Lagu lain dari Soundgarden
Deskripsi
Dunia sepertinya berputar, tapi semuanya terasa lengket, seperti udara setelah badai. Wajahnya tersembunyi di balik topeng, kata-katanya mengalir melalui gigi seolah-olah seperti merkuri yang dingin dan kental. Semua yang hidup seolah lelah untuk jujur, dan bahkan matahari menggantung di atas kepala dengan ekspresi orang yang datang tidak tepat waktu dan tidak di tempat yang benar. Ketika suara gemuruh ini terdengar, rasanya ingin seseorang menekan "reset" saja, menyapu sisa-sisa kebohongan, kebisingan, dan kegilaan yang membara. Semoga ia mencuci semuanya hingga berkilau, bahkan kenangan akan mereka yang bernyanyi dengan tulus. Karena setelah itu tidak ada lagi cahaya, tidak ada lagi kegelapan, hanya ada kelegaan yang aneh, seolah-olah di dalam akhirnya menjadi tenang.
Lirik dan terjemahan
Asli
In my eyes
Indisposed
In disguises no one knows
Hides the face
Lies the snake
And the sun in my disgrace
Boiling heat
Summer stench
Neath the black, the sky looks dead
Call my name
Through the cream
And I'll hear you scream again
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come
Won't you come
Stuttering
Cold and damp
Steal the warm wind, tired friend
Times are gone
For honest men
Sometimes, far too long for snakes
In my shoes
Walking sleep
In my youth, I pray to keep
Heaven send
Hell away
No one sings like you anymore
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come? (Black hole sun, black hole sun)
Hang my head
Drown my fear
Till you all just disappear
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come
Won't you come
Terjemahan bahasa Indonesia
Di mataku
Tidak sehat
Dalam penyamaran tidak ada yang tahu
Menyembunyikan wajah
Kebohongan ular itu
Dan matahari dalam aibku
Panas mendidih
Bau musim panas
Di balik hitamnya, langit tampak mati
Panggil namaku
Melalui krim
Dan aku akan mendengarmu berteriak lagi
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Dan membasuh hujan?
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Maukah kamu datang
Maukah kamu datang
Gagap
Dingin dan lembab
Curi hangatnya angin kawan yang lelah
Waktu telah berlalu
Untuk pria jujur
Terkadang, terlalu lama bagi ular
Di sepatuku
Berjalan tidur
Di masa mudaku, aku berdoa untuk menjaganya
Kiriman surga
Pergilah
Tidak ada lagi yang bernyanyi sepertimu
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Dan membasuh hujan?
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Maukah kamu datang
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Dan membasuh hujan?
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Maukah kamu datang (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Maukah kamu datang (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Maukah kamu datang (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Apakah kamu tidak akan datang? (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Gantung kepalaku
Tenggelamkan ketakutanku
Sampai kalian semua menghilang begitu saja
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Dan membasuh hujan?
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Maukah kamu datang
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Dan membasuh hujan?
Matahari lubang hitam
Maukah kamu datang
Maukah kamu datang (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Maukah kamu datang (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Maukah kamu datang (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Maukah kamu datang (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Maukah kamu datang (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Maukah kamu datang (Matahari lubang hitam, matahari lubang hitam)
Maukah kamu datang
Maukah kamu datang