Lagu lain dari WOODZ
Deskripsi
Tidur menyelinap lembut seperti kucing—berdesir dengan cakarnya di atas pikiran, menggeser realitas ke samping, dan memanggil ke tempat di mana kita bisa sekadar jatuh. Tidak tersandung, tidak tersesat — justru jatuh, dengan indah, dengan sepenuh hati, dalam keadaan setengah sadar, di mana segala sesuatu larut: kekhawatiran, daftar tugas, suara-suara asing. Tidak ada gunanya terjaga di sana — terlalu manis untuk berada di antara "sedikit lagi" dan "sudah tidak di sini lagi". Musik menarik ke bawah, tapi ini adalah kasus langka di mana kejatuhan tidak menakutkan. Rasanya seperti pagi yang lembut setelah malam tanpa tidur — anehnya familiar, sedikit mabuk, tapi sangat akrab.
Lirik dan terjemahan
Asli
I'll be fallin' fallin' fallin'
I'll be fallin' fallin' fallin'
Oh I'm done for the day
난 쉽게 잠들지는 못해
난 눈을 감아 난 눈을 감아도
Oh why oh why oh why
나의 밤은 다
지나가는데
왜 고민만
깊어가는데
이젠 그만
날 놓아줘요
잠에 들고 싶어
You'll see me fallin' fallin' fallin' fallin' asleep and
고민 고민 고민 고민 하나 없이
내일에게 말할래
괜찮아졌으면 해
Oh I'm not gonna stay up all night
Wanna sweet dream
Somebody knock me out
기절해 버리고 싶어
Oh why am I awake always
술이 아닌 잠에
취하고 싶은데
빈 병만 늘어가네
아아아 아아아이
매일같이 충혈된 눈
가득한 날카로움
나도 웃으면서 세상을
바라보고 싶어
왜 나만
왜 나만
왜 나만
You'll see me fallin' fallin' fallin' fallin' asleep and
고민 고민 고민 고민 하나 없이
내일에게 말할래
괜찮아졌으면 해
Oh I'm not gonna stay up all night
Wanna sweet dream
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan jatuh terjatuh
Aku akan jatuh terjatuh
Oh, aku sudah selesai untuk hari ini
Bagaimana Cara Mengatasinya
난 눈을 감아 난 눈을 감아도
Oh kenapa oh kenapa oh kenapa
나의 밤은 다
지나가는데
itu benar
깊어가는데
이젠 그만
날 놓아줘요
잠에 들고 싶어
Anda akan melihat saya tertidur dan
Panduan Pembayaran Lainnya
내일에게 말할래
괜찮아졌으면 해
Oh, aku tidak akan begadang semalaman
Ingin mimpi indah
Seseorang menjatuhkanku
기절해 버리고 싶어
Oh kenapa aku selalu terjaga
술이 아닌 잠에
취하고 싶은데
빈 병만 늘어가네
아아아 아아아이
매일같이 충혈된 눈
가득한 날카로움
나도 웃으면서 세상을
바라보고 싶어
tidak
tidak
tidak
Anda akan melihat saya tertidur dan
Panduan Pembayaran Lainnya
내일에게 말할래
괜찮아졌으면 해
Oh, aku tidak akan begadang semalaman
Ingin mimpi indah