Lagu lain dari PRO8L3M
Deskripsi
Produksi Musik: Steez83 Produksi dan Teknik Vokal: RHW Studio Mixing dan Mastering: Rafał Smoleń Eksekusi: PRO8L3M Terima kasih khusus kepada Julka dan Goska 😘 SUTRADARA: Piotr Matejkowski KAMERAWAN: Karol Jurga PRODUSER: Lemon Film, Jarek Gajewski MANAJER PRODUKSI: Mariusz Kempka PRODUSER: Jakub Wojcik MANAJER PRODUKSI: Julia Włodarczyk Tambahan: Kamed DIREKTUR CASTING/KOREOGRAFER: Helena Ganjalyan STYLIST: Michał Kosek / Visual Crafters Bantuan. Stylist: Natalia Osielka MUAH: Alicja Zielinska Pantat. MUAH: Yulia Mishkevich Fokus: Michał Studniarek AC: Kuba Żukowski Genggaman: "Norbi" Norbert Mozdzynski Asisten Kamera: Marek Kurtyka Master: Patryk Zadrożny Spark: Mariusz Szczęsny Stage Workers: Robert Robson Bachiński Editor: Tomek Naruszewicz CC: Nadia Khairat Gomez SFX: Stiz Post-Produser: Sylwia Desowska Post-Produksi: Rio De Post Lighting Equipment: Heliograf
Lirik dan terjemahan
Asli
No witam, witam. Jak tam po wczorajszym?
No witam, no, ciężko, chyba słychać po głosie, co?
Bardziej mnie interesuje, z kim na chatę wróciłaś, bo chyba nie ze swoim?
No, hot Duńczyk się nawinął, od zakolaków mnie uratował, całe szczęście
A ten się coś domyśla czy nic?
Nie, no. Mój na Mazurach u tatusia siedzi, wraca dopiero jutro
Przyjedzie pewnie odstawiony (oh), świeżo wygolony Polsilverem
Wślizguję się na kwadrat, kiedy śpisz, jest piąta nad ranem
Jest poniedziałek, a nieodebrane błyszczą znowu jebane
Jutro spytasz, to ci powiem, że to wszystko zgodnie jest z planem
Nie pocę z nerwów się, a nawet gdybym, to pachnę Chanel
Ciebie z pewnością wymyślił artysta, ja wymyśliłem siebie
Znowu zawieszony gdzieś między trzeźwością a odurzeniem
Leżymy razem w łóżku, opowiadając nawzajem absurdy
Ciała sklejone jak w upalny dzień w BMW do skóry (skóry)
Prawdy nie mówią usta mi, prawda się w głębi oczu tli
Nie wszystko da się kamuflować
Nie obiecywał nic mi nikt
Ja coś mówiłem, ale dziś już wiem, że to są tylko słowa
Yo
Zostawiliśmy przyjaźnie, skroiliśmy się na kawałki
Nie pamiętam smaku śliny, ale pamiętam smak walki
Nie pamiętam śmiechu, a najgorsze, że nie pamiętam piękna, oh
Spaliśmy w parku puści w ryj, ale ten sen się zamienił w letarg (w letarg)
Ten związek to z aniołem spacer przez pole minowe
I choć aniołek nagi jest, to za plecami kitra pistolet
Otwórzmy wino i przenieśmy się te parę lat na chwilę
A zanim wyjdę, zrobimy to, co mi obiecałaś w DM (w DM)
Prawdy nie mówią usta mi, prawda się w głębi oczu tli
Nie wszystko da się kamuflować
Nie obiecywał nic mi nikt
Ja coś mówiłem, ale dziś już wiem, że to są tylko słowa
Prawdy nie mówią usta mi, prawda się w głębi oczu tli
Nie wszystko da się kamuflować
Nie obiecywał nic mi nikt
Ja coś mówiłem, ale dziś już wiem, że to są tylko słowa
Terjemahan bahasa Indonesia
Halo, halo. Bagaimana kabarnya setelah kemarin?
Halo, wah, sulit, saya rasa Anda bisa mendengarnya dari suara Anda, bukan?
Aku lebih tertarik dengan siapa kamu kembali ke pondok, karena bukan milikmu, ya?
Untungnya, orang Denmark yang seksi itu datang dan menyelamatkanku dari masalahku
Apakah dia menebak sesuatu atau tidak sama sekali?
Tidak, ya. Anak saya tinggal bersama ayahnya di Masuria, dia baru akan kembali besok
Dia mungkin akan disapih (oh), baru dicukur dengan Polsilver
Aku menyelinap ke alun-alun saat kamu sedang tidur, ini jam lima pagi
Ini hari Senin dan panggilan tak terjawab kembali bersinar
Jika Anda bertanya besok, saya akan memberitahu Anda bahwa semuanya berjalan sesuai rencana
Aku tidak berkeringat karena gugup, dan kalaupun berkeringat, aku mencium bau Chanel
Anda pasti diciptakan oleh seorang seniman, saya menciptakannya sendiri
Sekali lagi, tertahan di antara ketenangan dan keracunan
Kami berbaring di tempat tidur bersama, saling menceritakan kisah-kisah yang tidak masuk akal
Mayat menempel seperti di hari yang panas di dalam BMW hingga ke kulit (kulit)
Kebenaran tidak terucap melalui mulutku, kebenaran tersembunyi di lubuk mataku
Tidak semuanya bisa disamarkan
Tidak ada yang menjanjikan apa pun padaku
Aku mengatakan sesuatu, tapi hari ini aku tahu itu hanya kata-kata
Yo
Kami meninggalkan persahabatan dan menghancurkan diri kami sendiri
Saya tidak ingat rasa air liurnya, tapi saya ingat rasa berkelahi
Saya tidak ingat tawa, dan yang terburuk, saya tidak ingat keindahan, oh
Kami tidur di taman seperti orang gila, namun mimpi ini berubah menjadi kelesuan (lesu)
Hubungan ini seperti berjalan melewati ladang ranjau bersama bidadari
Dan meskipun malaikat itu telanjang, ada pistol di belakang punggungnya
Mari kita buka anggur dan kembali ke beberapa tahun itu sejenak
Dan sebelum saya pergi, kami akan melakukan apa yang Anda janjikan kepada saya di DM (di DM)
Kebenaran tidak terucap melalui mulutku, kebenaran tersembunyi di lubuk mataku
Tidak semuanya bisa disamarkan
Tidak ada yang menjanjikan apa pun padaku
Aku mengatakan sesuatu, tapi hari ini aku tahu itu hanya kata-kata
Kebenaran tidak terucap melalui mulutku, kebenaran tersembunyi di lubuk mataku
Tidak semuanya bisa disamarkan
Tidak ada yang menjanjikan apa pun padaku
Aku mengatakan sesuatu, tapi hari ini aku tahu itu hanya kata-kata