Lagu lain dari TARABAROVA
Lagu lain dari Злата Іванів
Deskripsi
Seolah-olah cahaya pagi mengintip ke dalam kotak perhiasan ibu - dengan lembut, hati-hati, dan penuh cinta. Di sana tergeletak kalung, di mana setiap manik adalah kenangan, nasihat, kata-kata baik yang menghangatkan bahkan saat di sekeliling dingin. Ada sesuatu dalam suara ini yang mengingatkan pada ritual kuno - seolah-olah Anda tidak hanya mengenakan perhiasan, tetapi juga terhubung dengan akar Anda, dengan mereka yang bernyanyi, berdoa, dan percaya sebelum Anda. Lagu itu mekar seperti ranting setelah hujan - bening, bersih, sedikit ajaib. Dan ingin rasanya percaya bahwa di suatu tempat di antara manik-manik takdir, sudah menunggu yang tepat untukku - yang benar-benar baik. Bukan dibeli, bukan ditemukan, tapi hanya dirasakan, saat hati menjadi tenang.
Lirik dan terjemahan
Asli
Мамине намисто одягну і до неба руки простягну.
Мамине намисто, щоб цвіла доля моя, доля моя.
Ой там з кольорів барвистих кожному із нас складає доля намисто.
Ой там різні намистинки, різні шляхи, одно цілого частинки.
На на на на на, хай я, намистинка доброти. А яку візьмеш ти?
На а а а, хай я, доля щоб моя цвіла й я.
Мамине намисто одягну і до неба руки простягну.
Мамине намисто, щоб цвіла доля моя, доля, доля моя.
Мамине намисто одягну і до неба руки простягну.
Мамине намисто, щоб цвіла доля моя.
Ой там червні коралі розкажуть мені, чи будуть світлими далі.
-Ой там. . . -Життя як намисто.
Обираєш ти для твого -серця місце.
-На а а а, хай я, -намистинка доброти. А яку візьмеш ти?
-На на на на на, хай я, доля щоб моя цвіла й я.
Мамине намисто одягну і до неба руки простягну.
Мамине намисто, щоб цвіла доля моя, доля, доля моя.
Мамине намисто одягну і до неба руки простягну.
Мамине намисто, щоб цвіла доля моя.
В кожній сльозі після дощу -най проросте життя, прошу.
-Най розцвіте земля моя, а з -нею я, а з нею я.
-В кожній сльозі після дощу най проросте життя, прошу.
Най розцвіте земля моя, а з нею я, а з нею я.
Намисто, мамине намисто, мамине.
Мамине намисто одягну і до неба руки простягну.
Мамине намисто, щоб цвіла доля моя, доля, доля моя.
Мамине намисто.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan memakai kalung ibuku dan merentangkan tanganku ke langit.
Kalung ibu, biarlah takdirku berkembang, takdirku.
Oh iya, takdir kita masing-masing membuat kalung dari warna-warni yang beraneka warna.
Oh, ada manik-manik yang berbeda, jalan yang berbeda, satu partikel utuh.
Na na na na na, izinkan aku, setitik kebaikan. Dan yang mana yang akan kamu ambil?
Pada a a a, biarkan aku, biarkan nasibku berkembang dan aku juga.
Aku akan memakai kalung ibuku dan merentangkan tanganku ke langit.
Kalung ibu, biarlah takdirku, takdirku, takdirku berkembang.
Aku akan memakai kalung ibuku dan merentangkan tanganku ke langit.
Kalung ibu, agar takdirku mekar.
Oh, karang hitam akan memberitahuku apakah mereka akan menjadi terang di masa depan.
- Oh, itu dia. . . - Hidup itu seperti kalung.
Anda memilih tempat untuk hati Anda.
- Pada a a a, izinkan saya, - setitik kebaikan. Dan yang mana yang akan kamu ambil?
- Na na na na na, biarkan aku, biarkan nasibku berkembang dan aku juga.
Aku akan memakai kalung ibuku dan merentangkan tanganku ke langit.
Kalung ibu, biarlah takdirku, takdirku, takdirku berkembang.
Aku akan memakai kalung ibuku dan merentangkan tanganku ke langit.
Kalung ibu, agar takdirku mekar.
Tolong, kehidupan akan tumbuh di setiap air mata setelah hujan.
- Semoga tanahku berkembang, dan aku bersamanya, dan aku bersamanya.
- Tolong, di setiap air mata setelah hujan, kehidupan akan bertunas.
Semoga tanahku berkembang, dan aku bersamanya, dan aku bersamanya.
Kalung, kalung ibu, milik ibu.
Aku akan memakai kalung ibuku dan merentangkan tanganku ke langit.
Kalung ibu, biarlah takdirku, takdirku, takdirku berkembang.
Kalung ibu.