Lagu lain dari MODELKI
Lagu lain dari Vłodarski
Deskripsi
Terkadang perasaan tidak padam dengan keras - tanpa drama, tanpa membanting pintu, hanya berhenti berbunyi. Semuanya sepertinya sama seperti dulu: tatapan yang sama, kata-kata yang sama, hanya di dalam - keheningan. Tidak ada rasa sakit, tidak ada kegembiraan, tidak ada keinginan untuk berdebat. Dan seolah-olah dari itu semakin dingin. Mulai merindukan bukan orangnya, tapi perasaan hidup itu sendiri - listrik di bawah kulit, saat semuanya terasa bermakna. Tapi alih-alih percikan, yang tersisa hanyalah kebiasaan mencari orang yang mirip dengan diri sendiri, berharap setidaknya ada orang lain yang hatinya berdetak dengan ritme yang sudah lama terlupakan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Jak na nas patrzę, to nic nie czuję i nie rozumiem, dlaczego coś poszło nie tak. Czy tak jest zawsze?
Czy ja nie umiem, nie umiem zakochać się, kochać i kochać? Ja już nic nie czuję, to już nic nie boli.
Szukam byle czego, co mnie zadowoli.
Chcę adrenaliny, dotyk twoich dłoni, potem po nim wstaję i się wolę sama być. Wracam do takich jak ty.
Ty szukasz takich jak ja.
Łamiemy zasady gry. To się nie uda i tak. Wracam do takich jak ty.
Ty szukasz takich jak ja. Łamiemy zasady gry.
Jak na nas patrzę, to nic nie czuję i nie rozumiem, dlaczego coś poszło nie tak. Czy tak jest zawsze?
Czy ja nie umiem, nie umiem zakochać się, kochać i kochać? Jeśli nas nie ma, wszystko wyleczy czas.
Nawet jeśli nie teraz, napisz mi za parę lat. Jak się czujesz, gdy mnie nie ma?
Czy serio leczy czas? Czy ich rady bez znaczenia, a, a bez znaczenia?
Powiedz mi proszę, czy czujesz jak ja, jak ja, jak ja?
Dobrze wiesz, nie będzie drugiej jak ja, jak ja, jak ja.
Jak na nas patrzę, to nic nie czuję i nie rozumiem, dlaczego coś poszło nie tak. Czy tak jest zawsze?
Czy ja nie umiem, nie umiem zakochać się, kochać i kochać?
Od pierwszego tańca do nocy na "mo", tyle chorych akcji, a nie chcę nikogo pytać o zajawy.
Poznawać na nowo, znowu opowiadać, jak je lubię kolory. Wracam do takich jak ty. Ty szukasz takich jak ja.
Łamiemy zasady gry. To się nie uda i tak. Wracam do takich jak ty.
Ty szukasz takich jak ja. Łamiemy zasady gry.
Jak na nas patrzę, to nic nie czuję i nie rozumiem, dlaczego coś poszło nie tak. Czy tak jest zawsze?
Czy ja nie umiem, nie umiem zakochać się, kochać i kochać.
Zakochać się, kochać i kochać.
Zakochać się, kochać i kochać.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ketika saya melihat kami, saya tidak merasakan apa pun dan saya tidak mengerti mengapa ada yang tidak beres. Apakah ini selalu terjadi?
Tidak bisakah aku, tidak bisakah aku jatuh cinta, cinta dan cinta? Aku sudah tidak merasakan apa-apa lagi, tidak sakit lagi.
Saya mencari sesuatu yang dapat memuaskan saya.
Aku ingin adrenalin, sentuhan tanganmu, lalu aku bangun dan lebih memilih menyendiri. Saya kembali ke orang-orang seperti Anda.
Anda mencari orang seperti saya.
Kami melanggar aturan main. Lagipula itu tidak akan berhasil. Saya kembali ke orang-orang seperti Anda.
Anda mencari orang seperti saya. Kami melanggar aturan main.
Ketika saya melihat kami, saya tidak merasakan apa pun dan saya tidak mengerti mengapa ada yang tidak beres. Apakah ini selalu terjadi?
Tidak bisakah aku, tidak bisakah aku jatuh cinta, cinta dan cinta? Jika kita pergi, waktu akan menyembuhkan segalanya.
Sekalipun bukan sekarang, tulislah surat kepadaku beberapa tahun lagi. Bagaimana perasaanmu saat aku pergi?
Apakah waktu benar-benar menyembuhkan? Apakah nasihat mereka tidak ada artinya, ah, tidak ada artinya?
Tolong beritahu saya, apakah Anda merasa seperti saya, menyukai saya, menyukai saya?
Anda tahu betul, tidak akan ada orang seperti saya, seperti saya, seperti saya.
Ketika saya melihat kami, saya tidak merasakan apa pun dan saya tidak mengerti mengapa ada yang tidak beres. Apakah ini selalu terjadi?
Tidak bisakah aku, tidak bisakah aku jatuh cinta, cinta dan cinta?
Dari tarian pertama hingga malam di "mo", begitu banyak aksi yang memuakkan, dan saya tidak ingin bertanya kepada siapa pun tentang teasernya.
Mengenal warna lagi dan memberi tahu mereka betapa saya menyukainya. Saya kembali ke orang-orang seperti Anda. Anda mencari orang seperti saya.
Kami melanggar aturan main. Lagipula itu tidak akan berhasil. Saya kembali ke orang-orang seperti Anda.
Anda mencari orang seperti saya. Kami melanggar aturan main.
Ketika saya melihat kami, saya tidak merasakan apa pun dan saya tidak mengerti mengapa ada yang tidak beres. Apakah ini selalu terjadi?
Aku tidak bisa, aku tidak bisa jatuh cinta, cinta dan cinta.
Jatuh cinta, cinta dan cinta.
Jatuh cinta, cinta dan cinta.