Lagu lain dari Tulus
Deskripsi
Di bawah langit kelabu ini seolah-olah ada sesuatu yang belum selesai. Semuanya sudah lama tersusun rapi di tempatnya masing-masing - sakit hati, usaha, penyesalan - tapi begitu melodi ini dimainkan, ada sesuatu yang kembali berdenyut di dada. Minggu setelah putus itu, ketika udara terasa tebal oleh kenangan, dan telepon hidup dengan sendirinya, memberikan harapan palsu. Suaranya terdengar lembut, hampir seperti bisikan, seolah-olah tidak ditujukan kepada siapa pun secara khusus, melainkan ke dalam kehampaan di mana langkah-langkah masa lalu masih bergema. Kehangatan yang terkendali - tanpa histeria dan tuduhan, hanya "di mana kamu?" yang tenang di bawah langit berawan. Dan dalam cahaya abu-abu ini, tiba-tiba menjadi jelas: merindukan juga merupakan bentuk kelembutan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Tak mungkin secepat itu kau lupa
Air mata sedihmu kala itu
Mengungkapkan semua kekurangannya
Semua dariku yang tak dia punya
Daya pikat yang memang engkau punya
Sungguh, sungguh, ingin aku lindungi
Dan setelah luka-lukamu reda
Kau lupa, aku juga punya rasa
Lalu kau pergi, kembali dengannya
Aku pernah menyentuhmu, apa kau malu?
Di bawah basah langit abu-abu
Kau di mana?
Di lengangnya malam menuju Minggu
Kau di mana?
Kadang dering masih ada namamu
Beberapa pesan singkat untukku
Entah apa maksudmu yang kutahu
Sayangimu, aku telah keliru
Ayo, tulis di buku harianmu
Kelak jelaskan bila engkau punya waktu
Di bawah basah langit abu-abu
Kau di mana?
Di lengangnya malam menuju Minggu
Kau di mana?
Bertemukah kau dengan sang puas?
Benar senangkah rasa hatimu?
Bertemukah kau dengan sang puas?
Benar senangkah rasa hatimu?
Di bawah basah langit abu-abu
Kau di mana?
Di lengangnya malam menuju Minggu
Kau di mana?
Di bawah basah langit abu-abu
Kau di mana?
Di lengangnya malam menuju Minggu
Kau di mana?
Kau di mana?