Lagu lain dari Rokudenashi
Deskripsi
Komposer: Nayutan Seijin. Penulis teks: Nayutan Seijin
Lirik dan terjemahan
Asli
繋いで繋いで見失って風違いの愛を探している。
問いかけは 返 らない。
刻まれた日々に赤色残ったまま。
その手、その目、その声、全てあなたと言った確かなこと。
凍える温もり。
囲み合わせのさよな ら。
繋いで繋いで見失って。 あなたの傷も消えないまま。
崩れた日々に戻れない。
ただ間違いの明日を願ってい る。
撫 でた指、割れた花瓶、色褪せたあなたと。
覚えてる。 初めて抱きしめた温度。
その手、その目、その声。 いつか果て前に燃えてたもの。
途 切れた足跡。
あの日まで戻れるな ら。
繋いで繋いで見失って。 あなたの傷も消えないまま。
崩れた日々に戻れない。 なら間違いでもいい。
失くして失くして繋ぎ合って。 あなたの傷が消えないように。
愛した日々も残して。
この痛みさえ抱えて歩いていく。
ああ。
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya mencoba untuk terhubung dan terhubung dan melupakan cinta yang aneh ini.
Pertanyaan tidak dijawab.
Warna merah tetap ada pada zaman ukiran.
Tangan itu, mata itu, suara itu, semuanya mengatakan padamu.
Kehangatan yang membekukan.
Selamat tinggal semuanya.
Terhubung, terhubung, dan kehilangan jejak satu sama lain. Bekas lukamu juga tidak akan hilang.
Aku tidak bisa kembali ke hari-hari ketika aku hancur.
Saya hanya berharap besok akan ada kesalahan.
Jari yang dibelai, vas pecah, dan dirimu yang pudar.
saya ingat. Suhu pelukan pertamaku.
Tangan itu, mata itu, suara itu. Sesuatu yang terbakar beberapa waktu lalu.
Jejak kaki yang rusak.
Andai saja aku bisa kembali ke hari itu.
Terhubung, terhubung, dan kehilangan jejak satu sama lain. Bekas lukamu juga tidak akan hilang.
Aku tidak bisa kembali ke hari-hari ketika aku hancur. Kalau iya, wajar kalau salah.
Hilangkan, hilangkan, sambungkan. Jangan biarkan bekas lukamu memudar.
Tinggalkan hari-hari yang Anda cintai.
Aku akan terus berjalan meski dengan rasa sakit ini.
Ah.