Lagu lain dari Bella
Deskripsi
Komposer, penulis lirik, produser, insinyur suara: Jumpa Mastering: Lex Barkey Penulis lirik: Bella
Lirik dan terjemahan
Asli
Hotels werden Heimat
Schatten im Haus
Kinder der Kleinstadt
Kein Weg hinaus
(Gib mir)
Noch eine Chance
Am Abend danach geb ich sie wieder aus
Ich will nicht, dass du bleibst
Aber, dass du mich brauchst
Du hängst an meiner Seite
Aber die Schlechten, die hast du von mir
Jeder Schritt bringt mich weiter
Keiner davon bringt mich wieder zu dir
Aus Liebe werden Fremde
Aus uns wird kein Wir
Ich spiel nie bis zum Ende
Weil ich kann nicht verlieren
Soll ich an dich denken
Bis es mich zerreißt
Niemand anderen finden
Der für immer bleibt
Unsere Lieder singen
Und dann leise weinen
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja)
Soll ich an dich denken
Bis ich dich vermiss
Meine Zeit verschwenden
Bis ich mich vergess
Soll ich mich so lang verlieren bis du mir reichst?
(vielleicht fehlst du mir ja)
(Vielleicht fehlst du mir ja dann)
Gutes Spiel, Böse Absicht
Komm bitte sag nichts
Das war Dating für Plotwist, Ego Und Optik
Dachte das klappt, aber doch nicht
Noch nicht, alles versucht
Aber alles gesagt
Geh mit mein' Girls in den Club
Dann sind wir beide am Arsch
Du hängst an meiner Seite
Aber die Schlechten, die hast du von mir
Jeder Schritt bringt mich weiter
Keiner davon bringt mich wieder zu dir
Aus Liebe werden Fremde
Aus uns wird kein Wir
Ich spiel nie bis zum Ende
Weil ich kann nicht verlieren
Soll ich an dich denken
Bis es mich zerreißt
Niemand anderen finden
Der für immer bleibt
Unsere Lieder singen
Und dann leise weinen
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja)
Soll ich an dich denken
Bis ich dich vermiss
Meine Zeit verschwenden
Bis ich mich vergess
Soll ich mich so lang verlieren bis du mir reichst?
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja dann)
(vielleicht fehlst du mir ja dann)
Terjemahan bahasa Indonesia
Hotel menjadi rumah
Bayangan di dalam rumah
Anak-anak kota kecil
Tidak ada jalan keluar
(Beri aku)
Kesempatan lain
Saya membagikannya lagi pada malam berikutnya
Aku tidak ingin kamu tinggal
Tapi kamu membutuhkanku
Kamu tergantung di sisiku
Tapi kamu mendapat yang buruk dariku
Setiap langkah membawa saya lebih jauh
Tak satu pun dari ini akan membawaku kembali padamu
Cinta menjadi asing
Kita tidak menjadi kita
Saya tidak pernah bermain sampai akhir
Karena aku tidak boleh kalah
Haruskah aku memikirkanmu?
Sampai itu membuatku terpisah
Jangan temukan orang lain
Siapa yang tinggal selamanya
Nyanyikan lagu kami
Dan kemudian menangis dengan tenang
(mungkin aku merindukanmu)
(mungkin aku merindukanmu)
Haruskah aku memikirkanmu?
Sampai aku merindukanmu
Membuang-buang waktuku
Hingga aku melupakan diriku sendiri
Haruskah aku kehilangan diriku sendiri sampai kamu memberiku cukup?
(mungkin aku merindukanmu)
(Mungkin aku akan merindukanmu saat itu)
Permainan bagus, niat buruk
Ayolah, tolong jangan katakan apa pun
Itu adalah kencan untuk alur cerita, ego, dan optik
Saya pikir itu akan berhasil, tapi ternyata tidak
Belum, sudah mencoba semuanya
Tapi semuanya dikatakan
Pergi ke klub bersama gadis-gadisku
Lalu kita berdua kacau
Kamu tergantung di sisiku
Tapi kamu mendapat yang buruk dariku
Setiap langkah membawa saya lebih jauh
Tak satu pun dari ini akan membawaku kembali padamu
Cinta menjadi asing
Kita tidak menjadi kita
Saya tidak pernah bermain sampai akhir
Karena aku tidak boleh kalah
Haruskah aku memikirkanmu?
Sampai itu membuatku terpisah
Jangan temukan orang lain
Siapa yang tinggal selamanya
Nyanyikan lagu kami
Dan kemudian menangis dengan tenang
(mungkin aku merindukanmu)
(mungkin aku merindukanmu)
Haruskah aku memikirkanmu?
Sampai aku merindukanmu
Membuang-buang waktuku
Hingga aku melupakan diriku sendiri
Haruskah aku kehilangan diriku sendiri sampai kamu memberiku cukup?
(mungkin aku merindukanmu)
(mungkin aku akan merindukanmu saat itu)
(mungkin aku akan merindukanmu saat itu)