Lagu lain dari Наталія Могилевська
Deskripsi
Musik dan lirik: Ivan Klimenko, Lely45,
Natalya Mogilevskaya
Pengaturan - Igor Kirilenko.
Sutradara - Alexander Girchenko
Juru kamera - Daniil Khomych
Warna - Evgeniy Moroz
Riasan digital: Inna Grabar
Kamera:
AK pertama – Vitaly Tolstoy
Fokus - Vladimir Svernyuk
Cahaya:
Tuan - Kostya Chebanov
Kepala Teknisi Listrik - Valentin Kurdzhos
Pegangan Kunci - Korotchuk Alexander
Insinyur pencahayaan - Dmitry Beshlikh
Desainer produksi: Maria Medvedeva.
Asisten PD - Yarovy Alexander
Dukungan teknis - Penyewaan garasi
Gaya dan arahan kreatif: Katerina Oshurok
Riasan: Olga Mishura
Rambut: Alona Kundrick
Foto: Sergei Andrushchenko
Koreografer: Pasha Simakin
Penari:
Pasha Simakin
Alexander Prokhorov
Model: Alisa Momot
Tempat: Aula Konser "Istana Ukraina"
Lirik dan terjemahan
Asli
Потенційно ми б стали коханцями, танцювали б у присмерках танго.
А по факту ти вийдеш на станції між Хрещатиком і Майданом.
З тобою я мов ведмідь на лядці, клац, клац.
Самотній я кружляю у танці, туц, туц. Бо сором бува лишу іспанцю. Дякую за все, коханий.
Танці.
Бай, бай, бай, бай, не забувай.
Бай, бай, бай, бай, було в кайф.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Любий, співай, но woman, ну край.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Бай, бай, бай, бай, було в кайф.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Любий, співай, но woman, ну край.
Не попадаю в ритм, не попадаю в такт, і моє серце ледве б'ється.
Хлопчик, все тобі не так. І кожен фініш — це по своїй суті старт.
Я так втомилась від претензій і твоїх дитячих скарг. Ах, ти забрав своє золото.
Що було, то пройшло, все не то.
Скажу тобі чесно, мені не соромно. Дякую за все, коханий. Танці.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Бай, бай, бай, бай, було в кайф.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Любий, співай, но woman, ну край.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Бай, бай, бай, бай, було в кайф.
Бай, бай, бай, бай, не забувай.
Любий, співай, но woman, ну край.
Дякую за все, коханий. Танці.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berpotensi menjadi sepasang kekasih, menari tango di senja hari.
Faktanya, Anda akan turun di stasiun antara Khreshchatyk dan Maidan.
Denganmu, aku seperti beruang di tongkat, klik, klik.
Sendirian, aku berputar-putar dalam tarian, buk, buk. Karena hanya orang Spanyol yang malu. Terima kasih untuk semuanya, sayangku.
Tarian.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, jangan lupa.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, itu menyenangkan.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, jangan lupa. Kekasih, bernyanyilah, tapi wanita, itu saja.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, jangan lupa. Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, itu menyenangkan.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, jangan lupa. Kekasih, bernyanyilah, tapi wanita, itu saja.
Saya tidak mengikuti ritme, saya tidak mengikuti irama, dan jantung saya hampir tidak berdetak.
Wah, semuanya salah denganmu. Dan setiap penyelesaian pada dasarnya adalah sebuah permulaan.
Saya sangat bosan dengan klaim dan keluhan kekanak-kanakan Anda. Ah, kamu mengambil emasmu.
Apa yang terjadi sudah berlalu, semuanya tidak sama lagi.
Jujur saja, aku tidak malu. Terima kasih untuk semuanya, sayangku. Tarian.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, jangan lupa. Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, itu menyenangkan.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, jangan lupa. Kekasih, bernyanyilah, tapi wanita, itu saja.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, jangan lupa. Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, itu menyenangkan.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, jangan lupa.
Kekasih, bernyanyilah, tapi wanita, itu saja.
Terima kasih untuk semuanya, sayangku. Tarian.