Lagu lain dari Kehlani
Lagu lain dari Brandy
Deskripsi
Di ruangan itu tercium bau dingin dan sesuatu yang tak terkatakan. Di kursi ada kemeja yang dilipat rapi, seolah-olah keteraturan dalam barang-barang mampu mengembalikan keteraturan dalam perasaan. Suaranya terdengar lembut, seolah lelah berdebat: tidak meminta, tidak menuntut - hanya menawarkan untuk bertemu di pintu, selagi belum tertutup. Semuanya sepertinya tentang pakaian, tapi jelas - bukan itu yang dibicarakan. Ini adalah tahap perpisahan di mana hati belum memutuskan untuk pergi, tetapi tangan sudah secara mekanis menumpuk masa lalu. Dan di antara baris-barisnya - bukan drama, melainkan harapan tenang bahwa seseorang akan kembali, sebelum terlambat dan udara di rumah menjadi dingin.
Lirik dan terjemahan
Asli
Come pick up your clothes, I have them folded (folded)
Meet me at the door (door), while it's (while it's) still open
I know it's getting cold out, but it's not frozen
Can you come pick up your (I) clothes?
I have them folded (folded)
It's so silly of me to act like I don't need you bad
When all, all I can think about is us since I seen you last
I know I didn't have to walk away
All I had to do was ask for space
I'm telling you, "be on your way"
When I told you to fall back
So can you come pick up your clothes?
I have them folded
Meet me at the door while it's still open
I know it's getting cold out, but it's not frozen
So come pick up your clothes
I have them folded (folded)
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you
Already folding up for you
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you
Already folding up for you
No matter what you do to switch the story up, I know I made my mark
And I would still choose you through it all, that's the crazy part (crazy part)
I don't need no more empty promises, promise me that you got it
I don't need roses, just need some flowers from my garden
Can't you go back to how you loved on me when you started?
I'll be here begging for ya, you should be giving me love
All damn day, 'til the day is done (done)
So if you wanna go that way, I'll be waiting on
Can you come pick up your clothes?
I have them folded (folded)
Meet me at the door while it's still open
I know it's getting cold out, but it's not frozen
Can you come pick up your clothes?
I have them folded (I have them folded)
Can you come pick up your clothes? (Clothes)
I have them folded (have them)
Meet me at the door while it's still open (at the door, it's still)
I know it's getting cold out, but it's not frozen (getting cold out)
Can you come pick up your clothes? (Pick up your clothes)
I have them folded (I have them folded, folded)
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you
Already folding up for you
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you
Already folding up for you
I'll let your body decide if this is good enough for you (can you come pick up your clothes?)
Already folding it for you (I have them folded)
Already folding up for you
I'll let your body decide if this is good enough for you (meet me at the door while it's still open)
Already folding it for you
Already folding up for you
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayo ambil bajumu, aku sudah melipatnya (dilipat)
Temui aku di depan pintu (pintu), mumpung (selagi) masih terbuka
Aku tahu di luar semakin dingin, tapi tidak beku
Bisakah kamu datang mengambil pakaian (aku) kamu?
Saya melipatnya (melipatnya)
Konyol sekali aku bertindak seolah-olah aku tidak terlalu membutuhkanmu
Padahal yang terpikir olehku hanyalah kita sejak terakhir kali aku melihatmu
Aku tahu aku tidak perlu pergi
Yang harus saya lakukan hanyalah meminta ruang
Aku bilang padamu, "pergilah ke jalanmu"
Saat aku menyuruhmu untuk mundur
Jadi bisakah kamu datang mengambil pakaianmu?
Saya sudah melipatnya
Temui aku di pintu selagi pintu masih terbuka
Aku tahu di luar semakin dingin, tapi tidak beku
Jadi, ayo ambil pakaianmu
Saya melipatnya (melipatnya)
Saya akan membiarkan tubuh Anda memutuskan apakah ini cukup baik untuk Anda
Sudah melipatnya untuk Anda
Sudah melipat untuk Anda
Saya akan membiarkan tubuh Anda memutuskan apakah ini cukup baik untuk Anda
Sudah melipatnya untuk Anda
Sudah melipat untuk Anda
Apa pun yang Anda lakukan untuk mengubah cerita, saya tahu saya berhasil
Dan aku akan tetap memilihmu melalui semua itu, itulah bagian yang gila (bagian yang gila)
Aku tidak butuh janji kosong lagi, berjanjilah padaku bahwa kamu mendapatkannya
Aku tidak butuh bunga mawar, aku hanya butuh bunga dari kebunku
Tidak bisakah kamu kembali ke betapa kamu mencintaiku ketika kamu mulai?
Aku akan berada di sini memohon padamu, kamu harus memberiku cinta
Sepanjang hari, sampai hari itu selesai (selesai)
Jadi jika kamu ingin pergi ke sana, aku akan menunggunya
Bisakah kamu datang mengambil pakaianmu?
Saya melipatnya (melipatnya)
Temui aku di pintu selagi pintu masih terbuka
Aku tahu di luar semakin dingin, tapi tidak beku
Bisakah kamu datang mengambil pakaianmu?
Saya melipatnya (saya melipatnya)
Bisakah kamu datang mengambil pakaianmu? (Pakaian)
Saya sudah melipatnya (memilikinya)
Temui aku di pintu selagi masih terbuka (di pintu, masih)
Saya tahu di luar semakin dingin, tetapi tidak beku (di luar semakin dingin)
Bisakah kamu datang mengambil pakaianmu? (Ambil pakaianmu)
Saya melipatnya (saya melipatnya, melipatnya)
Saya akan membiarkan tubuh Anda memutuskan apakah ini cukup baik untuk Anda
Sudah melipatnya untuk Anda
Sudah melipat untuk Anda
Saya akan membiarkan tubuh Anda memutuskan apakah ini cukup baik untuk Anda
Sudah melipatnya untuk Anda
Sudah melipat untuk Anda
Saya akan membiarkan tubuh Anda memutuskan apakah ini cukup baik untuk Anda (bisakah Anda mengambil pakaian Anda?)
Sudah melipatnya untuk Anda (saya sudah melipatnya)
Sudah melipat untuk Anda
Saya akan membiarkan tubuh Anda memutuskan apakah ini cukup baik untuk Anda (temui saya di pintu selagi pintu masih terbuka)
Sudah melipatnya untuk Anda
Sudah melipat untuk Anda