Lagu lain dari Circa Waves
Deskripsi
Kehangatan menyebar di kulit, seolah seseorang menyalakan matahari di dalam dada. Semuanya tampak tenang - hanya malam, hanya jendela, hanya ruangan dengan orang-orang yang tidak Anda kenal. Tapi entah bagaimana, saraf itu bergetar di bawah dada - karena canggung, karena upaya aneh untuk menjadi "rasional", padahal sebenarnya hanya ingin menghela napas dan membiarkan diri hancur. Ada perasaan panas musim panas dalam musik ini, yang tidak bisa disembunyikan, tidak peduli seberapa keras Anda menutup mata. Dia menempel padamu - lembut, gigih, seperti kenangan yang tak bisa kau hindari. Dan tiba-tiba kamu menyadari: kamu tidak harus menjadi rencana seseorang, kamu tidak harus menjadi "orang yang teratur". Bisa saja tinggal saja - dengan kehangatan ini, dengan kelemahan ini, dengan hati yang hidup, sedikit bingung ini.
Lirik dan terjemahan
Asli
I'll stick around if I can, God I want to
Be the man with the plan, you can cling to
And you'll be fine
Darling you're full of life
And I was there when she told me the numbers
Will I be the one out of a hundred?
I think I'm falling apart
And it's only the start, -art
Oh, darling would you save me from myself?
I got the part but never played it well
And I need you now
More than ever
'Cause if I don't have the heart
Then you'll have to play both parts
I need you now
We gotta stay together
It's pulling me up, bringing me down, I'm telling you now
Oh, I will stick around
And I was scared I was put by the window
In a room full of people that I didn't know
And I could not sleep
No, I could not sleep
And I should try, I should try to be rational, but
These kind of numbers come in at The National
I think I'm falling apart
Think I'm falling apart, -art
Oh, darling would you save me from myself?
I got the part but never played it well
And I need you now
More than ever
'Cause if I don't have the heart
Then you'll have to play both parts
I need you now
We gotta stay together
It's pulling me up, bringing me down, I'm telling you now
Oh, I will stick around
And I need you now
More than ever
'Cause if I don't have the heart
Then you'll have to play both parts
I need you now
We gotta stay together
It's pulling me up, bringing me down, I'm telling you now
Oh, I will stick around
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan bertahan jika aku bisa, Tuhan, aku mau
Jadilah orang yang punya rencana, yang bisa Anda pegang teguh
Dan kamu akan baik-baik saja
Sayang kamu penuh dengan kehidupan
Dan saya ada di sana ketika dia memberi tahu saya nomornya
Apakah saya akan menjadi satu dari seratus?
Saya pikir saya berantakan
Dan ini baru permulaan, -art
Oh, sayang maukah kamu menyelamatkanku dari diriku sendiri?
Saya mendapatkan peran itu tetapi tidak pernah memainkannya dengan baik
Dan aku membutuhkanmu sekarang
Lebih dari sebelumnya
Karena jika aku tidak tega
Maka Anda harus memainkan kedua bagian tersebut
Aku membutuhkanmu sekarang
Kita harus tetap bersama
Ini menarik saya ke atas, menjatuhkan saya, saya beritahu Anda sekarang
Oh, aku akan bertahan
Dan saya takut saya ditempatkan di dekat jendela
Di ruangan yang penuh dengan orang-orang yang tidak kukenal
Dan saya tidak bisa tidur
Tidak, saya tidak bisa tidur
Dan aku harus mencoba, aku harus mencoba bersikap rasional, tapi
Angka-angka seperti ini muncul di The National
Saya pikir saya berantakan
Sepertinya aku akan berantakan, -art
Oh, sayang maukah kamu menyelamatkanku dari diriku sendiri?
Saya mendapatkan peran itu tetapi tidak pernah memainkannya dengan baik
Dan aku membutuhkanmu sekarang
Lebih dari sebelumnya
Karena jika aku tidak tega
Maka Anda harus memainkan kedua bagian tersebut
Aku membutuhkanmu sekarang
Kita harus tetap bersama
Ini menarik saya ke atas, menjatuhkan saya, saya beritahu Anda sekarang
Oh, aku akan bertahan
Dan aku membutuhkanmu sekarang
Lebih dari sebelumnya
Karena jika aku tidak tega
Maka Anda harus memainkan kedua bagian tersebut
Aku membutuhkanmu sekarang
Kita harus tetap bersama
Ini menarik saya ke atas, menjatuhkan saya, saya beritahu Anda sekarang
Oh, aku akan bertahan