Lagu lain dari Méne
Deskripsi
Sepatu kets tertinggal di lantai - saksi bisu kepergian. Udara berbau parfum orang lain dan ketidakjelasan. Semuanya tampak sederhana: seseorang berkumpul dan pergi. Tapi dalam kesederhanaan ini ada badai yang dahsyat. Kata-kata mengendap di udara panas Monterrey, dan pikiran mengembara di antara bayangan dan benda-benda, seolah berharap bahwa dari tumpukan jins dan kaus oblong tiba-tiba akan muncul jawaban: mengapa orang meninggalkan jejak sama sekali jika mereka tidak kembali untuk mengambilnya. Hangat, sedih, dan anehnya nyaman - seperti pagi setelah malam tanpa tidur, ketika rasanya seolah-olah hati masih memutar daftar putar seseorang.
Lirik dan terjemahan
Asli
Playera Vans con 12 puestas
Siempre he sido más de Nike
Si renovar el clóset cuesta de tu espacio, no más outfits
Yo me quedo con tus hoodies
Aunque siempre esté caliente en Monterrey bajan las nubes
Ya no quiero más "Just Do It", solo saber el perfume
El que siempre usabas tú
¿Y qué hago con tus jeans?
Que me dejaste aquí
Tus tenis y tus pantalones, hoodies oversized
Un día te fuiste así
Dejando todo aquí
Tus tenis y tus pantalones, hoodies oversized
Amor
¿Qué me dejaste?
Entre estos outfits
No sé mi amor
¿Qué me dejaste?
Entre estos outfits
Un jersey de Rayados retro
Con un par de tenis Asics
Soñaba que viajaras lejos
Tú que yo hiciera mi tesis
Sé que no todo se cumple
Pero tienes que venir pa' devolverte lo que tuve
Ya no quiero seguir viendo todo lo tuyo que tengo
Y recordar que te detuve
¿Y qué hago con tus jeans?
Que me dejaste aquí
Tus tenis y tus pantalones, hoodies oversized
Un día te fuiste así
Dejando todo aquí
Tus tenis y tus pantalones, hoodies oversized
Amor
¿Qué me dejaste?
Entre estos outfits
No sé mi amor
¿Qué me dejaste?
Entre estos outfits
Terjemahan bahasa Indonesia
Kaos Vans dengan 12 pakaian
Saya selalu lebih menyukai Nike
Jika memperbarui lemari Anda menghabiskan ruang Anda, tidak ada lagi pakaian
Aku akan menyimpan hoodiesmu
Meskipun di Monterrey selalu panas, awannya turun
Saya tidak ingin "Just Do It" lagi, saya hanya ingin tahu parfumnya
Yang selalu kamu gunakan
Dan apa yang harus kulakukan dengan jeansmu?
bahwa kamu meninggalkanku di sini
Sepatu kets dan celana Anda, hoodies kebesaran
Suatu hari kamu pergi seperti ini
meninggalkan semuanya di sini
Sepatu kets dan celana Anda, hoodies kebesaran
cinta
Apa yang kamu tinggalkan untukku?
Diantara pakaian tersebut
Aku tidak tahu cintaku
Apa yang kamu tinggalkan untukku?
Diantara pakaian tersebut
Sweter Rayados retro
Dengan sepasang sepatu tenis Asics
Saya bermimpi bahwa Anda akan melakukan perjalanan jauh
Anda ingin saya menulis tesis saya
Saya tahu tidak semuanya terpenuhi
Tapi Anda harus datang untuk mengembalikan apa yang saya miliki
Saya tidak lagi ingin terus melihat semua yang saya miliki tentang Anda
Dan ingatlah bahwa aku menghentikanmu
Dan apa yang harus kulakukan dengan jeansmu?
bahwa kamu meninggalkanku di sini
Sepatu kets dan celana Anda, hoodies kebesaran
Suatu hari kamu pergi seperti ini
meninggalkan semuanya di sini
Sepatu kets dan celana Anda, hoodies kebesaran
cinta
Apa yang kamu tinggalkan untukku?
Diantara pakaian tersebut
Aku tidak tahu cintaku
Apa yang kamu tinggalkan untukku?
Diantara pakaian tersebut