Lagu lain dari Mavi
Deskripsi
Udara seolah tersangkut di antara tarikan napas dan ciuman. Semuanya di sini seperti asap setelah korek api: sedikit membakar, tapi baunya menarik. Kata-kata larut dalam remang-remang ruangan, di mana bahkan keheningan pun bernapas dengan serak. Tidak ada janji, tidak ada "selamanya" - hanya ritual keintiman yang aneh ini, ketika napas menjadi mata uang, dan dingin di bawah kulit adalah pengakuan. Di setiap baris ada kelelahan dari tarikan, di setiap hembusan ada keinginan untuk bertahan sesaat lebih lama, sebelum dunia kembali mengingat bahwa ia harus terus berputar. Produser, Insinyur Mixing: Selçuk Yünlü Produser, Insinyur Mixing: AKDO
Lirik dan terjemahan
Asli
Nefesimin üstü sen.
Nefesimin tadı kül.
Ne desem adın gül.
Nefesimi keser ooo.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Fısıldayacağım kulaklarına küçük bir sır.
Eriyorum ama gül.
Nefesimi keser ooo.
Gece sana bir sır vereceğim gel kız suç bende. Haz alıyorum daha çok öfkenden.
Beni sen alırsın ötekinden. Sıyrılıyorum bütün o götlerden.
Şu gelişe bak bir şu gelişe. Bebeğim geçmiyoruz henüz inişe. Ben ümitliyim duymuyorum endişe.
Biri şeytanın biri aynı şey. Nefesimin üstü sen.
Nefesimin tadı kül.
Ne desem adın gül.
Nefesimi keser ooo.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Havayı sevdin. Gökyüzünden aktı yüzüm hep ahtım. Bu yüzden mi senin yüzün asıldı?
Sormadın bir bana günün nasıldı?
Kafamı sıktın. Bence ikimizde bir şey eksikti.
Bu yüzden mi senin gözün dışarıda? Sormadın ki bana gece nasıldı?
Nefesimin üstü sen.
Nefesimin tadı kül.
Ne desem adın gül.
Nefesimi keser ooo.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda berada di atas napas saya.
Nafasku terasa seperti abu.
Apapun yang aku katakan, namamu mawar.
Itu membuatku terengah-engah ooo.
Bawa aku ke kamarmu.
Bawa aku ke kamarmu.
Aku akan membisikkan sedikit rahasia ke telingamu.
Aku meleleh tapi tersenyum.
Itu membuatku terengah-engah ooo.
Aku akan memberitahumu sebuah rahasia malam ini, ayolah, ini salahku. Saya mendapatkan lebih banyak kesenangan dari kemarahan Anda.
Anda mengambil saya dari yang lain. Aku akan menjauh dari semua bajingan itu.
Lihatlah kedatangan ini, lihat kedatangan ini. Sayang, kita belum akan menurun. Saya berharap, saya tidak merasa khawatir.
Yang satu adalah iblis, yang lainnya adalah hal yang sama. Anda berada di atas napas saya.
Nafasku terasa seperti abu.
Apapun yang aku katakan, namamu mawar.
Itu membuatku terengah-engah ooo.
Bawa aku ke kamarmu.
Bawa aku ke kamarmu.
Bawa aku ke kamarmu.
Bawa aku ke kamarmu.
Anda menyukai cuacanya. Wajahku mengalir dari langit, aku selalu menghela nafas. Itukah sebabnya wajahmu menjadi masam?
Kamu tidak bertanya kepadaku bagaimana harimu?
Kamu meremas kepalaku. Saya pikir kami berdua melewatkan sesuatu.
Itukah alasanmu mencari tahu? Anda tidak bertanya kepada saya bagaimana malam itu?
Anda berada di atas napas saya.
Nafasku terasa seperti abu.
Apapun yang aku katakan, namamu mawar.
Itu membuatku terengah-engah ooo.
Bawa aku ke kamarmu.
Bawa aku ke kamarmu.
Bawa aku ke kamarmu.
Bawa aku ke kamarmu.