Lagu lain dari Amar
Lagu lain dari WRONEK
Deskripsi
Kehidupan yang dulunya berbau gang dan sepatu kets basah, tiba-tiba mengingatkan pada lingkaran - putaran penuh 360 derajat. Semuanya sepertinya berubah: ubin di kamar mandi berkilau, ayah senang, bahkan jasnya sekarang tidak lagi kebesaran. Namun di balik semua permukaan yang mengkilap ini, tetap ada denyut yang sama - kelelahan, kemarahan, rasa syukur, dan kebenaran sendiri, yang diperoleh melalui keringat, bukan kutipan dari cerita motivasi. Tidak ada romansa di sini, hanya kelelahan jujur dari seorang pria yang selamat, sudah mandi, tetapi tidak lupa dari mana dia berasal. Dan di antara baris-baris itu ada "Saudaraku, tetaplah kuat" yang hangat, karena keluarga sejati bukan berdasarkan darah, melainkan siapa yang akan menyambutmu saat kamu kembali mengulang lingkaranmu.
Lirik dan terjemahan
Asli
Nie patrzę na nic, bo i tak nic nie widzę.
Mogłem wszystko stracić, ale wszedłem wyżej. Chciałem ci zaufać, ale ty mi nie.
Szeptasz mi do ucha, ale nic nie wiem. Opuściłem blok. Od razu zrobiłem forsę.
A co miałem zrobić? Nie miałem wyboru w ogóle. Wyremontowałem łazienkę.
Jest dumny ojciec. Proste, że mam opcję. Zobacz sobie, gdzie ja stoję. Duża presja na nas.
Nawet jeśli jestem tu, gdzie jestem, oceniają po ubraniach.
Chuj mnie wasza gala. Sam tworzę swoje ubrania. Mówiła "śnie jestem taka".
Wyszła stąd nieuczesana.
Nigdy nie mów mi co to odwaga.
Nie wiesz ile serca muszę wkładać w to. Wychodzę się bić.
Patrzy mama, patrzy świat. Wyjebane. Zawsze tata mi pomaga. Sam wiem, gdzie jestem teraz.
Sam wiesz, gdzie byłeś ty.
Wszystko zmieniało się nie raz, ale nie zmieni się nic znów.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt sto. Nie chciało mi się wstawać, ciągle miałem ciężki łeb.
Mówię kurwa mać, co dzień mam ciężki dzień.
Przypomniałaś sobie, ale teraz wiesz jak jest. Americ trzy dupy, czarny Benz AMG.
Przeklinam ten alkohol, no bo zabrał mi już za sporo. Bójcie się mnie trzeźwego.
Sam się nie poznaję w takim sobą. Nie wiem co się stanie. Może lepiej stańcie obok.
Nieważne co się stanie bracie, zawsze będę stał za tobą.
Będę tutaj, gdy upadniesz i możesz liczyć na pomoc, bo wiem, że zrobiłbyś dla mnie to samo. Ponoć rodziny się nie wybiera.
Ponoć. Ja wybrałem. Mam w rodzinie przyjaciela teraz.
Nigdy nie będzie momentu, że od ciebie nie odbieram.
Nawet jeśli Ariana przyjdzie, zacznie się rozbierać. Jeśli nienawidzą nas, no to nienawidzą nas razem.
Powiedz przeciwnikom, by się mieli na uwadze.
Sam wiem, gdzie jestem teraz. Sam wiesz, gdzie byłeś ty.
Wszystko zmieniało się nie raz, ale nie zmieni się nic znów.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt. Sam wiem, gdzie jestem teraz. Sam wiesz, gdzie byłeś ty.
Wszystko zmieniało się nie raz, ale nie zmieni się nic znów.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt stopni. Nagrywałeś to? Nie pierdol.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak melihat apa pun karena saya tidak melihat apa pun.
Saya bisa saja kehilangan segalanya, tapi saya melangkah lebih tinggi. Aku ingin mempercayaimu, tapi kamu tidak mempercayaiku.
Kamu berbisik di telingaku, tapi aku tidak tahu apa-apa. Saya meninggalkan blok. Saya langsung menghasilkan uang.
Apa yang harus saya lakukan? Saya tidak punya pilihan sama sekali. Saya merenovasi kamar mandi.
Dia adalah ayah yang bangga. Sederhana saja, saya punya pilihan. Lihat di mana saya berdiri. Banyak tekanan pada kami.
Meskipun saya berada di tempat saya sekarang, mereka menilai saya dari pakaian saya.
Persetan denganku, galamu. Saya membuat pakaian saya sendiri. Dia berkata, "Saya seperti ini dalam mimpi".
Dia pergi dari sini tanpa disisir.
Jangan pernah beritahu aku apa itu keberanian.
Anda tidak tahu seberapa besar hati yang harus saya curahkan untuk ini. Aku akan keluar untuk bertarung.
Ibu memperhatikan, dunia memperhatikan. Kacau. Ayah selalu membantuku. Saya tahu di mana saya sekarang.
Anda tahu di mana Anda berada.
Segalanya telah berubah berkali-kali, tapi tidak ada yang berubah lagi.
Itu tiga ratus enam puluh ratus.
Itu tiga ratus enam puluh.
Itu tiga ratus enam puluh ratus.
Itu tiga ratus enam puluh ratus. Aku tidak ingin bangun, kepalaku masih terasa berat.
Menurutku sial, aku mengalami hari yang berat setiap hari.
Anda ingat, tapi sekarang Anda tahu bagaimana keadaannya. Amerika tiga keledai, Benz AMG hitam.
Saya mengutuk alkohol ini karena telah mengambil terlalu banyak dari saya. Takutlah aku sadar.
Saya tidak mengenali diri saya seperti itu. Saya tidak tahu apa yang akan terjadi. Mungkin sebaiknya kau berdiri di sampingku.
Apa pun yang terjadi saudaraku, aku akan selalu mendukungmu.
Saya akan berada di sini ketika Anda jatuh dan Anda dapat mengandalkan saya untuk membantu Anda karena saya tahu Anda akan melakukan hal yang sama untuk saya. Mereka bilang kamu tidak memilih keluargamu.
Tampaknya. saya memilih. Saya punya teman di keluarga saya sekarang.
Tidak akan pernah ada saat dimana aku tidak menjawab darimu.
Bahkan jika Ariana datang, dia akan mulai membuka baju. Jika mereka membenci kita, maka mereka juga membenci kita.
Beritahu lawan Anda untuk berhati-hati.
Saya tahu di mana saya sekarang. Anda tahu di mana Anda berada.
Segalanya telah berubah berkali-kali, tapi tidak ada yang berubah lagi.
Itu tiga ratus enam puluh ratus.
Itu tiga ratus enam puluh.
Itu tiga ratus enam puluh ratus.
Itu tiga ratus enam puluh. Saya tahu di mana saya sekarang. Anda tahu di mana Anda berada.
Segalanya telah berubah berkali-kali, tapi tidak ada yang berubah lagi.
Itu tiga ratus enam puluh ratus.
Itu tiga ratus enam puluh.
Itu tiga ratus enam puluh ratus.
Suhunya tiga ratus enam puluh derajat. Apakah kamu merekam ini? Jangan peduli.