Lagu lain dari Stephanie Poetri
Deskripsi
Produser: Stephanie Poetry Produser: Noise Club Komposer, Penulis Lirik: Stephanie Poetry Penulis Lirik: Piao Piao Huang Penulis Lirik, Komposer: Gabe Realie Komposer: Robert McCurdy Komposer: Christopher Petrosino
Lirik dan terjemahan
Asli
I wanna remember this, so I film it. That's what I tell myself in the moment.
And now I can hardly sit in the silence.
And the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Laying next to the love of my life, like I'm not just wasting precious time 'cause he could die and I'll realize that nothing really matters but the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Am I had insomnia or an empath? What is karma? How to laugh like a girl. Is it cancer?
'Cause everything tells me I'm dying.
Oh, is my hometown really sinking?
Google translate, am I really that fat? I'm addicted to cursors and cursing and lying.
Oh.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin mengingat ini, jadi saya memfilmkannya. Itulah yang saya katakan pada diri saya saat ini.
Dan sekarang aku hampir tidak bisa duduk diam.
Dan lampu berkedip-kedip berulang kali.
Di tengah malam, otakku digoreng seperti pemanggang roti, pemanggang roti.
Jadi bunuh kebosanan, rasakan distorsinya. Menyentuh rumput buatan.
Itu ada di sistem saya, tapi saya suka gejalanya. Apa pun untuk mengisi kekosongan tersebut.
Oh.
Jangan berpikir aku diciptakan untuk itu. Oh.
Menyentuh rumput buatan.
Berbaring di samping cinta dalam hidupku, seolah aku tidak hanya membuang-buang waktu yang berharga karena dia bisa mati dan aku akan menyadari bahwa tidak ada yang penting selain lampu yang berkelap-kelip berulang kali.
Di tengah malam, otakku digoreng seperti pemanggang roti, pemanggang roti.
Jadi bunuh kebosanan, rasakan distorsinya. Menyentuh rumput buatan.
Itu ada di sistem saya, tapi saya suka gejalanya. Apa pun untuk mengisi kekosongan tersebut.
Oh.
Jangan kira aku diciptakan untuk itu. Oh.
Menyentuh rumput buatan.
Apakah saya menderita insomnia atau empati? Apa itu karma? Cara tertawa seperti perempuan. Apakah itu kanker?
Karena semuanya memberitahuku bahwa aku sekarat.
Oh, apakah kampung halamanku benar-benar tenggelam?
Google Translate, apa aku memang segemuk itu? Saya kecanduan kursor, mengumpat, dan berbohong.
Oh.
Jadi bunuh kebosanan, rasakan distorsinya. Menyentuh rumput buatan.
Itu ada di sistem saya, tapi saya suka gejalanya. Apa pun untuk mengisi kekosongan tersebut.
Oh.
Jangan berpikir aku diciptakan untuk itu. Oh.
Menyentuh rumput buatan.