Lagu lain dari SLANDER
Lagu lain dari San Holo
Lagu lain dari Julia Church
Deskripsi
Ada sesuatu yang magis dalam momen ketika langit baru mulai terang, dan udara seolah dipenuhi dengan makna baru. Sepertinya belum ada yang berubah - hanya pagi yang datang, tapi di lubuk hati yang terdalam sayap sudah mulai terbuka. Semua yang tampak seperti akhir, tiba-tiba berubah menjadi jeda sebelum awal. Dalam lagu ini tidak terdengar keputusasaan, melainkan keras kepala yang lembut. Seperti saat hati retak, tapi tangan tetap memegang. Ketika bahkan malam terpanjang pun tidak dapat membatalkan matahari terbit. Dan suara itu seolah berbisik - tidak heroik, tidak keras - hanya "bertahanlah". Karena cahaya sudah datang, dan rasa sakit perlahan mencair seperti es di bawah sinar matahari.
Lirik dan terjemahan
Asli
Feel it in the atmosphere.
The sun rises 'round the corner. Nothing left for you to fear.
With a feeling you can't outrun.
Then the light comes pouring in.
-The light comes pouring in, yeah. -And you start to feel again.
You start to feel again.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on. Got to hold on.
Got to hold on. Got to hold on.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
Got to hold on.
Love is like a battlefield.
You win some and you lose some. Hide your heart with paper shield.
With a feeling you can't outrun.
Then the light comes pouring in.
-The light comes pouring in, yeah. -And you start to feel again.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on. Got to hold on.
Got to hold on.
Got to hold on. Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
Got to hold on.
Got to hold on with the broken-hearted.
Got to hold on with the broken-hearted.
Terjemahan bahasa Indonesia
Rasakan di atmosfer.
Matahari terbit di tikungan. Tidak ada lagi yang perlu Anda takuti.
Dengan perasaan Anda tidak bisa berlari lebih cepat.
Kemudian cahaya datang masuk.
-Cahayanya masuk, ya. -Dan kamu mulai merasakannya lagi.
Anda mulai merasakannya lagi.
Apa yang terjadi dengan orang yang patah hati? Malam itu panjang dan siang hari adalah hari yang paling sulit.
Tidak akan lama sampai Anda keluar dari kegelapan. Harus bertahan.
-Harus bertahan. -Harus bertahan.
Apa yang terjadi dengan orang yang patah hati? Malam itu panjang dan siang hari adalah hari yang paling sulit.
Tidak akan lama sampai Anda keluar dari kegelapan. Harus bertahan.
-Harus bertahan. -Harus bertahan. Harus bertahan.
Harus bertahan. Harus bertahan.
Tidak akan lama sampai Anda keluar dari kegelapan. Harus bertahan.
Harus bertahan.
Cinta itu seperti medan perang.
Anda memenangkan beberapa dan Anda kehilangan beberapa. Sembunyikan hatimu dengan pelindung kertas.
Dengan perasaan Anda tidak bisa berlari lebih cepat.
Kemudian cahaya datang masuk.
-Cahayanya masuk, ya. -Dan kamu mulai merasakannya lagi.
Apa yang terjadi dengan orang yang patah hati? Malam itu panjang dan siang hari adalah hari yang paling sulit.
Tidak akan lama sampai Anda keluar dari kegelapan. Harus bertahan.
-Harus bertahan. -Harus bertahan.
Apa yang terjadi dengan orang yang patah hati? Malam itu panjang dan siang hari adalah hari yang paling sulit.
Tidak akan lama sampai Anda keluar dari kegelapan. Harus bertahan.
-Harus bertahan. -Harus bertahan. Harus bertahan.
Harus bertahan.
Harus bertahan. Tidak akan lama sampai Anda keluar dari kegelapan. Harus bertahan.
Harus bertahan.
Harus bertahan dengan yang patah hati.
Harus bertahan dengan yang patah hati.