Lagu lain dari Sans Lactose
Deskripsi
Arranger: Gabriel Butin
Arranger: Thomas Michalet
Gitar: Georges Blasco
Gitar: Gabriel Butin
Vokal Utama: Georges Blasco
Vokal Utama: Joachim Blasco
Insinyur Utama: Thierry Leteurtre
Insinyur Pencampur: Aloïse Split
Produser: Gabriel Butin
Produser: Thomas Michalet
Pemrogram: Joachim Blasco
Sintesis: Joachim Blasco
Komposer: Georges Blasco
Komposer: Joachim Blasco
Lirik dan terjemahan
Asli
J'ai besoin de 3-4-5-10 personnes dans ma vie
Pour m'aider à chasser le monstre dans la nuit
On parle de son vacarme dans tout le pays
Il a détruit les rives du mississippi
Et je me demandent souvent
Pourquoi cet orage est aussi important
Et quand je chasse les vents, je ne les comprends pas
Ils reviennent en sifflant
On ne sera pas blancs comme neige
J'ai qu'une envie c'est de plonger dans le tourbillon
De voler dans le manège
Pour imiter le battement d'aile des papillons
On ne sera pas blancs comme neige
J'ai qu'une envie c'est de plonger dans le tourbillon
De voler dans le manège
Pour imiter le battement d'aile des papillons
C'est la tornade du siècle
J'ai enfin compris à la reconnaître
On est partis à des kilomètres
La retrouver avant qu'elle nous déteste
Je continue la traque
Elle donne de l'espoir
Un groupe est parti, c'est la fin d'une époque
Je mets un bonnet pour le froid
Et une casquette pour le chaud
Elle m'obsède, elle me ghost, elle a volé mon pickup
On ne sera pas blancs comme neige
J'ai qu'une envie c'est de plonger dans le tourbillon
De voler dans le manège
Pour imiter le battement d'aile des papillons
On ne sera pas blancs comme neige
J'ai qu'une envie c'est de plonger dans le tourbillon
De voler dans le manège
Pour imiter le battement d'aile des papillons
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya membutuhkan 3-4-5-10 orang dalam hidup saya
Untuk membantuku mengejar monster itu di malam hari
Orang-orang membicarakan kebisingannya di seluruh negeri
Dia menghancurkan tepi sungai Mississippi
Dan saya sering bertanya-tanya
Mengapa badai ini sangat penting
Dan ketika saya mengejar angin, saya tidak memahaminya
Mereka kembali bersiul
Kami tidak akan seputih salju
Saya hanya ingin menyelam ke dalam pusaran air
Untuk terbang di komidi putar
Meniru kepakan sayap kupu-kupu
Kami tidak akan seputih salju
Saya hanya ingin menyelam ke dalam pusaran air
Untuk terbang di komidi putar
Meniru kepakan sayap kupu-kupu
Ini adalah tornado abad ini
Saya akhirnya mengerti bagaimana mengenalinya
Kami pergi bermil-mil jauhnya
Temukan dia sebelum dia membenci kita
Saya melanjutkan perburuan
Dia memberi harapan
Sebuah band hilang, ini adalah akhir dari sebuah era
Saya memakai topi untuk kedinginan
Dan topi untuk menghangatkan badan
Dia terobsesi padaku, dia membuatku takut, dia mencuri pikapku
Kami tidak akan seputih salju
Saya hanya ingin menyelam ke dalam pusaran air
Untuk terbang di komidi putar
Meniru kepakan sayap kupu-kupu
Kami tidak akan seputih salju
Saya hanya ingin menyelam ke dalam pusaran air
Untuk terbang di komidi putar
Meniru kepakan sayap kupu-kupu