Lagu lain dari RAVA
Lagu lain dari Andreea Bostanica
Deskripsi
Produsen: C.S.T. Komposer: Andrea Bostanica Komposer: Florin Ravelian. Penulis teks: Florin Răvănel
Lirik dan terjemahan
Asli
Mă gândesc că tu -ai simțit vreodată întunericul -Și tu mi l-ai adus.
Îți simt inima cum bate la apus, yeah -Te caut, te visez doar în brațele mele -Și sunt sotulă -când ne vedem să facem doar scene.
-Te vreau aproape lângă mine, -ne uităm la stele -Și să te strâng în brațe.
Te vreau în brațele mele.
M-ai lăsat, te lăsam și încerci să uimeri, fată, ce s-a întâmplat.
Tu ești în inima mea, încă nu te-am uitat.
Am ajuns la tine, cred că am manifestat.
Mă gândesc că tu ai simțit vreodată -întunericul -Și tu mi l-ai adus.
Îți simt inima cum -bate la apus, yeah -Poate că gândesc prea mult și că e vina ta. Eu sunt întuneric și tu îmi dai lumina ta. Are fața de păpușă, piele catifea.
Știu că nimeni nu se compară cu fata mea.
Mă gândesc că tu ai simțit vreodată -întunericul -Și tu mi l-ai adus.
Îți simt inima cum -bate la apus, yeah -Sper că nu mă minți.
Ți-am zis, inima mă doare când nu ești aici. Tu fă tot posibilul, fată, să te implici.
Dacă o să -cad vreodată, doar tu mă ridici.
-Nu știu cum să fac că sunt încă nu în stare. Îți aștept un răspuns, o să văd în continuare.
Ce am simțit cu tine nu are o explicare, că ți-am dat sufletul meu, tu mi-ai dat alinare.
-Te-am sunat, dar tu n-ai răspuns, yeah. -Ce avem noi chiar e ceva mai rar.
Tu ești dulce, nu mă satur și eu sunt amar.
Ce avem noi chiar e ceva mai rar. Te-am sunat, dar tu n-ai răspuns, yeah.
Ce avem noi chiar e ceva mai rar. Tu ești dulce, nu mă satur și eu sunt amar.
-Ce avem noi -Mă gândesc că tu ai simțit vreodată -întunericul -Și tu mi l-ai adus.
Îți simt inima cum -bate la apus, yeah -Poate că gândesc prea mult și că e vina ta. Eu sunt întuneric și tu îmi dai lumina ta. Are fața de păpușă, piele catifea.
Știu că nimeni nu se compară cu fata mea.
Mă gândesc că tu ai simțit vreodată -întunericul -Și tu mi l-ai adus.
Îți simt inima cum -bate la apus, yeah -Poate că gândesc prea mult și că e vina ta. Eu sunt întuneric și tu îmi dai lumina ta. Are fața de păpușă, piele catifea.
Știu că nimeni nu se compară cu fata mea.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya pikir Anda - pernahkah Anda merasakan kegelapan - Dan Anda membawanya kepada saya.
Aku merasakan jantungmu berdetak saat matahari terbenam, ya -Aku mencarimu, aku hanya memimpikanmu dalam pelukanku -Dan aku seorang suami -saat kita bertemu hanya membuat keributan.
-Aku ingin kamu dekat denganku, -kita melihat bintang -Dan memelukmu.
aku ingin kamu dalam pelukanku
Kamu meninggalkanku, aku meninggalkanmu dan kamu mencoba bertanya-tanya, Nak, apa yang terjadi.
Kamu ada di hatiku, aku masih belum melupakanmu.
Saya sampai pada Anda, saya pikir saya mewujudkannya.
Saya pikir Anda pernah merasakan -kegelapan -Dan Anda membawanya kepada saya.
Aku bisa merasakan jantungmu berdetak saat matahari terbenam, ya - Mungkin aku terlalu banyak berpikir dan itu salahmu. Aku adalah kegelapan dan kamu memberiku cahayamu. Dia memiliki wajah boneka, kulit beludru.
Saya tahu tidak ada yang sebanding dengan gadis saya.
Saya pikir Anda pernah merasakan -kegelapan -Dan Anda membawanya kepada saya.
Aku bisa merasakan jantungmu berdetak saat matahari terbenam, ya - kuharap kamu tidak berbohong padaku.
Sudah kubilang, hatiku sakit saat kamu tidak ada di sini. Anda berusaha keras, Nak, untuk terlibat.
Jika aku terjatuh, hanya kamu yang mengangkatku.
- Saya tidak tahu bagaimana melakukannya karena saya masih belum mampu. Saya menunggu jawaban Anda, saya akan lihat lebih lanjut.
Apa yang aku rasakan bersamamu tidak ada penjelasannya, bahwa aku memberimu jiwaku, kamu memberiku kelegaan.
- Aku meneleponmu, tapi kamu tidak menjawab, ya. -Apa yang kita miliki sebenarnya sesuatu yang lebih langka.
Kamu manis, aku tidak pernah merasa cukup dan aku pahit.
Apa yang kita miliki sebenarnya sesuatu yang lebih langka. Aku meneleponmu, tapi kamu tidak menjawab, ya.
Apa yang kita miliki sebenarnya sesuatu yang lebih langka. Kamu manis, aku tidak pernah merasa cukup dan aku pahit.
-Apa yang kita punya -Saya pikir Anda pernah merasakan -kegelapan -Dan Anda membawanya kepada saya.
Aku bisa merasakan jantungmu berdetak saat matahari terbenam, ya - Mungkin aku terlalu banyak berpikir dan itu salahmu. Aku adalah kegelapan dan kamu memberiku cahayamu. Dia memiliki wajah boneka, kulit beludru.
Saya tahu tidak ada yang sebanding dengan gadis saya.
Saya pikir Anda pernah merasakan -kegelapan -Dan Anda membawanya kepada saya.
Aku bisa merasakan jantungmu berdetak saat matahari terbenam, ya - Mungkin aku terlalu banyak berpikir dan itu salahmu. Aku adalah kegelapan dan kamu memberiku cahayamu. Dia memiliki wajah boneka, kulit beludru.
Saya tahu tidak ada yang sebanding dengan gadis saya.