Lagu lain dari FLEMMING
Lagu lain dari Siggy & D1ns
Deskripsi
Produksi: TAHAP-HITAM
Arah: solo
Kamera dan Pengeditan: Jesse Veenhoven
Pegangan: Hidde de Jong / DubbelHD
MOAH: Nicole Poed ditugaskan oleh Mark Sue Atyon
Gaya: Clark van der Elsen.
Selain itu: Amelie Snell
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey, heb je zin om weer langs te komen?
M'n vader is niet thuis
Ze is een meisje uit het Gooi
Maar ze valt op foute boys
Zij loopt zelf in Dior
Maar vindt m'n trainingspakken mooi
Oh, het meisje uit het Gooi
Levend in een gouden kooi
Mijn hoor je niet klagen
Want ze blijft maar naar me vragen
Oh het meisje uit het Gooi
Yeah
Misschien ben ik niet wat je ouders verwachten
Man, zij kijken raar als je instapt
Je vriendinnen snappen d'r niks van
Vragen zich af wat er staat op m'n pinpas
Draag een colbert of m'n haren naar achteren
Zit niet op tennis of hockey
Geen Porsche op de oprit, heb een privéchef
Ik heb gespaard voor m'n klokkie
Al die rijke tata's met rijke papa's
Loven patta's en zijden brakka's
Kijken raar nu ze met mijn op pad gaat
Maar ik ben die guy die z'n eigen pad maakt
Ze heeft Prada tassen en Bottega hakken
Maar ze chilt bij me thuis in m'n Nike tag
Ze vraagt continu of ik tijd heb
Want ik laat d'r zingen als Flem op een livretrack
Oooooh
Ik zie ze naar ons kijken
"Wat doet hij in ons wijkje?"
Oooooooh
Maar ik weet dat ze blijft bij mij
Ze is een meisje uit het Gooi
Maar ze valt op foute boys
Zij loopt zelf in Dior
Maar vindt m'n trainingspakken mooi
Oh, het meisje uit het Gooi
Levend in een gouden kooi
Mij hoor je niet klagen
Want ze blijft maar naar me vragen
Oh, het meisje uit het Gooi
Yeah oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, het meisje uit het Gooi
Yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Zij kan niet meer doen alsof
Die guys vindt zij te soft
Zij zit naast me in m'n trainingspak
We vliegen door de bocht
Zij wil zeker niet dat het stopt
Nah, ik ook niet
Zij komt uit het G-O-O-I
En als ze bij me slaapt, kijken we Gooische Vrouwen
Maar ze zegt d'r ouders (Ben bij Sophie)
Oooooh
Maar ik weet dat ze blifjt bij mij
Ze is een meisje uit het Gooi
Maar ze valt op foute boys
Zij loopt zelf in Dior
Maar vindt m'n trainingspakken mooi
Oh, het meisje uit het Gooi
Levend in een gouden kooi
Mij hoor je niet klagen
Want ze blijft maar naar me vragen
Oh, het meisje uit het Gooi
Yeah, oh, yeah
Oh, oh, yeah, yeah, oh, yeah
Oh, het meisje uit het Gooi
Yeah, oh, yeah
Oh, oh, yeah, yeah, oh, yeah
Oh, het meisje uit het Gooi
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, maukah kamu datang lagi?
Ayahku tidak ada di rumah
Dia adalah seorang gadis dari Gooi
Tapi dia jatuh cinta pada pria yang salah
Dia berjalan di Dior sendiri
Tapi dia menyukai baju olahragaku
Oh, gadis dari Gooi
Hidup dalam sangkar emas
Anda tidak akan mendengar saya mengeluh
Karena dia terus bertanya tentangku
Oh gadis dari Gooi
Yeah
Mungkin aku tidak seperti yang orang tuamu harapkan
Wah, mereka terlihat lucu saat kamu masuk
Teman-temanmu tidak memahaminya
Ingin tahu apa yang ada di kartu debit saya
Kenakan jaket atau tarik rambutku ke belakang
Jangan bermain tenis atau hoki
Tidak ada Porsche di jalan masuk, punya koki pribadi
Aku sudah menabung untuk jamku
Semua orang kaya dengan ayah kaya
Puji patta dan brakka sutra
Mereka terlihat aneh sekarang karena dia pacaran denganku
Tapi akulah orang yang membuat jalannya sendiri
Dia memiliki tas Prada dan sepatu bot Bottega
Tapi dia sedang bersantai di rumahku dengan tag Nike-ku
Dia terus-menerus bertanya apakah saya punya waktu
Karena saya membuatnya bernyanyi seperti Flem di livery track
Oooooh
Saya melihat mereka melihat kami
"Apa yang dia lakukan di lingkungan kita?"
Oooooooh
Tapi aku tahu dia tetap bersamaku
Dia adalah seorang gadis dari Gooi
Tapi dia jatuh cinta pada pria yang salah
Dia berjalan di Dior sendiri
Tapi dia menyukai baju olahragaku
Oh, gadis dari Gooi
Hidup dalam sangkar emas
Anda tidak akan mendengar saya mengeluh
Karena dia terus bertanya tentangku
Oh, gadis dari Gooi
Ya oh ya
Oh ya, oh ya
Oh, gadis dari Gooi
Ya, oh, ya
Oh ya, oh ya
Dia tidak bisa berpura-pura lagi
Menurutnya orang-orang itu terlalu lembut
Dia duduk di sebelahku dengan pakaian olahragaku
Kami terbang di tikungan
Dia tentu saja tidak ingin hal ini berhenti
Tidak, aku juga tidak
Dia berasal dari G-O-O-I
Dan saat dia tidur dengan saya, kami menonton Gooische Vrouwen
Tapi dia memberi tahu orang tuanya (saya bersama Sophie)
Oooooh
Tapi aku tahu dia akan tetap bersamaku
Dia adalah seorang gadis dari Gooi
Tapi dia jatuh cinta pada pria yang salah
Dia berjalan di Dior sendiri
Tapi dia menyukai baju olahragaku
Oh, gadis dari Gooi
Hidup dalam sangkar emas
Anda tidak akan mendengar saya mengeluh
Karena dia terus bertanya tentangku
Oh, gadis dari Gooi
Ya, oh, ya
Oh, oh, ya, ya, oh, ya
Oh, gadis dari Gooi
Ya, oh, ya
Oh, oh, ya, ya, oh, ya
Oh, gadis dari Gooi