Lagu lain dari Roxeanne Hazes
Deskripsi
Produser, Pemrogram: Arno Krabman
Penerbit musik: Dochter Dre BV
Penerbit Musik: Kontrol Hak Cipta
Komposer, penulis lirik: Arno Krabman
Penulis Lirik: Roxanne Hayes
Penulis lirik: Martin Koneinenburg
Lirik dan terjemahan
Asli
Liefde, het is zo'n gezeik. Zeg me als ik overdrijf.
Ik kan het niet, ik kan het niet.
Beter dat ik hier niet blijf. Want telkens als ik naar je kijk.
Ik kan het niet, ik kan het niet.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt?
Van de zoete smaak in mijn mond.
Naar de lepel zout in de wond.
Ja, het bloedt nog steeds. Maar ik vergeef je. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Slangenbeet. Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt? Slangenbeet.
Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Kijk je weer naar iedereen? Tuurlijk is dat mijn probleem.
Jij ziet dat niet. Jij ziet dat niet. Nee.
Eindigt in een scheldpartij, want het shirt is niet van mij.
Jij weet van niets. Jij weet van niets.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt?
Van de zoete smaak in mijn mond.
Naar de lepel zout in de wond.
Ja, het bloedt nog steeds. Maar ik vergeef je.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah. Slangenbeet. Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt? Slangenbeet. Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Ik heb niets aan jou.
Ik wil alleen maar jou.
Ja, het bloedt nog steeds. Maar ik vergeef je. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Slangenbeet.
Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt? Slangenbeet.
Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, itu omong kosong. Katakan padaku jika aku melebih-lebihkan.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa.
Lebih baik aku tidak tinggal di sini. Karena setiap kali aku melihatmu
Aku tidak bisa, aku tidak bisa.
Hati kami berkarat, tapi kami menyebutnya emas.
Mengapa menghancurkan sesuatu yang sangat kamu cintai?
Dari rasa manis di mulutku.
Untuk sesendok garam di luka.
Ya, masih mengeluarkan darah. Tapi aku memaafkanmu. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Gigitan ular. Tusukan pisau.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Hati kami berkarat, tapi kami menyebutnya emas.
Mengapa menghancurkan sesuatu yang sangat kamu cintai? Gigitan ular.
Tusukan pisau.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Apakah kamu melihat semua orang lagi? Tentu saja itu masalahku.
Anda tidak melihatnya. Anda tidak melihatnya. Tidak.
Berakhir dengan adu teriak, karena baju itu bukan milikku.
Anda tidak tahu apa-apa. Anda tidak tahu apa-apa.
Hati kami berkarat, tapi kami menyebutnya emas.
Mengapa menghancurkan sesuatu yang sangat kamu cintai?
Dari rasa manis di mulutku.
Untuk sesendok garam di luka.
Ya, masih mengeluarkan darah. Tapi aku memaafkanmu.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah. Gigitan ular. Tusukan pisau.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Hati kami berkarat, tapi kami menyebutnya emas.
Mengapa menghancurkan sesuatu yang sangat kamu cintai? Gigitan ular. Tusukan pisau.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Kamu tidak berguna bagiku.
Aku hanya menginginkanmu.
Ya, masih mengeluarkan darah. Tapi aku memaafkanmu. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Gigitan ular.
Tusukan pisau.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Hati kami berkarat, tapi kami menyebutnya emas.
Mengapa menghancurkan sesuatu yang sangat kamu cintai? Gigitan ular.
Tusukan pisau.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.