Lagu lain dari WESTSIDE BOOGIE
Deskripsi
Komposer: Daniel Bicki Penulis Lirik: Cameron Wysocki Penulis Lirik: Anthony Dickson
Lirik dan terjemahan
Asli
I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing. I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about -nothing.
-No regrets until my last days, but nothing perfect. Another lap around this mad maze, was it worth it?
So should I write another rap to release? Let my heart and soul fall into that trap and repeat.
It's a lonely road to drive while a passenger sleeps.
Writing this book of life on beats, every passage unique.
Been pushing limits through the night to feel my dreams so close. That's a light through every tunnel when I see no hope.
'Cause Lord knows the path it took to get here ain't steady.
Almost lost all of my passion, some missed shots weigh heavy.
That pursuit of happiness something they'll never understand. Because the shadow of regrets will strip off everything it can.
Part of the puzzle, still connecting all these missing pieces.
Who would believe it till they see you giving Grammy speeches?
Shoot for the stars with my head in the clouds. Till my last days, flying with my feet on the ground.
And I'll still keep -living. -I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing.
I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard. Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing.
Ayo. The hatred on my tail, was you gonna save me from the feeling?
If we had a blank canvas, would you paint me as a villain?
When the lane was full of danger, you ain't stay, but I was willing.
Ain't nobody show the faith the day my tank needed refilling. But fuck it, no regrets.
Long as God gon' fill my body up with breath, I'ma step. It hurt me when you switch up when I couldn't tell you yes.
Oh, you must think respect is just somebody you can check.
But fuck it, I digress. They talking 'bout some last days, I pray this shit don't never end.
Shit, I'm still caught up in my character development.
Had to let it settle in, used to think I'd never win.
Shit, but happiness don't look the same, it's relative. Fuck it, yo. Lot on my mind, but fuck it, I manage.
You don't really want my time, you take it for granted.
I made it through the jungle, through the struggle, through the trouble. Make it harder to be humble.
But fuck it, I'll be good.
I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing. I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan terus hidup sampai hari terakhirku.
Kamu tahu aku akan bekerja keras.
Ya, setelah saya melakukannya, kesalahan, tidak ada penyesalan tentang apa pun. Aku akan terus hidup sampai hari terakhirku.
Kamu tahu aku akan bekerja keras.
Ya, setelah saya melakukannya, kesalahan, tidak ada penyesalan -tidak ada apa-apa.
-Tidak ada penyesalan sampai hari-hari terakhirku, tapi tidak ada yang sempurna. Satu putaran lagi di sekitar labirin gila ini, apakah itu sepadan?
Jadi haruskah saya menulis rap lagi untuk dirilis? Biarkan hati dan jiwaku jatuh ke dalam perangkap itu dan ulangi.
Ini adalah jalan yang sepi untuk dikendarai saat penumpang tidur.
Menulis buku kehidupan ini dengan irama, setiap bagiannya unik.
Telah melampaui batas sepanjang malam untuk merasakan mimpiku begitu dekat. Itu adalah cahaya yang menembus setiap terowongan ketika saya tidak melihat harapan.
Karena Tuhan tahu jalan yang ditempuh untuk sampai ke sini tidak stabil.
Hampir kehilangan seluruh gairahku, beberapa tembakan yang meleset terasa berat.
Mengejar kebahagiaan adalah sesuatu yang tidak akan pernah mereka pahami. Sebab bayang-bayang penyesalan akan melucuti segala daya yang dimilikinya.
Bagian dari teka-teki, masih menghubungkan semua bagian yang hilang ini.
Siapa yang akan percaya sampai mereka melihat Anda memberikan pidato Grammy?
Bidik bintang dengan kepala di awan. Sampai hari-hari terakhirku, terbang dengan kakiku di tanah.
Dan aku akan tetap hidup. -Aku akan tetap hidup sampai hari terakhirku.
Kamu tahu aku akan bekerja keras.
Ya, setelah saya melakukannya, kesalahan, tidak ada penyesalan tentang apa pun.
Aku akan terus hidup sampai hari terakhirku.
Kamu tahu aku akan bekerja keras. Ya, setelah saya melakukannya, kesalahan, tidak ada penyesalan tentang apa pun.
Ayo. Kebencian di ekorku, maukah kau menyelamatkanku dari perasaan itu?
Jika kita punya kanvas kosong, maukah kamu melukisku sebagai penjahat?
Saat jalur itu penuh bahaya, kamu tidak boleh tinggal, tapi aku bersedia.
Tidak adakah yang menunjukkan keyakinan pada hari tangki saya perlu diisi ulang. Tapi persetan, tidak ada penyesalan.
Selama Tuhan memenuhi tubuhku dengan nafas, aku akan melangkah. Itu menyakitkan saya ketika Anda beralih ketika saya tidak bisa memberi tahu Anda ya.
Oh, Anda pasti mengira rasa hormat hanyalah seseorang yang bisa Anda periksa.
Tapi persetan, aku ngelantur. Mereka berbincang tentang hari-hari terakhir, aku berdoa agar masalah ini tidak berakhir.
Sial, aku masih terjebak dalam pengembangan karakterku.
Harus membiarkannya menetap, dulu berpikir aku tidak akan pernah menang.
Sial, tapi kebahagiaan itu tidak terlihat sama, itu relatif. Persetan, lho. Banyak yang ada di pikiranku, tapi sial, aku berhasil.
Anda tidak benar-benar menginginkan waktu saya, Anda menganggapnya remeh.
Aku berhasil melewati hutan, melewati perjuangan, melewati kesulitan. Buatlah lebih sulit untuk menjadi rendah hati.
Tapi persetan, aku akan baik-baik saja.
Aku akan terus hidup sampai hari terakhirku.
Kamu tahu aku akan bekerja keras.
Ya, setelah saya melakukannya, kesalahan, tidak ada penyesalan tentang apa pun. Aku akan terus hidup sampai hari terakhirku.
Kamu tahu aku akan bekerja keras.
Ya, setelah saya melakukannya, kesalahan, tidak ada penyesalan tentang apa pun