Deskripsi
Lirik - Magnat, Feoctist, Irina Raimes
Musik - Magnat, Feoktist, Irina Raimes, Radu Duminica
Produksi Musik - Radu Dumitrica
Mixing/Mastering - Radu Duminiță
Produksi - BR Films
Sutradara - Roman Burlaka
Operator - Nicu Lungu
Lirik dan terjemahan
Asli
Vine toamna, se deschide rana.
Mâinile sunt reci, că nici tu nu mai treci pe la mine.
Haina ține doar de căld și timpul trece greu, dar tu de -ce nu treci? Tu de ce nu treci?
-Am scris și cântece și versuri multe despre noi, cu vai și na, na, na și la, la, la și oi, oi, oi.
Dar toamna se deschide rana. Timpul trece greu, dar tu de ce nu treci?
-Tu de ce nu treci? -Durerea mea nu se măsoară în volum.
Bocancii mei uzi ca și sufletul tău acum. A venit toamna la mine în grădină.
Nu pot să cred că sunt eu de vină. Orașul e gol, doar umbre în geam.
E toamnă între noi, dar nu așteptam. Nu așteptam. Tu carte rară, eu needucat.
Ești rochie de seară, eu fierul de călcat. Simt vânt rece în spate. Merg ca ultimul soldat.
-Dragostea noastră titanică s-a scufundat.
-Vine toamna, se deschide rana. Mâinile sunt reci, că nici tu nu mai treci pe la mine.
Haina ține doar de căld și timpul trece greu, -dar tu de ce nu treci? Tu de ce nu treci?
-Am scris și cântece și versuri multe despre noi, cu vai și na, na, na și la, la, la și oi, oi, oi.
Dar toamna se deschide rana. Timpul trece greu, dar tu de ce nu treci?
-Tu de ce nu treci?
-În zile ploioase și nopți senine, cu filme privite în limbi străine.
Vreau să te văd, să trec pe la tine, dar e târziu și sigur ești bine.
De când am învățat să vorbim în tăcere, apari în piesele născute din durere. De parcă am trăit două veri în Toscana.
Și eu scriitor, iar tu mi-ai pana.
Dar vine toamna, reapare -rana. Rana e adâncă, nu ajută bandana.
-Vine toamna, se deschide rana. Mâinile sunt reci, că nici tu nu mai treci pe la mine.
Haina ține doar de căld și timpul trece greu, dar tu de ce nu treci?
Tu -de ce nu treci?
-Am scris și cântece și versuri multe despre noi, cu vai și na, na, na și la, la, la și oi, oi, oi.
Dar toamna se deschide rana. Timpul trece greu, dar tu de ce nu treci?
Tu de ce nu treci?
Terjemahan bahasa Indonesia
Musim gugur tiba, lukanya terbuka.
Tangannya dingin, karena kamu juga tidak mampir ke aku.
Pakaiannya hanya tetap hangat dan waktu berlalu dengan cepat, tetapi Anda - mengapa Anda tidak melewatkannya? Kenapa kamu tidak lulus?
-Saya juga menulis banyak lagu dan syair tentang kami, dengan celaka dan na, na, na dan la, la, la dan oi, oi, oi.
Namun di musim gugur lukanya terbuka. Waktu berlalu dengan cepat, tapi kenapa tidak?
- Kenapa kamu tidak lulus? -Rasa sakit saya tidak diukur dalam volume.
Sepatu botku basah seperti jiwamu sekarang. Musim gugur telah tiba di tamanku.
Aku tidak percaya ini salahku. Kota ini kosong, hanya bayangan di jendela.
Ini musim gugur di antara kami, tapi kami tidak menunggu. Aku tidak menunggu. Anda buku langka, saya tidak berpendidikan.
Kaulah gaun malamnya, akulah setrikanya. Aku merasakan angin dingin di belakangku. Saya berjalan seperti prajurit terakhir.
-Cinta besar kita telah tenggelam.
- Musim gugur akan datang, lukanya terbuka. Tangannya dingin, karena kamu juga tidak mampir ke aku.
Pakaian hanya membuat Anda tetap hangat dan waktu berlalu dengan cepat, tetapi mengapa Anda tidak melewatkannya? Kenapa kamu tidak lulus?
-Saya juga menulis banyak lagu dan syair tentang kami, dengan celaka dan na, na, na dan la, la, la dan oi, oi, oi.
Namun di musim gugur lukanya terbuka. Waktu berlalu dengan cepat, tapi kenapa tidak?
- Kenapa kamu tidak lulus?
-Pada hari hujan dan malam cerah, dengan film yang ditonton dalam bahasa asing.
Aku ingin bertemu denganmu, mampir, tapi ini sudah larut dan aku yakin kamu baik-baik saja.
Sejak kami belajar berbicara dalam diam, Anda muncul dalam drama yang lahir dari rasa sakit. Seolah-olah saya tinggal dua musim panas di Tuscany.
Saya juga seorang penulis, dan Anda memiliki keahlian saya.
Namun musim gugur tiba, lukanya muncul kembali. Lukanya dalam, bandananya tidak membantu.
- Musim gugur akan datang, lukanya terbuka. Tangannya dingin, karena kamu juga tidak mampir ke aku.
Pakaiannya hanya membuat Anda tetap hangat dan waktu berlalu dengan cepat, tetapi mengapa Anda tidak melewatkannya?
Kamu - kenapa kamu tidak lulus?
-Saya juga menulis banyak lagu dan syair tentang kami, dengan celaka dan na, na, na dan la, la, la dan oi, oi, oi.
Namun di musim gugur lukanya terbuka. Waktu berlalu dengan cepat, tapi kenapa tidak?
Kenapa kamu tidak lulus?