Lagu lain dari Coez
Deskripsi
Cinta terkadang lepas kendali dan berubah menjadi badai, di mana segalanya hancur, tenggelam, dan berteriak. Dari "aku mencintaimu" di masa lalu, yang tersisa hanyalah coretan di pasir, yang tersapu oleh ombak pertama. Kebanggaan berpadu dengan keputusasaan, suara serak, dan hati mendesak untuk mencoba lagi, meskipun sudah jelas: dari karam kapal ini tidak akan keluar kering. Ritme yang bising, robek, dan sangat hidup mengingatkan pada pertengkaran, di mana setiap akord adalah argumen baru, setiap jeda adalah tarikan napas panjang sebelum teriakan berikutnya. Semuanya runtuh dengan indah, seperti rumah kartu yang runtuh: spektakuler, menyakitkan, dan entah bagaimana terasa nyata. Ide dan Sutradara: Coez Montase: Younuts Produser Eksekutif: Coez Skenario: Coez Produser: Niccolò Contessa Direkam di studio Alpha Dept. Studios, Bologna
Lirik dan terjemahan
Asli
Ho scritto ti amo sulla sabbia, no
Posso fare di meglio
Strappo lo scalpo di quest'alba
E te lo porto al risveglio.
E ho rotto tutto quello che potevo per te,
Che sei tutto quello che volevo.
Da ragazzino ero bravo coi Lego
E cazzo è chiaro che adesso mi lego.
Dici di si, mentre te ne vai un po' di te
Rimane qui, anche se non vuoi.
Amami o faccio un casino,
Amami o faccio un casino,
Amami o faccio un casino,
Amami o faccio un casino, amami o faccio un casino.
Sono partito senza salutare
E senza fare il biglietto.
E in fondo cosa avrei dovuto fare, boh
Forse lasciare un biglietto.
E fare la figura dello scemo
Era meglio se non ti conoscevo
E tu a giocare sei brava davvero, ma non con me.
Dici di si, mentre te ne vai un po' di te
Rimane qui, anche se non vuoi.
Amami o faccio un casino,
Amami o faccio un casino,
Amami o faccio un casino,
Amami o faccio un casino, amami o faccio un casino.
Dimmi cos'è che vuoi da me
Dimmi cos'è che vuoi da me
Dimmi cos'è che vuoi da me
Lo sai che c'è,
Amami o faccio un casino.
Amami o faccio un casino.
Amami o faccio un casino.
Pronto, cos'è che c'hai, sei presa male, ah
Hai rotto un altro cellulare
Cosa mi chiami solo se stai male
Ho casa nuova e devo sistemare
Non sarò l'ultimo o il primo
Però hai lasciato un bel casino
E a parte tutto eri brava davvero,
Ma non con me.
Dici di si, mentre te ne vai un po' di te
Rimane qui, anche se non vuoi.
Amami o faccio un casino.
Dimmi cos'è che vuoi da me.
Lo sai che c'è,
Amami o faccio un casino.
Dimmi cos'è che vuoi da me (amami o faccio un casino)
Lo sai che c'è,
Amami o faccio un casino.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menulis aku mencintaimu di pasir, tidak
Saya bisa melakukan lebih baik
Aku merobek kulit kepala fajar ini
Dan aku akan membawakannya untukmu saat kamu bangun.
Dan aku menghancurkan semua yang aku bisa untukmu,
Bahwa kamu adalah segalanya yang aku inginkan.
Sebagai seorang anak saya pandai bermain Lego
Dan sialnya, sudah jelas bahwa aku terikat sekarang.
Anda mengatakan ya, sementara Anda meninggalkan sedikit dari diri Anda sendiri
Itu tetap di sini, bahkan jika Anda tidak menginginkannya.
Cintai aku atau aku akan membuat kekacauan,
Cintai aku atau aku akan membuat kekacauan,
Cintai aku atau aku akan membuat kekacauan,
Cintai aku atau aku akan mengacau, cintai aku atau aku akan mengacau.
Aku pergi tanpa pamit
Dan tanpa membeli tiket.
Dan pada dasarnya apa yang harus saya lakukan, saya tidak tahu
Mungkin meninggalkan catatan.
Dan terlihat seperti orang bodoh
Lebih baik aku tidak mengenalmu
Dan kamu memang pandai bermain, tapi tidak denganku.
Anda mengatakan ya, sementara Anda meninggalkan sedikit dari diri Anda sendiri
Itu tetap di sini, bahkan jika Anda tidak menginginkannya.
Cintai aku atau aku akan membuat kekacauan,
Cintai aku atau aku akan membuat kekacauan,
Cintai aku atau aku akan membuat kekacauan,
Cintai aku atau aku akan mengacau, cintai aku atau aku akan mengacau.
Katakan padaku apa yang kamu inginkan dariku
Katakan padaku apa yang kamu inginkan dariku
Katakan padaku apa yang kamu inginkan dariku
Anda tahu itu ada di sana,
Cintai aku atau aku akan mengacau.
Cintai aku atau aku akan mengacau.
Cintai aku atau aku akan mengacau.
Halo, ada apa, kamu dalam masalah, ah
Anda merusak ponsel lain
Kamu hanya memanggilku apa jika kamu sakit
Saya punya rumah baru dan saya harus memperbaikinya
Saya tidak akan menjadi yang terakhir atau yang pertama
Tapi kamu meninggalkan kekacauan
Dan terlepas dari segalanya, kamu benar-benar baik,
Tapi tidak denganku.
Anda mengatakan ya, sementara Anda meninggalkan sedikit dari diri Anda sendiri
Itu tetap di sini, bahkan jika Anda tidak menginginkannya.
Cintai aku atau aku akan mengacau.
Katakan padaku apa yang kamu inginkan dariku.
Anda tahu itu ada di sana,
Cintai aku atau aku akan mengacau.
Katakan padaku apa yang kamu inginkan dariku (cintai aku atau aku akan membuat kekacauan)
Anda tahu itu ada di sana,
Cintai aku atau aku akan mengacau.