Lagu lain dari vangoura
Deskripsi
Produser: Miguel Figueras Produser: Paco Salazar Komposer: Miguel Figueras. Penulis teks: Miguel Figueras
Lirik dan terjemahan
Asli
quiero despertar
y que estés a mi lado,
ni un minuto más
quiero estar separado
de ti, de ti, de ti...
separado de ti...
dices que
es cosa de
la providencia
como encajamos
tú y yo,
y de haber
algo que
me convenza,
solo saldrá
de tu boca.
miro hacia delante tanto
que a mi propio paso me adelanto...
todos los días,
todos,
quiero despertar
y que estés a mi lado,
ni un minuto más
quiero estar separado
de ti, de ti, de ti...
separado de ti, de ti, de ti, de ti...
puede ser
que a la vez
que no lo crea
no encuentre
otra explicación
para que
a este nivel
nuestras piezas
sean como el sol
y la sombra.
nada vale más que el tiempo
en el asiento al lado de tu asiento...
todos los días,
todos,
quiero despertar
y que estés a mi lado,
ni un minuto más
quiero estar separado
de ti, de ti, de ti...
separado de ti, de ti, de ti, de ti...
quiero despertar
y que estés a mi lado,
ni un minuto más
de este viaje lo quiero pasar
separado de ti...
separado de ti, de ti, de ti, de ti...
tal vez
no merezca
tu atención,
tal vez
sea lo que piensas,
tal vez sea
mi imaginación...
pero ni un minuto más
quiero estar separado de ti
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin bangun
dan bahwa kamu ada di sisiku,
tidak satu menit lagi
Saya ingin dipisahkan
dari kamu, dari kamu, dari kamu...
terpisah darimu...
kamu mengatakan itu
itu adalah suatu hal
pemeliharaan
bagaimana kita cocok
kamu dan aku,
dan jika ada
sesuatu itu
yakinkan aku,
hanya akan keluar
dari mulutmu
Saya sangat menantikannya
bahwa dengan kecepatanku sendiri, aku maju...
setiap hari,
semuanya,
Saya ingin bangun
dan bahwa kamu ada di sisiku,
tidak satu menit lagi
Saya ingin dipisahkan
dari kamu, dari kamu, dari kamu...
terpisah darimu, darimu, darimu, darimu...
bisa jadi
itu pada saat yang sama
jangan percaya
tidak menemukan
penjelasan lain
jadi itu
pada tingkat ini
potongan kami
jadilah seperti matahari
dan bayangan.
tidak ada yang lebih berharga daripada waktu
di kursi sebelah tempat dudukmu...
setiap hari,
semuanya,
Saya ingin bangun
dan bahwa kamu ada di sisiku,
tidak satu menit lagi
Saya ingin dipisahkan
dari kamu, dari kamu, dari kamu...
terpisah darimu, darimu, darimu, darimu...
Saya ingin bangun
dan bahwa kamu ada di sisiku,
tidak satu menit lagi
Saya ingin menghabiskan perjalanan ini
terpisah darimu...
terpisah darimu, darimu, darimu, darimu...
mungkin
tidak pantas
perhatianmu,
mungkin
jadilah apa yang kamu pikirkan,
mungkin memang begitu
imajinasiku...
tapi tidak satu menit lagi
Aku ingin berpisah darimu