Lagu lain dari NAQT VANE
Deskripsi
Komposer: Hiroyuki Sawano Penulis lirik: Benjamin + cAnON. Aransemen: Hiroyuki Sawano
Lirik dan terjemahan
Asli
いつだってmission 幸か不幸かは up in the air
Wild ambitions 急転直下も easy-peasy
All I wanted was a chance to show my soul
Sick of all the magic 解けた姿 keep on the down-low
It comes a knockin' 完璧なchapter アイデアは無尽蔵
引き当てたfortune, to be rockin', so I'm ready to go
The future's changing 目覚めれば無敵状態
Give me this shock to the heart
まっさらな理想も start up again
かけがえないもの beat your past
寝ても覚めても ride so fast
唸れ right now, shock to the heart
挫けそうでも start up again
見果てぬ道を beat your past
向かい風でも ride so fast, never back down!
毎日切り抜ける volatile situation
Many, many gadgets, I'm a symbol of sophistication
さらに越える the wall of chaos with fantastic ability
Gotta be a seeker and defender of liberty
Unclear matters, draw a blank でも暗中模索
慢心 shut out the right way 繰り返すoversight
The power's surging 辿り着けば 無限の願い
Give me this shock to the heart
まっさらな理想も start up again
かけがえないもの beat your past
寝ても覚めても ride so fast
唸れ right now, shock to the heart
挫けそうでも start up again
見果てぬ道を beat your past
向かい風でも ride so fast, never back down!
Somebody's heart trapped in the dark (start line)
最大の謎はsubliminal (calls to me)
Nobodies, but I'll scan your heart (start your)
この先の流れはcool enough? (New story)
影も光も容赦なくnightmare (start line)
Dream what I wanna be like 極めて in the zone (calls to me)
焦がれた世界に harmonize and dare (start your)
It's to be continued 叶えて be the goat (new life)
Give me this shock to the heart
まっさらな理想も start up again
かけがえないもの beat your past
寝ても覚めても ride so fast
唸れ right now, shock to the heart
挫けそうでも start up again
見果てぬ道を beat your past
向かい風でも ride so fast, never back down!
Somebody's heart trapped in the dark (start line)
最大の謎はsubliminal (calls to me)
Nobodies, but I'll scan your heart (start your)
この先の流れはcool enough? (New story)
影も光も容赦なくnightmare (start line)
Dream what I wanna be like 極めて in the zone (calls to me)
焦がれた世界に harmonize and dare (start your)
It's to be continued 叶えて be the goat (new life)
Terjemahan bahasa Indonesia
misi いつだって di udara
Ambisi liar sangat mudah
Yang saya inginkan hanyalah kesempatan untuk menunjukkan jiwa saya
Muak dengan semua keajaiban 解けた姿 tetaplah tenang
Itu datang bab 完璧な アイデアは無尽蔵
引き当てたkeberuntungan, menjadi keren, jadi aku siap berangkat
Masa depan sedang berubah.
Beri aku kejutan ini di hati
まっさらな理想も mulai lagi
かけがえないもの kalahkan masa lalumu
寝ても覚めても berkendara begitu cepat
唸れ saat ini, syok di hati
挫けそうでも mulai lagi
見果てぬ道を kalahkan masa lalumu
向かい風でも berkendaralah dengan sangat cepat, jangan pernah mundur!
毎日切り抜ける situasi yang tidak stabil
Banyak sekali gadget, saya adalah simbol kecanggihan
さらに越える tembok kekacauan dengan kemampuan luar biasa
Harus menjadi pencari dan pembela kebebasan
Hal-hal yang tidak jelas, kosongkan でも暗中模索
慢心 menutup dengan cara yang benar 繰り返すpengawasan
Kekuatannya melonjak 辿り着けば 無限の願い
Beri aku kejutan ini di hati
まっさらな理想も mulai lagi
かけがえないもの kalahkan masa lalumu
寝ても覚めても berkendara begitu cepat
唸れ saat ini, syok di hati
挫けそうでも mulai lagi
見果てぬ道を kalahkan masa lalumu
向かい風でも berkendaralah dengan sangat cepat, jangan pernah mundur!
Hati seseorang terjebak dalam kegelapan (garis start)
最大の謎はsubliminal (memanggilku)
Bukan siapa-siapa, tapi aku akan memindai hatimu (mulai)
この先の流れは cukup keren? (Cerita baru)
影も光も容赦なくmimpi buruk (garis start)
Bermimpilah seperti apa aku ingin menjadi seperti 極めて di dalam zona (panggilan padaku)
焦がれた世界に menyelaraskan dan berani (mulai)
Ini akan dilanjutkan 叶えて jadilah kambing (kehidupan baru)
Beri aku kejutan ini di hati
まっさらな理想も mulai lagi
かけがえないもの kalahkan masa lalumu
寝ても覚めても berkendara begitu cepat
唸れ saat ini, syok di hati
挫けそうでも mulai lagi
見果てぬ道を kalahkan masa lalumu
向かい風でも berkendaralah dengan sangat cepat, jangan pernah mundur!
Hati seseorang terjebak dalam kegelapan (garis start)
最大の謎はsubliminal (memanggilku)
Bukan siapa-siapa, tapi aku akan memindai hatimu (mulai)
この先の流れは cukup keren? (Cerita baru)
影も光も容赦なくmimpi buruk (garis start)
Bermimpilah seperti apa aku ingin menjadi seperti 極めて di dalam zona (panggilan padaku)
焦がれた世界に menyelaraskan dan berani (mulai)
Ini akan dilanjutkan 叶えて jadilah kambing (kehidupan baru)