Lagu lain dari Aga Zaryan
Deskripsi
Komposer: Larry Kuns Penulis lirik: Aga Zaryan
Lirik dan terjemahan
Asli
Meltemi's the wind that melts my being.
It is that summer lightness feeling.
The time that I've been waiting for all year.
The moment when I let go and don't care.
Lovely breeze in my hair, waiting for good times to share.
When I spend time with the ones who care about me too.
Letting go of the things that make me feel blue.
Meltemi is the wind that takes away my sorrows.
At last, I don't have to plan my tomorrow.
Now's the time that I've been waiting for all year.
The moment when I let go and don't care.
I feel calm looking at the sea. I want the days to pass slowly.
Listening to the wind, its sweet sound.
I am grateful for what I have found.
Letting go of the things that make me feel blue.
Meltemi is the wind that takes away my sorrows.
At last, I don't have to plan my tomorrow.
Now's the time that I've been waiting for all year.
The moment when I let go and don't care.
I feel calm looking at the sea. I want the days to pass slowly.
Listening to the wind, its sweet sound.
I am grateful for what I have found.
Listening to the wind, its sweet sound.
I am grateful for what I have found.
Terjemahan bahasa Indonesia
Meltemi adalah angin yang meluluhkan keberadaanku.
Ini adalah perasaan ringan musim panas.
Saat yang kutunggu selama setahun penuh.
Saat ketika saya melepaskan dan tidak peduli.
Angin sepoi-sepoi menerpa rambutku, menunggu saat-saat indah untuk berbagi.
Saat aku menghabiskan waktu bersama orang-orang yang juga peduli padaku.
Melepaskan hal-hal yang membuatku merasa sedih.
Meltemi adalah angin yang menghilangkan kesedihanku.
Akhirnya, saya tidak perlu merencanakan hari esok saya.
Sekarang adalah waktu yang saya tunggu-tunggu sepanjang tahun.
Saat ketika saya melepaskan dan tidak peduli.
Aku merasa tenang memandangi laut. Aku ingin hari-hari berlalu perlahan.
Mendengarkan angin, suaranya merdu.
Saya bersyukur atas apa yang saya temukan.
Melepaskan hal-hal yang membuatku merasa sedih.
Meltemi adalah angin yang menghilangkan kesedihanku.
Akhirnya, saya tidak perlu merencanakan hari esok saya.
Sekarang adalah waktu yang saya tunggu-tunggu sepanjang tahun.
Saat ketika saya melepaskan dan tidak peduli.
Aku merasa tenang memandangi laut. Aku ingin hari-hari berlalu perlahan.
Mendengarkan angin, suaranya merdu.
Saya bersyukur atas apa yang saya temukan.
Mendengarkan angin, suaranya merdu.
Saya bersyukur atas apa yang saya temukan.