Lagu lain dari Luna Antonia
Deskripsi
Komposer, penulis lirik, sound engineer, produser, sound engineer: Flouz
Komposer, penulis lirik: Luna Antonia
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich sollte die Welt retten, mach nur vorher meine Steuern.
Danach muss ich was fürs Klima tun, sonst werd ich's bereuen. Familie mit Kindern und am besten noch ein
Haus waren die Träume unserer Eltern. Wer hat unsere geklaut?
Ich weiß heute nicht mehr, was ist richtig, was ist falsch?
Dürfen wir noch Kinder kriegen oder ist das ignorant? Früher konnt ich nicht mal lesen und unterschreibe jetzt Verträge.
Da steht irgendwas von Seele, hoff, dass ich das überlebe.
Ich geb mein Bestes, hab alles schon versucht, aber alles ist für vieles nicht genug.
Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld. Ich bin ein Super,
Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Ich sollte wissen, wo mein Leben hingeht. Ich hab keinen Plan.
Von es-ist-alles-gut bis wieso-hast-du-mich-das-gefragt.
Ich wär so gern so vieles, doch weiß nicht mal wirklich was. Diese Welt ist doch so riesengroß, wieso fühl ich mich fehl am
Platz? Hätt ich mal gelernt, was es heißt, sich zu lieben.
Oder wie man Menschen hilft, die sich wieder nur bekriegen.
Kann stattdessen nur noch Wurzel ziehen und lieben, auch nur konjugieren.
War noch nie gut im Diskutieren, aus Angst, mich zu blamieren.
Ich geb mein Bestes, hab alles schon versucht, aber alles ist für vieles nicht genug. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld. Ich bin ein Super,
Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Ich bin mir sicher, am Ende da wird alles gut.
Und ist es noch nicht gut, dann ist es sicher nicht das Ende.
Ich hoffe nur, die nächsten Jahre schenken mir ein bisschen Mut und dass ich davon keins mehr verschwende. Ich bin ein Super, Super,
Super, Superheld. Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst. Draußen ist
Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst. Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein
Super, Super, Super, Super, Super, Super, Super, Superheld.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya harus menyelamatkan dunia, lakukan saja pajak saya dulu.
Setelah itu saya harus melakukan sesuatu untuk iklim, kalau tidak saya akan menyesalinya. Keluarga dengan anak-anak dan sebaiknya satu anak
Rumah adalah impian orang tua kami. Siapa yang mencuri milik kita?
Hari ini saya tidak lagi tahu mana yang benar, apa yang salah?
Apakah kita masih boleh punya anak atau justru cuek? Saya bahkan tidak bisa membaca sebelumnya dan sekarang saya menandatangani kontrak.
Ia mengatakan sesuatu tentang jiwa, kuharap aku selamat dari ini.
Saya melakukan yang terbaik, saya sudah mencoba segalanya, tetapi semuanya tidak cukup untuk banyak hal.
Saya seorang super, super, super, pahlawan super.
Tapi aku bahkan tidak bisa menyelamatkan diriku sendiri.
Ada kekacauan di luar, ada bajingan di kepalaku. Saya seorang super, super, super, pahlawan super. Saya seorang yang super,
Super, super, pahlawan super.
Tapi aku bahkan tidak bisa menyelamatkan diriku sendiri.
Ada kekacauan di luar, ada bajingan di kepalaku. Saya seorang super, super, super, pahlawan super.
Aku harus tahu ke mana arah hidupku. Saya tidak punya rencana.
Dari semuanya-baik-baik saja hingga mengapa-kamu-menanyakan-itu-itu.
Aku ingin menjadi banyak hal, tapi aku bahkan tidak tahu apa. Dunia ini begitu luas, kenapa aku merasa tidak pada tempatnya?
Ruang angkasa? Andai saja aku belajar apa artinya mencintai diri sendiri.
Atau bagaimana membantu orang yang baru saja bertengkar lagi.
Sebaliknya, saya hanya bisa berakar dan mencintai, atau bahkan hanya berkonjugasi.
Tidak pernah pandai berdiskusi karena takut mempermalukan diri sendiri.
Saya melakukan yang terbaik, saya sudah mencoba segalanya, tetapi semuanya tidak cukup untuk banyak hal. Saya seorang super, super, super, pahlawan super.
Tapi aku bahkan tidak bisa menyelamatkan diriku sendiri.
Ada kekacauan di luar, ada bajingan di kepalaku. Saya seorang super, super, super, pahlawan super. Saya seorang yang super,
Super, super, pahlawan super.
Tapi aku bahkan tidak bisa menyelamatkan diriku sendiri.
Ada kekacauan di luar, ada bajingan di kepalaku. Saya seorang super, super, super, pahlawan super.
Aku yakin semuanya akan baik-baik saja pada akhirnya.
Dan jika hal itu belum baik, maka tentu saja itu bukanlah akhir.
Saya hanya berharap beberapa tahun ke depan memberi saya sedikit keberanian dan saya tidak menyia-nyiakannya lagi. Saya seorang yang super, super,
Hebat, pahlawan super. Tapi aku bahkan tidak bisa menyelamatkan diriku sendiri. Itu di luar
Kekacauan, bajingan di kepalaku. Saya seorang super, super, super, pahlawan super.
Saya seorang super, super, super, pahlawan super.
Tapi aku bahkan tidak bisa menyelamatkan diriku sendiri. Ada kekacauan di luar, ada bajingan di kepalaku. saya seorang
Super, super, super, super, super, super, super, pahlawan super.