Lagu lain dari Feng
Deskripsi
Sepertinya memang selalu begitu - baru saja memutuskan untuk berhenti, tanda seru tiba-tiba muncul lagi dari pena. Kepala berteriak "sudah, cukup", sementara tubuh, makhluk yang licik, sama sekali tidak tahu perintah. Dan lagi malam, lagi kata-kata yang sama, kulit yang sama, skenario yang sama, di mana keduanya seolah aktor yang terjebak di panggung yang sama tanpa latihan dan akhir. Semuanya tampak jelas: bendera sudah lama dicat ulang menjadi merah, pintu-pintu tertutup rapat, dan bahkan doa-doa - yang katanya "agar tidak bosan" - sudah tidak lagi berfungsi. Tapi ada kekuatan tarik yang tidak bisa diselamatkan oleh kebanggaan atau mode "di pesawat". Hanya dua orang yang terlalu lama mencoba untuk tidak saling mencintai. Dan sekarang semua orang mengucapkan selamat tinggal - hanya sampai malam tanpa tidur berikutnya.
Lirik dan terjemahan
Asli
I said XOXO
I don't wanna see you again
We can't be together
I don't even wanna be friends
I want the story to end
I want you out of my head
But no matter how hard I try
We still end up in bed
Your flags were green
But they've all turned to red
You keep playing games
You left me 4 dead
You're not the same
So I have to pretend
You left me on seen
But I know that you're in bed
Forget what I said
We're not together 4L
All those prayers and wishing wells
And promises we sell
Hope they don't work no more
I heard your knocks on the door
I wanna jump out the window
But you're so hard to ignore
I said XOXO
I don't wanna see you again
We can't be together
I don't even wanna be friends
I want the story to end
I want you out of my head
But no matter how hard I try
We still end up in bed
I said XOXO
I don't wanna see you again
We can't be together
I don't even wanna be friends
I want the story to end
I want you out of my head
But no matter how hard I try
We still end up in bed
Terjemahan bahasa Indonesia
aku bilang XOXO
Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi
Kita tidak bisa bersama
Aku bahkan tidak ingin berteman
Aku ingin ceritanya berakhir
Aku ingin kamu keluar dari kepalaku
Tapi sekeras apa pun aku berusaha
Kami masih berakhir di tempat tidur
Benderamu berwarna hijau
Tapi semuanya berubah menjadi merah
Anda terus bermain game
Anda meninggalkan saya 4 mati
Kamu tidak sama
Jadi aku harus berpura-pura
Anda meninggalkan saya saat terlihat
Tapi aku tahu kamu sedang di tempat tidur
Lupakan apa yang saya katakan
Kami tidak bersama 4L
Semua doa dan harapan yang baik
Dan janji-janji yang kami jual
Semoga mereka tidak bekerja lagi
Aku mendengar ketukanmu di pintu
Aku ingin melompat keluar jendela
Tapi kamu sangat sulit untuk diabaikan
aku bilang XOXO
Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi
Kita tidak bisa bersama
Aku bahkan tidak ingin berteman
Aku ingin ceritanya berakhir
Aku ingin kamu keluar dari kepalaku
Tapi sekeras apa pun aku berusaha
Kami masih berakhir di tempat tidur
aku bilang XOXO
Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi
Kita tidak bisa bersama
Aku bahkan tidak ingin berteman
Aku ingin ceritanya berakhir
Aku ingin kamu keluar dari kepalaku
Tapi sekeras apa pun aku berusaha
Kami masih berakhir di tempat tidur