Lagu lain dari Coez
Deskripsi
Kota itu seolah bergetar karena gugup, berkedip, berasap, dan menyeberang jalan saat lampu merah. Di dalamnya mudah kehilangan jejak napas dan frasa, terutama ketika seseorang di dekatmu membuatmu sedikit kurang waras. Lampu lalu lintas menyala seperti suar sinyal antara "tetaplah" dan "ah, sudahlah", dan sepertinya setiap gerakan di sini adalah tantangan kecil terhadap keteraturan. Di udara ada suara bising aspal dan janji-janji yang tak bertahan hingga pagi. Semuanya berkedip: jendela, mata, bensin di genangan. Dalam getaran ini ada kelembutan yang aneh, seolah malam itu sendiri tidak tahu akan berakhir seperti apa. Semoga saja tidak terlalu cepat terang.
Lirik dan terjemahan
Asli
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Non siamo niente in un batter d'occhio (puff)
Mi metto in follow, solo lei ha quel che voglio, e tu
Stavolta potrai soffrire meno, infrangere un vetro
Rompere il suono, levarti di torno in un battibaleno
Nah, se a questa gente non importa nulla
Mi piaci perché sei taciturnal
I monumenti qui si sciolgono
Le luci della notte ci travolgono, ma giusto un po'
Prima che faccia luce noi dove andremo?
Come si muove a scatti questa città
Io per te brucio i semafori
Stringo le mani ai tuoi diavoli
Prima che faccia luce noi dove andremo?
Come si muove a scatti questa città
Io per te brucio i semafori
Le luci della notte ci travolgono, ma giusto un po'
Stronza, mi mandi in orbita
La carne è debole, la mia, sì, la tua morbida
La gente sgomita per non restare sola mai
Schiaccio il mio tempo fra l'asfalto ed una suola Nike
Il traffico mormora, polvere dentro ai locali, cieli di porpora
Giorni leggeri prendono il volo, suoli di tortora
Squali nell'acqua torbida a volte ritornano
Le luci della notte ci travolgono, ma giusto un po'
Prima che faccia luce noi dove andremo?
Come si muove a scatti questa città
Io per te brucio i semafori
Stringo le mani ai tuoi diavoli
Prima che faccia luce noi dove andremo?
Come si muove a scatti questa città
Io per te brucio i semafori
Le luci della notte ci travolgono, ma giusto un po'
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Ci travolgono, ma giusto un po'
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Ci travolgono, ma giusto un po'
Terjemahan bahasa Indonesia
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Kita bukan apa-apa dalam sekejap mata (poof)
Saya ikuti, hanya dia yang memiliki apa yang saya inginkan, dan Anda
Kali ini penderitaan Anda akan berkurang dengan memecahkan kaca
Hancurkan suaranya, menyingkirlah dalam sekejap
Nah, jika orang-orang ini tidak peduli
Aku menyukaimu karena kamu pendiam
Monumen-monumen di sini mencair
Cahaya malam menyinari kami, tapi hanya sedikit
Sebelum hari terang kemana kita akan pergi?
Bagaimana kota ini bergerak cepat
Aku menyalakan lampu lalu lintas untukmu
Aku berjabat tangan dengan iblismu
Sebelum hari terang kemana kita akan pergi?
Bagaimana kota ini bergerak cepat
Aku menyalakan lampu lalu lintas untukmu
Cahaya malam menyinari kami, tapi hanya sedikit
Jalang, kamu mengirimku ke orbit
Dagingnya lemah, milikku, ya, milikmu lembut
Orang-orang berdesak-desakan untuk tidak pernah sendirian
Saya menghabiskan waktu saya di antara aspal dan sol Nike
Kemacetan lalu lintas, debu di dalam ruangan, langit ungu
Hari terang terbang, merpati tanah kelabu
Hiu di air keruh terkadang kembali
Cahaya malam menyinari kami, tapi hanya sedikit
Sebelum hari terang kemana kita akan pergi?
Bagaimana kota ini bergerak cepat
Aku menyalakan lampu lalu lintas untukmu
Aku berjabat tangan dengan iblismu
Sebelum hari terang kemana kita akan pergi?
Bagaimana kota ini bergerak cepat
Aku menyalakan lampu lalu lintas untukmu
Cahaya malam menyinari kami, tapi hanya sedikit
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Mereka membuat kita kewalahan, tapi hanya sedikit
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Mereka membuat kita kewalahan, tapi hanya sedikit