Lirik dan terjemahan
Asli
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle. Ağlıyorken her gece duymadan insanları.
Yapmadım hiç felsefe, dinledim İstanbul'u. Görmüyorken gözlerim ayıktım yalanları.
Tutmuyorken dizlerim sen yine sarıl bana.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba.
Bu limana yanaşıyorum. Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba. Bu limana yanaşıyorum.
Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
Kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında. Ben ölümün kıyısında.
Eridim nefesinde. Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu tersesat dalam diriku.
Di tengah asap rokok, di antara dua jalan, di pinggir tebing.
Saya berada di ambang kematian. Aku meleleh dalam nafasmu.
Ingatlah bagaimana keadaan kita, dengan sebuah kenangan, dengan sebuah gambar. Sedangkan aku menangis setiap malam tanpa mendengar orang.
Saya tidak pernah berfilsafat, saya mendengarkan Istanbul. Saya sadar ketika saya tidak bisa melihat kebohongan.
Saat lututku tidak bisa menahanmu, peluk aku lagi.
Aku selalu bertarung dengan diriku sendiri. Semakin aku mencoba melarikan diri, semakin aku terjebak dalam lumpur ini, ayah.
Saya sedang berlabuh di pelabuhan ini. Lalu aku bertemu banyak dari mereka lagi, ayah.
Aku selalu bertarung dengan diriku sendiri. Semakin aku mencoba melarikan diri, semakin aku terjebak dalam lumpur ini, ayah. Saya sedang berlabuh di pelabuhan ini.
Lalu aku bertemu banyak dari mereka lagi, ayah.
Kamu tersesat dalam diriku.
Di tengah asap rokok, di antara dua jalan, di pinggir tebing.
Saya berada di ambang kematian. Aku meleleh dalam nafasmu.
Ingatlah bagaimana keadaan kita, dengan sebuah kenangan, dengan sebuah gambar.
Kamu tersesat dalam diriku.
Di tengah asap rokok, di antara dua jalan, di pinggir tebing. Saya berada di ambang kematian.
Aku meleleh dalam nafasmu. Ingatlah bagaimana keadaan kita, dengan sebuah kenangan, dengan sebuah gambar.