Lagu lain dari Yo-Sea
Deskripsi
Baunya kota malam setelah hujan, beton basah, suara neon, dan sesuatu yang menggelitik di dalam saat kamu menemukan ritmemu sendiri. Cahaya lampu menempel di pipi, memantul di kaca mobil, dan seolah-olah ikut bernyanyi bersama bass. Dunia ini luas, tapi di dalam headphone ada alam semesta tersendiri, di mana kesedihan berubah menjadi bahan bakar, dan kebanggaan terdengar lebih murni dari auto-tune mana pun. Musik meluncur di udara seperti asap dan mengajarkan untuk tidak terburu-buru. Hidup itu sudah merupakan pencapaian, apalagi ketika tidak ada yang menjanjikan bahwa besok akan ada. Setiap akord mengingatkan: tidak perlu menjadi sempurna, cukup bersinar saja, bahkan jika bohlamnya berkedip. Lirik: Neetz, Yo-Sea Musik: Nitz Mixing: Masahito Komori Mastering: Rick Essig Produser: Nitz Label: studio991 Produksi video: Origin. Produsen: KAI7EI Sutradara: Ruth Azuma Sinematografer: KEIGO Asisten Kamera: Reiji Fukumoto Penata Gaya (Nitz): Kaz Nagai Tata Rias Rambut: Pehina39 Sato Penata Gaya (Yo-Si): Jun Ishikawa Tata Rias Rambut dan Tata Rias: Atsushi Kawashiri. Model: Bulan. Jay
Lirik dan terjemahan
Asli
悲 しみは 置 いてきた昨日の方。 BLACKよりYELLOWの色を残す。 生まれ変わったさ。 FEEL ME FLOW。 また真面目やってるさ。
十二 秒。 俺はアーティスト。 君とは違うようでも一緒さ。 コンクリートに咲いた花。
街から 街まで伝わって聞かせたば。 いつもビート打って、溜めて吐いて、サンプルで溜まるストレー ジ足りて。
他にないっ て思ったからこそ、できねえ時にも本気で辛くて。 燻ってたり、不在でいたりしてる時間もあ った。
だけども微かに光近い。 悟るBLIGHT。 夜暗い。 掴んで照らしたい。 That's right。 Please give me attention.
Bitch, don't kill my vibe. Anywhere we came from. 何 もいらないよ。
目に見えな いものを照らして。 Anywhere we came from.
Living on a fantasy。 Nothing can bother, nothing can bother me。
Let me be the one。 あの声配信。
Nothing can bother, nothing can bother me。 Let me be the one。 Let me see your hands please。 Yeah。
好き嫌いど っちもあんだ。 でもわしがりよ。 Tell me ya。
行き先は決まってる。 よ。 だけれど揺らす。 It's my team。 誰愛じゃ。 ナイズ。 このファンケに。
That's me。 That's me。 立つなら一瞬で乾かない。
保証されない からこそ。 Beautiful life。 始めは誰しもが自信はない。 だけどゆっくり続け ていけばいい。
自分自身を愛して、 今あるもの目向け。 当たり前にもしゃぶる。 今日も今日が最後のように生きるのさ。 Live your life。
Please give me attention. Bitch, don't kill my vibe。 Anywhere we came from。
何もいら ないよ。 目に見えないものを照らして。
Anywhere we came from。 Living on a fantasy。
Nothing can bother, nothing can bother me。 Let me be the one。 あの声配信。
Nothing can bother, nothing can bother me。 Let me be the one。 Let me see your hands please。
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku meninggalkan kesedihanku untuk kemarin. Meninggalkan warna lebih KUNING daripada HITAM. Saya telah terlahir kembali. MERASAKAN AKU ALIRAN. Aku serius lagi.
Dua belas detik. Saya seorang seniman. Meski terlihat berbeda denganmu, kami sama. Bunga mekar di beton.
Andai saja bisa terdengar dari kota ke kota. Saya selalu membuat musik, mengumpulkan dan merilisnya, dan saya memiliki cukup ruang penyimpanan untuk sampel.
Karena saya pikir tidak ada lagi yang bisa saya lakukan, sungguh sulit ketika saya tidak bisa melakukannya. Ada kalanya saya bosan atau absen.
Tapi cahayanya hampir redup. KECURANGAN untuk disadari. Gelap di malam hari. Saya ingin meraihnya dan meneranginya. Itu benar. Tolong beri saya perhatian.
Jalang, jangan bunuh getaranku. Dari mana pun kita berasal. Kami tidak membutuhkan apa pun.
Menyinari hal yang tak terlihat. Dari mana pun kita berasal.
Hidup dalam fantasi. Tidak ada yang dapat mengganggu, tidak ada yang dapat mengganggu saya.
Biarkan aku menjadi orangnya. Distribusi suara itu.
Tidak ada yang dapat mengganggu, tidak ada yang dapat mengganggu saya. Biarkan aku menjadi orangnya. Tolong biarkan saya melihat tangan Anda. Ya.
Suka atau tidak, sama saja. Tapi jadilah egois. Katakan padaku ya.
Tujuannya telah ditentukan. Yo. Tapi itu bergetar. Ini tim saya. Siapa cintamu? Naiz. Untuk kesenangan ini.
Itu aku. Itu aku. Kalau didiamkan tidak akan kering dalam sekejap.
Karena itu tidak terjamin. Kehidupan yang indah. Pada awalnya, semua orang kurang percaya diri. Tapi teruslah berjalan perlahan.
Cintai dirimu sendiri dan fokuslah pada apa yang kamu miliki saat ini. Itu wajar untuk menghisapnya. Hiduplah hari ini seolah-olah itu adalah hari terakhirmu. Jalani hidupmu.
Tolong beri saya perhatian. Jalang, jangan bunuh getaranku. Dari mana pun kita berasal.
Saya tidak butuh apa pun. Menyinari hal yang tak terlihat.
Dari mana pun kita berasal. Hidup dalam fantasi.
Tidak ada yang dapat mengganggu, tidak ada yang dapat mengganggu saya. Biarkan aku menjadi orangnya. Distribusi suara itu.
Tidak ada yang dapat mengganggu, tidak ada yang dapat mengganggu saya. Biarkan aku menjadi orangnya. Tolong biarkan saya melihat tangan Anda.