Lagu lain dari Fenster
Deskripsi
Komposer: Jost Stenfert
Produser: Jasper Ras
Pengaduk: Ras Jasper
Guru: Frederic Dejong
Lirik dan terjemahan
Asli
Luister lief
Het is nog veels te vroeg
Maar maak me wakker
Het is goed zo
Luister lief
Het wordt beter met de tijd
Ik ben ook
Bang zoals jij
Voor wat de toekomst brengt
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
Luister lief
Naar mijn hand die in je rug is
We komen wel weer terug
Naar waar het beter is
Luister dan lief
Luister naar de klanken van
Mijn handen op je schouder
Om je helpen te dragen
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
Luister lief
Als alles wegvalt
Is daar altijd nog de tijd
Die ons helpt om te vergeten
Wat we liever niet meer zijn
Luister lief
Naar het hart vol met pijn
Maar wat nog steeds
Het juiste ritme tikt
Vertrouw maar op mij
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
En als de wereld weer
Een beetje Verder draait
Kijken we naar morgen
Kijken we naar morgen
En op de dag waarop
Je liever niet bestaat
Wacht maar op mij
Het zal niet altijd zo zijn
Vertrouw me maar
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
In de branding
In de leegte
In de dauw van
Nieuwe wegen
Als we bang zijn
En je even
Maak me wakker
Wordt het beter
In de branding, in de leegte
In de dauw van nieuwe wegen
Als we bang zijn, en je even
Maak me wakker, wordt het beter
In de branding
In de leegte
In de dauw van
Nieuwe wegen
Als we bang zijn
En je even
Maak me wakker
Wordt het beter
In de branding, in de leegte
In de dauw van nieuwe wegen
Als we bang zijn, en je even
Maak me wakker, wordt het beter
Luister lief
Het is nog veel te vroeg
Maar maak me wakker
Het is goed zo
Terjemahan bahasa Indonesia
Dengarkan dengan manis
Ini masih terlalu dini
Tapi bangunkan aku
Tidak apa-apa
Dengarkan dengan manis
Ini menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu
saya juga
Takut sepertimu
Untuk apa yang akan terjadi di masa depan
Dan tanyakan saja padaku
Jika Anda tidak tahu lagi
Tanya saja padaku
Ketika segala sesuatunya tidak berjalan baik lagi
Dengarkan dengan manis
Ke tanganku yang ada di punggungmu
Kami akan kembali
Ke tempat yang lebih baik
Lalu dengarkan dengan manis
Dengarkan suara
Tanganku di bahumu
Untuk membantu Anda membawa
Dan tanyakan saja padaku
Jika Anda tidak tahu lagi
Tanya saja padaku
Ketika segala sesuatunya tidak berjalan baik lagi
Dengarkan dengan manis
Ketika semuanya hilang
Selalu ada waktu
Itu membantu kita untuk melupakan
Hal yang tidak ingin kita lakukan lagi
Dengarkan dengan manis
Hingga hati penuh kesakitan
Tapi terus kenapa
Ritme yang tepat terus berdetak
Percayalah padaku
Dan tanyakan saja padaku
Jika Anda tidak tahu lagi
Tanya saja padaku
Ketika segala sesuatunya tidak berjalan baik lagi
Dan seperti dunia lagi
Belokan Sedikit Lebih Jauh
Mari kita lihat besok
Mari kita lihat besok
Dan pada hari kapan
Anda lebih suka tidak ada
Tunggu saja aku
Tidak selalu seperti ini
Percayalah padaku
Ini menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu
Ini menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu
Ini menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu
Ini menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu
Di ombak
Ke dalam kehampaan
Dalam embun
Jalan baru
Saat kita takut
Dan kamu sejenak
Bangunkan aku
Apakah ini menjadi lebih baik
Di tengah ombak, di kehampaan
Di tengah embun jalan baru
Saat kami takut, dan kamu sejenak
Bangunkan aku, apakah ini akan menjadi lebih baik
Di ombak
Ke dalam kehampaan
Dalam embun
Jalan baru
Saat kita takut
Dan kamu sejenak
Bangunkan aku
Apakah ini menjadi lebih baik
Di tengah ombak, di kehampaan
Di tengah embun jalan baru
Saat kami takut, dan kamu sejenak
Bangunkan aku, apakah ini akan menjadi lebih baik
Dengarkan dengan manis
Ini masih terlalu dini
Tapi bangunkan aku
Tidak apa-apa