Lagu lain dari SERYABKINA
Lagu lain dari Брутто
Deskripsi
Ketika perasaan berubah menjadi tindakan, dan hubungan menjadi persimpangan tanpa rambu, yang tersisa hanyalah menginjak gas. Merah, kuning, hijau - semuanya bercampur aduk, seperti emosi setelah bertengkar. Kadang mereka tertawa, kadang berdebat, kadang saling mendekat, berisiko menabrak langsung "aku tak akan melepaskanmu" mereka sendiri. Cinta di sini bukan tentang hasil - melainkan tentang kecepatan, adrenalin, dan "bagaimana kalau belum terlambat". Bahkan ketika obrolan hening dan tirai seolah-olah tertutup, mesin di dalam tidak berhenti. Dan biarkan lampu depan menyilaukan, mobil dari arah berlawanan mendesis, dan navigator diam - siapa bilang kebahagiaan bisa dicapai tanpa melanggar?
Lirik dan terjemahan
Asli
Светофоры погасли вдруг, а мы не знаем, куда свернуть.
По встречной мчимся, за окном час пик.
Либо мы разобьемся, либо навстречу любви.
Раны затянутся не скоро от твоих стрел и слов.
А кто-то третий справа может и убить любовь.
Походу доигрались мы, наш занавес закрыт.
В этом шумном зале лишь молчание царит.
Паркетное ожидание, я жму на газ отчаянно, чтобы оставить нам хоть один шанс.
Светофоры погасли вдруг, а мы не знаем, куда свернуть.
По встречной мчимся, за окном час пик.
Либо мы разобьемся, либо навстречу любви.
Тихо в чате, в котором было много сердечек.
Планы на жизнь теперь раздельные и планы на вечер.
Ты у подруги, я где-то на скучной встрече, но факт замечен, что я тобою замэчен. Жаль, но конфликт иногда неизбежен.
Давай ругаться, но давай ругаться без одежды. Разъехались на пару дней, как в Орел и Решка. Ты скучаешь?
-А ты? -Конечно.
Когда мы вместе, это всегда страсть и риски. Это как на одном диске Серебро и Каспийский.
Опасные танцы с ножами по Бритни Спирске, но твое белье опять под пассажирским.
Белый флаг до небес, черный Мерседес. Просто так не отпустишь, ты как ДПС.
Я терял все, но не терял к тебе интерес. В любви важен не результат, а важен процесс.
Светофоры погасли вдруг, а мы не знаем, куда свернуть.
По встречной мчимся, за окном час пик.
Либо мы разобьемся, либо навстречу любви.
Рядом за тобой упрямая.
Стрелки без часов.
Вдруг еще не поздно воскресить нашу любовь.
Походу доигрались мы, наш занавес закрыт.
Но не разбежались, значит, что-то в нас горит.
Искра и зажигание, я жму на газ отчаянно, чтобы оставить шанс.
Светофоры погасли вдруг, а мы не знаем, куда свернуть.
По встречной мчимся, за окном час пик.
Либо мы разобьемся, либо навстречу любви.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lampu lalu lintas tiba-tiba padam dan kami tidak tahu harus berbelok ke mana.
Kami bergegas ke arah yang berlawanan, di luar sedang jam sibuk.
Entah kita akan putus, atau kita akan bertemu cinta.
Luka tidak akan segera sembuh dari panah dan perkataanmu.
Dan orang ketiga dari kanan bisa membunuh cinta.
Kami telah menyelesaikan permainan, tirai kami ditutup.
Di aula yang bising ini hanya keheningan yang menguasai.
Parket menunggu, saya menekan gas dengan putus asa untuk memberi kita setidaknya satu kesempatan.
Lampu lalu lintas tiba-tiba padam dan kami tidak tahu harus berbelok ke mana.
Kami bergegas ke arah yang berlawanan, di luar sedang jam sibuk.
Entah kita akan putus, atau kita akan bertemu cinta.
Tenang dalam obrolan yang banyak hati.
Rencana hidup sekarang terpisah dan rencana untuk malam hari.
Anda bersama seorang teman, saya berada di suatu pertemuan yang membosankan, tetapi faktanya telah diperhatikan bahwa saya diperhatikan oleh Anda. Sangat disayangkan, namun konflik terkadang tidak bisa dihindari.
Mari bersumpah, tapi mari bersumpah tanpa busana. Kami berpisah selama beberapa hari, seperti di Eagle and Tails. Apakah kamu bosan?
-Dan kamu? -Tentu.
Saat kami bersama, selalu ada gairah dan risiko. Ini seperti Serebro dan Caspian dalam satu disk.
Tarian berbahaya dengan pisau oleh Britney Spires, tetapi pakaian dalam Anda lagi-lagi berada di bawah pakaian penumpang.
Bendera putih berkibar, Mercedes hitam. Kalian tidak akan lepas begitu saja, kalian seperti seorang DPS.
Aku kehilangan segalanya, tapi aku tidak kehilangan minat padamu. Dalam cinta, yang penting bukanlah hasil, tapi prosesnya.
Lampu lalu lintas tiba-tiba padam dan kami tidak tahu harus berbelok ke mana.
Kami bergegas ke arah yang berlawanan, di luar sedang jam sibuk.
Entah kita akan putus, atau kita akan bertemu cinta.
Di sebelahmu keras kepala.
Tangan tanpa jam.
Mungkin belum terlambat untuk membangkitkan kembali cinta kita.
Kami telah menyelesaikan permainan, tirai kami ditutup.
Tapi kami tidak melarikan diri, yang berarti ada sesuatu yang membara di dalam diri kami.
Percikan dan penyalaan, saya tancap gas mati-matian meninggalkan peluang.
Lampu lalu lintas tiba-tiba padam dan kami tidak tahu harus berbelok ke mana.
Kami bergegas ke arah yang berlawanan, di luar sedang jam sibuk.
Entah kita akan putus, atau kita akan bertemu cinta.