Lagu lain dari Igit
Deskripsi
Produser: Antoine Barrau
Komposer: Antoine Barrau
Penulis Lirik: Antoine Barrau
Lirik dan terjemahan
Asli
Banlieues rouges et grises se dévoilent le long des rails.
Longues, les lettres capitales aux couleurs lavées de suie.
Le chemin sans surprise et puis les mamas qui baillent.
Vagues mémoires des Antilles et des odeurs de cari. Banlieues.
A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
Les rails, le tonnerre. Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues. R, RER.
Banlieues vertes et rouges, élastiques et linéaires.
Vacances en quatre par trois, aussi loin qu'on s'en souvienne.
Les pavillons beiges et puis les bourgs gemellières, barricadés de froid sous la pluie diluvienne. Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
Les rails, le tonnerre. Banlieues.
A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
R, RER. Banlieues bleues, oranges, assaillies, volontaires. Aux citadins en
LOA griffés au pare-chocs.
Aux chapelets étranges de lycéens qui s'affairent à s'aimer pour la première fois au perron des pick-ups. Banlieues.
A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
Ombres et puis lumières. Banlieues.
A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
R, RER. Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues. Ombres et puis lumières.
Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues. Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues. R, RER.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pinggiran kota berwarna merah dan abu-abu terlihat di sepanjang rel.
Panjang, huruf kapital berwarna dicuci dengan jelaga.
Jalan tanpa kejutan dan kemudian mama-mama yang menguap.
Kenangan samar tentang Hindia Barat dan aroma kari. Pinggiran kota.
A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba.
Relnya, gunturnya. Pinggiran kota. A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba. R, RER.
Pinggiran kota hijau dan merah, elastis dan linier.
Liburan empat-tiga selama yang kita ingat.
Paviliun berwarna krem dan kemudian desa gemellières, dibarikade dalam cuaca dingin di bawah hujan lebat. Pinggiran kota. A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba.
Relnya, gunturnya. Pinggiran kota.
A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba.
R, RER. Biru, oranye, diserang, pinggiran kota sukarela. Kepada penduduk kota
LOA tergores di bemper.
Hingga deretan aneh siswa SMA yang asyik saling mencintai untuk pertama kalinya di teras mobil pick-up. Pinggiran kota.
A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba.
Bayangan dan kemudian cahaya. Pinggiran kota.
A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba.
R, RER. Pinggiran kota. A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba. Bayangan dan kemudian cahaya.
Pinggiran kota. A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba. Pinggiran kota. A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba.
Pinggiran kota. A-B-C-D-E, pinggiran kota ba-ba. R, RER.