Lagu lain dari Dylan Gossett
Deskripsi
Tanggal Rilis: 24 Okt. 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Now this spruce is filled with sweat and this rosewood with blood.
If I could cash it in for something, babe, I promise you I would.
And if my heart is in these songs, then what's left in my chest other than that cold from the east?
What else do I have left?
And if the North knows me, guess I'm doing all right.
Takes more than one to keep these songs I sing alive.
And I hope they think these words mean plenty.
And I just hope that they remember me, remember me in Windy City.
If a southern man's music survives the North, well, then surely
I can let go of these not yets and drop all this worry 'cause there's prices to pay, and there's people yet to pay 'em.
And I hope I stand on by, babe, and I hope it's not me paying 'em.
'Cause if the North knows me, guess I'm doing all right.
Takes more than one to keep these songs I sing alive.
And I hope they think these words mean plenty.
And I just hope that they remember me, remember me in Windy City.
If the North knows me, guess I'm doing all right.
Takes more than one to keep these songs I sing alive.
And I hope they think these words mean plenty.
And I just hope that they remember me, remember me in Windy City.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sekarang pohon cemara ini penuh dengan keringat dan kayu rosewood ini penuh dengan darah.
Jika aku bisa menguangkannya untuk sesuatu, sayang, aku berjanji akan melakukannya.
Dan jika hatiku tertuju pada lagu-lagu ini, lalu apa lagi yang tersisa di dadaku selain rasa dingin dari timur itu?
Apa lagi yang tersisa?
Dan jika Korea Utara mengenal saya, saya rasa saya baik-baik saja.
Dibutuhkan lebih dari satu untuk menjaga lagu-lagu yang saya nyanyikan tetap hidup.
Dan saya harap mereka menganggap kata-kata ini sangat berarti.
Dan aku hanya berharap mereka mengingatku, mengingatku di Windy City.
Jika musik orang selatan bisa bertahan di Utara, maka itu pasti
Saya bisa melepaskan semua hal yang belum terbayar ini dan menghilangkan semua kekhawatiran ini karena masih ada harga yang harus dibayar, dan masih ada orang yang harus membayarnya.
Dan kuharap aku tetap bertahan, sayang, dan kuharap bukan aku yang membayarnya.
Karena jika Korea Utara mengenalku, kurasa aku baik-baik saja.
Dibutuhkan lebih dari satu untuk menjaga lagu-lagu yang saya nyanyikan tetap hidup.
Dan saya harap mereka menganggap kata-kata ini sangat berarti.
Dan aku hanya berharap mereka mengingatku, mengingatku di Windy City.
Jika Korea Utara mengenal saya, saya rasa saya baik-baik saja.
Dibutuhkan lebih dari satu untuk menjaga lagu-lagu yang saya nyanyikan tetap hidup.
Dan saya harap mereka menganggap kata-kata ini sangat berarti.
Dan aku hanya berharap mereka mengingatku, mengingatku di Windy City.