Deskripsi
Produser: YFG Pave
Komposer: Pavel Bleckmann
Lirik dan terjemahan
Asli
Sie haben gesagt
Sei du selbst und das war ich
Und wurd nicht akzeptiert
Liege wach in der Nacht
Während ich kush inhalier
Ohne Plan, ohne Halt
Weil ich mich selber verlier
Gibt's nen Fix? Ich glaub nicht
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus während alle andern Arbeiten gehn, ja
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus, ich wollt eigentlich an mir Arbeiten gehn
Doch krieg es nicht geschissen
Bisschen was gerissen
Nur für das Gewissen
Ein, zwei Blinks
Ein, zwei Brechs
Die Welt ist am gefickt
Und ich erst recht
Jaja
Wieso heißt es immer andre lonely
Und wieso war ich ein jahr nicht mehr sober
Frag mal ich vermisse meine Homies
Aber eigentlich war ich immer nur ein Loner
Eigentlich bin ich immer noch ein kleines Kind
Und trag ne Maske weil da draußen weht ein kalter Wind
Ich betäube meine Sinne
Finde keinen Sinn
Zu viel treiben in mir selbst
Doch der Teil verschmimt
Ich hab keinen Feind außer my own Mind
Irgendwo lost zwischen Raum und Zeit
Sag was ist echt was ist wrong or right
Oh-oh
Fortlauf
Doch war zu lang dead inside
Oh-Oh
I'm fucked up
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda bilang
Jadilah dirimu sendiri dan itulah aku
Dan tidak diterima
Berbaring terjaga di malam hari
Sambil aku menghirup kush
Tanpa rencana, tanpa dukungan
Karena aku kehilangan diriku sendiri
Apakah ada perbaikan? Menurutku tidak
saya percaya
Saya tidak percaya pada apa pun lagi
Bahkan tidak pada diriku sendiri
Saya sedang membuat lightsaber untuk diri saya sendiri
Melawan semua pembenci
Tapi tidak ada pembenci
Hanya ada diriku sendiri
Itu sebabnya aku melarikan diri
Tapi aku tidak bisa melarikan diri
Seringkali aku berada di tempat tidurku yang tinggi
Jangan keluar saat orang lain sedang bekerja, ya
Seringkali aku berada di tempat tidurku yang tinggi
Jangan keluar, sebenarnya aku ingin bekerja sendiri
Tapi jangan selesaikan masalah ini
Sedikit robek
Hanya untuk hati nurani
Satu atau dua kedipan
Satu atau dua Brech
Dunia ini kacau
Dan saya khususnya
Ya ya
Kenapa selalu disebut kesepian lainnya
Dan mengapa saya tidak sadar selama setahun?
Tanyakan padaku, aku rindu teman-temanku
Tapi sebenarnya aku selalu penyendiri
Sebenarnya aku masih anak kecil
Dan memakai masker karena di luar angin dingin bertiup
Aku mematikan rasaku
Tidak dapat menemukan arti apa pun
Mengemudi terlalu banyak di dalam diriku
Tapi bagian itu kabur
Saya tidak punya musuh kecuali pikiran saya sendiri
Suatu tempat tersesat antara ruang dan waktu
Katakan apa yang nyata, apa yang salah atau benar
Uh-oh
Lanjutan
Tapi itu sudah terlalu lama mati di dalam
Uh-Oh
aku kacau
saya percaya
Saya tidak percaya pada apa pun lagi
Bahkan tidak pada diriku sendiri
Saya sedang membuat lightsaber untuk diri saya sendiri
Melawan semua pembenci
Tapi tidak ada pembenci
Hanya ada diriku sendiri
Itu sebabnya aku melarikan diri
Tapi aku tidak bisa melarikan diri
saya percaya
Saya tidak percaya pada apa pun lagi
Bahkan tidak pada diriku sendiri
Saya sedang membuat lightsaber untuk diri saya sendiri
Melawan semua pembenci
Tapi tidak ada pembenci
Hanya ada diriku sendiri
Itu sebabnya aku melarikan diri
Tapi aku tidak bisa melarikan diri