Lagu lain dari What's Up
Deskripsi
Musik dan lirik: Marius Moga, What's UP
Produser: Marius Moga
Produser video: Obscura Films
Sutradara dan Editor: Kristi Roman
Produser Lini: Andrea Roman
Gaya: Andrei Mocanu
MUA: Andrea Kuku
Operator: Radu Dumitrache
1AC: Tembakau langka
Guru: Andrei Florian Zamfir
Kelistrikan/Pegangan: Neagu Marian
Lirik dan terjemahan
Asli
Și poate nu mă crezi, dar m-am întors de două ori să te fac să deranjezi toți vecinii din bloc.
Am fost plecat vreo câțiva ani.
Ce prost am fost să fi crezut că ce îmi lipsea sunt bani, bani, bani. Ce mi-a lipsit, de fapt ești tu, tu, tu.
Ce mă apuci dacă îmi zici într-una că vrei să fiu un om mai bun?
Tu, dintre toate, ai fost nebuna ce m-a iubit așa nebun, bun.
Știu că nu ți-a fost deloc ușor când am ales din mers să cobor ca un actor grăbit spre un decor.
Dar eu nu-s bun la teatru, că am dormit mult și poate nu mă crezi, dar m-am întors de două ori să te fac să deranjezi toți vecinii din bloc.
Și dacă mai vibrezi iar pe frecvența mea, ți-am adus un diamant.
Te rog, spune da, că m-am întors de două ori. M-am întors de două ori.
Ți-am adus un diamant.
Te rog, eu spune da, că m-am întors de două ori. Da, da, c-am fost băiat rău.
Dă-mi și na, na, dacă te simți mai bine, să nu crezi cumva că îmi bat joc de tine. Știu c-o merit.
Dacă vrei pot să mă înjur și în rime. Înțeleg, vreau s-o dreg. Vreau pe tine să te aleg.
Ți-am lăsat când ți-era greu. Recunosc că am fost un sec, dar m-am schimbat.
Iubito, m-am schimbat. Am plecat băiat și m-am întors bărbat.
Știu că nu ți-a fost deloc ușor când am ales din mers să cobor ca un actor grăbit spre un decor.
Dar eu nu-s bun la teatru, că am dormit mult și poate nu mă crezi, dar m-am întors de două ori să te fac să deranjezi toți vecinii din bloc.
Și dacă mai vibrezi iar pe frecvența mea, ți-am adus un diamant.
Te rog, spune da, că m-am întors de două ori. M-am întors de două ori.
Ți-am adus un diamant.
Te rog, eu spune da, că m-am întors de două ori. M-am întors de două ori.
Ți-am adus un diamant. Te rog, eu spune da.
Și dacă mai vibrezi iar pe frecvența mea, ți-am adus un diamant.
Te rog, spune da, că m-am întors de două ori. M-am întors de două ori. Ți-am adus un diamant.
Te rog, eu spune da.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan Anda mungkin tidak mempercayai saya, tapi saya kembali dua kali untuk membuat Anda mengganggu semua tetangga di blok itu.
Saya pergi selama beberapa tahun.
Betapa bodohnya saya berpikir bahwa kekurangan saya hanyalah uang, uang, uang. Yang selama ini aku rindukan sebenarnya adalah kamu, kamu, kamu.
Apa yang kamu lakukan jika kamu memberitahuku bahwa kamu ingin aku menjadi orang yang lebih baik?
Kamu, dari semuanya, adalah orang gila yang sangat mencintaiku, bagus.
Saya tahu itu tidak mudah bagi Anda ketika saya memilih untuk turun seperti seorang aktor yang bergegas ke lokasi syuting.
Tapi aku tidak pandai teater, karena aku banyak tidur, dan kamu mungkin tidak percaya padaku, tapi aku kembali dua kali untuk membuatmu mengganggu semua tetangga di blok itu.
Dan jika kamu bergetar pada frekuensiku lagi, aku membawakanmu berlian.
Tolong katakan ya, saya sudah kembali dua kali. Saya kembali dua kali.
Aku membawakanmu berlian.
Tolong, saya jawab ya, saya kembali dua kali. Ya, ya, saya adalah anak nakal.
Berikan padaku dan na, na, jika kamu merasa lebih baik, jangan berpikir aku sedang mengolok-olokmu. Saya tahu saya pantas mendapatkannya.
Jika Anda mau, saya juga bisa bersumpah dalam sajak. Saya mengerti, saya ingin menyenangkannya. Aku ingin memilihmu.
Aku meninggalkanmu saat itu sulit bagimu. Saya akui bahwa saya dulunya sebentar, tetapi saya telah berubah.
Sayang, aku sudah berubah. Saya meninggalkan seorang anak laki-laki dan kembali sebagai seorang laki-laki.
Saya tahu itu tidak mudah bagi Anda ketika saya memilih untuk turun seperti seorang aktor yang bergegas ke lokasi syuting.
Tapi aku tidak pandai teater, karena aku banyak tidur, dan kamu mungkin tidak percaya padaku, tapi aku kembali dua kali untuk membuatmu mengganggu semua tetangga di blok itu.
Dan jika kamu bergetar pada frekuensiku lagi, aku membawakanmu berlian.
Tolong katakan ya, saya sudah kembali dua kali. Saya kembali dua kali.
Aku membawakanmu berlian.
Tolong, saya jawab ya, saya kembali dua kali. Saya kembali dua kali.
Aku membawakanmu berlian. Tolong, saya menjawab ya.
Dan jika kamu bergetar pada frekuensiku lagi, aku membawakanmu berlian.
Tolong katakan ya, saya sudah kembali dua kali. Saya kembali dua kali. Aku membawakanmu berlian.
Tolong, saya menjawab ya.