Lagu lain dari Nicky Youre
Deskripsi
Ada saat dalam hidup ketika kamu jatuh tersungkur di aspal - dan bahkan tidak dramatis, melainkan seperti sesuatu yang biasa. Mengusap lutut, mencari kunci di saku, mengingat di mana kamu parkir. Dan kini, bukan lagi pahlawan, bukan bintang rock, melainkan hanya seorang manusia yang mampu terus berjalan, bahkan jika sepatu botnya berdebu dan mixer bar berputar di dalam jiwanya. Lagu tentang bagaimana berhenti takut kalah. Ketika bukannya tragedi, hanya tawa ringan: ya, jatuh lagi, lalu kenapa. Dunia tidak runtuh, matahari masih bersinar dengan sombong, dan di kepala ada bait baru tentang bagaimana kamu tetap akan bangkit. Karena, pada dasarnya, hidup hanyalah serangkaian kegagalan tanpa akhir dengan melodi yang bagus. Dan setiap kali kamu menari semakin percaya diri. Penulis Skenario dan Produser: Nicky Yur Josh Bruce Williams Jeremy Schmett Charlie Orion Joe Janiak Sutradara: Anthony Muse Produser: Anthony Muse dan Cole Silbermann Sinematografer: Anthony Muse Penyunting: Anthony Muse Penata Cahaya: Anthony Muse dan Cole Silbermann Penata Warna: Anthony Muse Penata Rias dan Rambut: Beck Barnett Asisten Produksi: Luke Duric Dokumentasi: Cole Silbermann
Lirik dan terjemahan
Asli
Thought I was the man, I was ten feet tall. A real life one-hit wonder wall.
You think you got it all till you don't, but you keep on going.
I played it real big and I showed my hand, but life has a funny way of changing plans. You think you got it made till you're broke, but you keep on going.
Don't know what's around the bend. I'm throwing out my common sense.
Jesus, take the wheel.
-We are, we are.
-What's the big deal if I fall on my face?
I've been there before on the floor and I'm sure it'll happen again.
What's the big deal if I'm losing my faith?
I lost my keys at the bar, but I still get back to my place.
If I knew then what I know now, I'd spend a little less time stressing out.
You think you got it all till you don't, so you keep on going.
If all my rights turn into wrongs and all my wrongs turn into songs, I'd tell every last person that I know to keep on going.
What's the big deal if I fall on my face?
I've been there before on the floor and I'm sure it'll happen again.
What's the big deal if I'm losing my faith?
I lost my keys at the bar, but I still get back to my place.
We're all gonna live, we're all gonna die.
We're all gonna laugh, we're all gonna cry. It's the good and the bad, a roll of the dice.
So hey, what's the big deal?
Terjemahan bahasa Indonesia
Kukira akulah laki-laki itu, tinggiku sepuluh kaki. Tembok ajaib satu pukulan dalam kehidupan nyata.
Anda pikir Anda mendapatkan semuanya sampai Anda tidak mendapatkannya, tetapi Anda terus melakukannya.
Saya memainkannya dengan sangat besar dan saya menunjukkan tangan saya, tetapi hidup memiliki cara yang lucu untuk mengubah rencana. Anda pikir Anda berhasil sampai Anda bangkrut, tetapi Anda terus melakukannya.
Entah apa yang ada di sekitar tikungan. Aku membuang akal sehatku.
Yesus, ambil kemudinya.
-Ya, benar.
-Apa masalahnya jika aku terjatuh?
Saya pernah ke sana sebelumnya dan saya yakin itu akan terjadi lagi.
Apa masalahnya jika saya kehilangan kepercayaan?
Saya kehilangan kunci di bar, tetapi saya masih bisa kembali ke tempat saya.
Jika saya mengetahui apa yang saya ketahui sekarang, saya akan menghabiskan lebih sedikit waktu untuk stres.
Kamu pikir kamu sudah mendapatkan semuanya, padahal kamu belum mendapatkannya, maka kamu terus melanjutkannya.
Jika semua hakku berubah menjadi kesalahan dan semua kesalahanku berubah menjadi lagu, aku akan memberitahu semua orang yang kukenal untuk terus maju.
Apa masalahnya jika aku terjatuh?
Saya pernah ke sana sebelumnya dan saya yakin itu akan terjadi lagi.
Apa masalahnya jika saya kehilangan kepercayaan?
Saya kehilangan kunci di bar, tetapi saya masih bisa kembali ke tempat saya.
Kita semua akan hidup, kita semua akan mati.
Kita semua akan tertawa, kita semua akan menangis. Itu yang baik dan yang buruk, sebuah lemparan dadu.
Jadi, hei, apa masalahnya?