Lagu lain dari Alba Moreno
Lirik dan terjemahan
Asli
Tú jurabas amor, pero eras mentira.
Jugabas conmigo, con otra en la esquina. Eres veneno disfraz de sonrisa.
Solo una excusa vestida de prisa. La que se va tu falsedad.
No quiero tenerte a mi lado. No, no doy más, un paso atrás.
Para ti ya se ha acabado. La que se va tu falsedad. No quiero tenerte a mi lado.
No, no doy más, un paso atrás. Para ti ya se ha acabado.
Me juraste amor y solo era un trato.
Me diste dolor y cariño barato. Yo soy la reina y tú el perdedor. Me sobran alas para el dolor.
Tu veneno ya no hace daño. Mi corazón no vive en engaño.
La que se va tu falsedad.
No quiero tenerte a mi lado. No, no doy más, un paso atrás.
Para ti ya se ha acabado. La que se va tu falsedad. No quiero tenerte a mi lado.
No, no doy más, un paso atrás. Para ti ya se ha acabado. Yo soy la llama que nunca apagó.
La cicatriz que sola sanó. Tú te hundes solo en tu propio daaaño.
Pero ya no, no busco razón.
Razones tenía pa' decir adiós.
Tú jurabas amor, pero eras mentira.
Jugabas conmigo, con otra en la esquina.
Eres veneno disfraz de sonrisa.
Solo una excusa vestida de prisa. La que se va tu falsedad.
No, no doy más, un paso atrás.
La que se va tu falsedad. No, no doy más, un paso atrás. Para ti ya se ha acabado.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu bersumpah cinta, tapi itu bohong.
Anda bermain dengan saya, dengan orang lain di sudut. Kamu adalah racun yang disamarkan sebagai senyuman.
Hanya alasan berpakaian terburu-buru. Yang meninggalkan kepalsuanmu.
Aku tidak ingin kamu berada di sisiku. Tidak, aku tidak akan mengambil langkah lagi, mundur selangkah.
Bagimu semuanya sudah berakhir. Yang meninggalkan kepalsuanmu. Aku tidak ingin kamu berada di sisiku.
Tidak, aku tidak akan mengambil langkah lagi, mundur selangkah. Bagimu semuanya sudah berakhir.
Anda bersumpah cinta kepada saya dan itu hanya kesepakatan.
Anda memberi saya rasa sakit dan kasih sayang murahan. Akulah ratunya dan kamulah yang kalah. Aku punya banyak sayap untuk mengatasi rasa sakit.
Racunmu tidak lagi sakit. Hatiku tidak hidup dalam tipu daya.
Yang meninggalkan kepalsuanmu.
Aku tidak ingin kamu berada di sisiku. Tidak, aku tidak akan mengambil langkah lagi, mundur selangkah.
Bagimu semuanya sudah berakhir. Yang meninggalkan kepalsuanmu. Aku tidak ingin kamu berada di sisiku.
Tidak, aku tidak akan mengambil langkah lagi, mundur selangkah. Bagimu semuanya sudah berakhir. Akulah api yang tidak pernah padam.
Bekas luka yang sembuh sendiri. Anda tenggelam sendirian di daaaño Anda sendiri.
Tapi tidak lagi, saya tidak mencari alasan.
Saya punya alasan untuk mengucapkan selamat tinggal.
Kamu bersumpah cinta, tapi itu bohong.
Anda bermain dengan saya, dengan orang lain di sudut.
Kamu adalah racun yang disamarkan sebagai senyuman.
Hanya alasan berpakaian terburu-buru. Yang meninggalkan kepalsuanmu.
Tidak, aku tidak akan mengambil langkah lagi, mundur selangkah.
Yang meninggalkan kepalsuanmu. Tidak, aku tidak akan mengambil langkah lagi, mundur selangkah. Bagimu semuanya sudah berakhir.