Lagu lain dari Hande Mehan
Lagu lain dari Çağan Şengül
Deskripsi
Memegang tanganku seolah seluruh dunia menyusut dalam sentuhan ini - dan menjadi jelas: aku tidak perlu jatuh. Keyakinan seperti itu hanya ada di awal, ketika hati berperilaku seperti anak anjing yang percaya diri, dan kepala belum menyadari bahwa di depan ada api unggun dan bara. Kata-kata itu terdengar jujur, bahkan jika ada kebohongan yang tersembunyi di dalamnya - hanya karena cinta pada saat itu lebih keras daripada akal sehat. Dan biarlah semua ini berakhir dengan luka bakar, tetap saja rasanya tidak bisa dihindari. Ketika terbakar begitu hebat, dosa menjadi milik bersama, dan kebenaran menjadi kemewahan yang berlebihan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Önce tuttun ellerimden.
Sandım ki hiç düşmem. Razıydım dünden.
Böyle yanmazdım -derinden.
-İnandım sen varken doğru kalpteyim ben.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni.
Öncesi yok gibi. Günahına da ortağım.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni.
Öncesi yok gibi. Günahına da ortağım.
Önce tuttun ellerimden.
Sandım ki hiç düşmem. Razıydım dünden.
Böyle yanmazdım derinden.
İnandım sen varken doğru kalpteyim ben.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni. Öncesi yok gibi.
Günahına da ortağım.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni. Öncesi yok gibi.
Günahına da ortağım.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım.
Bir tek sen bil beni. Öncesi yok gibi.
Günahına da ortağım.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pertama kamu memegang tanganku.
Saya pikir saya tidak akan pernah jatuh. Saya setuju dengan kemarin.
Aku tidak akan terbakar seperti itu—dalam-dalam.
-Saya percaya bahwa saya berada di hati yang benar ketika saya memiliki Anda.
Saya akan percaya apapun yang Anda katakan.
Itu tidak bohong, aku sangat jatuh cinta. Hanya kamu yang mengenalku.
Ini tidak seperti sebelumnya. Aku juga rekan dalam dosamu.
Saya akan percaya apapun yang Anda katakan.
Itu tidak bohong, aku sangat jatuh cinta. Hanya kamu yang mengenalku.
Ini tidak seperti sebelumnya. Aku juga rekan dalam dosamu.
Pertama kamu memegang tanganku.
Saya pikir saya tidak akan pernah jatuh. Saya setuju dengan kemarin.
Aku tidak akan terbakar terlalu dalam.
Aku percaya ketika aku memilikimu, aku berada di hati yang benar.
Saya akan percaya apapun yang Anda katakan.
Itu tidak bohong, aku sangat jatuh cinta. Hanya kamu yang mengenalku. Ini tidak seperti sebelumnya.
Aku juga rekan dalam dosamu.
Saya akan percaya apapun yang Anda katakan.
Itu tidak bohong, aku sangat jatuh cinta. Hanya kamu yang mengenalku. Ini tidak seperti sebelumnya.
Aku juga rekan dalam dosamu.
Saya akan percaya apapun yang Anda katakan.
Itu tidak bohong, aku sangat jatuh cinta.
Hanya kamu yang mengenalku. Ini tidak seperti sebelumnya.
Aku juga rekan dalam dosamu.