Lagu lain dari Tristan Brusch
Deskripsi
Komposer, rekan penulis, penulis lirik: Tristan Brush Mixing, produser: Olaf Opal Mastering: Philipp Welsing
Lirik dan terjemahan
Asli
Meine Liebe ist groß. Sie kommt schwer wie Beton. Bewerf dich mit meinem
Klavier.
Ich nenne es deinen Song.
Ich füttere dich mit Steinen, Edelkiesel, große, kleine.
Du versuchst, sie zu zermalmen. Das klappt nicht.
Ich seh's ja ein.
Und mein Therapeut stimmt zu. Mein bester Freund stimmt zu.
All die anderen Leute, sogar du. Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent.
Für die Liebe in Maßen hab ich kein
Talent.
Meine Liebe ist laut, der Situation nicht angemessen. Sie kommt bunt wie ein
Pfau, macht gesund wie Hundeküsse. Sie ist alt, sie ist treu.
Ich putz sie jeden Tag neu.
Bist du traurig und verletzt, drück ich dich, bis es dich zerquetscht.
Und mein Therapeut stimmt zu. Mein bester Freund stimmt zu.
All die anderen Leute, sogar du. Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent.
Für die Liebe in Maßen hab ich kein
Talent.
Meine Liebe ist schnell wie das Licht und so hell.
Sie wächst exponentiell, zerbricht jede Sollbruchstelle.
Sie dringt in jeden Riss, bis jede Lüge zerfällt.
Sie quillt in jede Faser, jede Ader, jede Zelle.
Und mein Therapeut stimmt zu. Mein bester Freund stimmt zu.
All die anderen Leute, sogar du. Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent. Für die
Liebe in Maßen hab ich kein Talent.
Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent. Für die Liebe in
Maßen hab ich kein Talent.
Für die Liebe in Maßen hab ich kein Talent. Für die Liebe in Maßen hab ich kein
Talent.
Terjemahan bahasa Indonesia
Cintaku hebat. Dia menjadi seberat beton. Lemparkan milikku padamu
piano.
Aku menyebutnya lagumu.
Aku memberimu batu, kerikil berharga, besar dan kecil.
Anda mencoba untuk menghancurkan mereka. Itu tidak berhasil.
saya melihatnya.
Dan terapis saya setuju. Sahabatku setuju.
Semua orang lain, termasuk Anda. Saya tidak memiliki bakat cinta dalam jumlah sedang.
Saya tidak punya cinta secukupnya
Bakat.
Cintaku keras, tidak sesuai dengan keadaan. Dia tampil penuh warna
Merak, membuatmu sehat seperti ciuman anjing. Dia sudah tua, dia setia.
Saya membersihkannya setiap hari.
Jika kamu sedih dan terluka, aku akan meremasmu hingga meremukkanmu.
Dan terapis saya setuju. Sahabatku setuju.
Semua orang lain, termasuk Anda. Saya tidak memiliki bakat cinta dalam jumlah sedang.
Saya tidak punya cinta secukupnya
Bakat.
Cintaku secepat cahaya dan begitu terang.
Ia tumbuh secara eksponensial, menembus setiap titik puncaknya.
Ia menembus setiap celah hingga setiap kebohongan terbongkar.
Itu membengkak ke setiap serat, setiap vena, setiap sel.
Dan terapis saya setuju. Sahabatku setuju.
Semua orang lain, termasuk Anda. Saya tidak memiliki bakat cinta dalam jumlah sedang. Untuk itu
Saya tidak memiliki bakat cinta dalam jumlah sedang.
Saya tidak memiliki bakat cinta dalam jumlah sedang. Untuk cinta di
Saya tidak punya bakat sama sekali.
Saya tidak memiliki bakat cinta dalam jumlah sedang. Saya tidak punya cinta secukupnya
Bakat.