Lagu lain dari Macaco
Deskripsi
Produser: Dani Macaco Produser: Tirta Rundqvist Insinyur Mastering: Kiko Klaus Administrator A&R: Diego Toran Insinyur Rekaman: Tirta Rundqvist
Lirik dan terjemahan
Asli
Si me prohíbes irme a ser feliz, me verás sonreír desde el otro lado.
Y es que no me puedes prohibir el derecho a decidir.
El error es mi aprendiz, es mi aliado. No me vas a prohibir mis sueños escalar, en la alegría invertir.
No hay dieta al crear, la virtud de intuir. Soy adicto a soñar, sin permiso vivir.
La costumbre de sentir, el placer de gritar. ¡Eh!
Prohibido irse, irse sin hacer ruido.
Está el coro encendido, vamos a una, nunca divididos.
Prohibido irse, irse sin hacer ruido.
Prohibido prohibir, sin permiso vivir.
Cantamos los sentidos.
Prohibido irse sin hacer ruido.
Prohibido irse sin hacer ruido.
Sus razones son prohibiciones. Si no estás de acuerdo, pa los leones.
Sus letras con sangre entran en el dictamen de sus lecciones.
Pero nuestras direcciones las guían nuestras pasiones, porque en el libro de la calle, señores, no hay instrucciones. No callaremos por no hacer ruido, somos peleones.
Pequeños corazones que juntos hacen montones.
Si estamos prohibidos, seremos chillones.
Chillones, bien cabrones.
Prohibido irse, irse sin hacer ruido.
Está el coro encendido, vamos a una, nunca divididos.
Prohibido irse, irse sin hacer ruido.
Prohibido prohibir, sin permiso vivir.
Cantamos los sentidos.
Prohibido irse sin hacer ruido.
Prohibido irse sin hacer ruido.
Wooh. Fugitivos de lo prohibido. Wooh.
Gritamos los sentidos.
Prohibido irse.
Prohibido irse.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika kamu melarangku pergi dan berbahagia, kamu akan melihatku tersenyum dari sisi lain.
Dan Anda tidak bisa melarang hak saya untuk memutuskan.
Kesalahan adalah muridku, itu adalah sekutuku. Anda tidak akan melarang impian saya untuk mendaki, berinvestasi dalam kegembiraan.
Tidak ada diet saat berkreasi, yang utama adalah intuisi. Saya kecanduan bermimpi, tanpa izin untuk hidup.
Kebiasaan merasakan, nikmatnya berteriak. Hai!
Dilarang pergi, pergi tanpa menimbulkan keributan.
Paduan suara tetap berjalan, mari kita berjalan bersama, jangan pernah terpecah belah.
Dilarang pergi, pergi tanpa menimbulkan keributan.
Dilarang melarang, tanpa izin hidup.
Kami menyanyikan perasaan.
Dilarang keluar tanpa menimbulkan kebisingan.
Dilarang keluar tanpa menimbulkan kebisingan.
Alasan mereka adalah larangan. Jika Anda tidak setuju, pergilah ke singa.
Surat-suratnya yang berlumuran darah memuat opini pelajarannya.
Tapi arahan kita dibimbing oleh hawa nafsu kita, karena di buku jalanan bapak-bapak tidak ada petunjuknya. Kami tidak akan diam untuk tidak membuat keributan, kami suka bertengkar.
Hati kecil yang bersama-sama menjadi tumpukan.
Kalau kita dibanned, kita akan ribut.
Berteriak, sangat bajingan.
Dilarang pergi, pergi tanpa menimbulkan keributan.
Paduan suara tetap berjalan, mari kita berjalan bersama, jangan pernah terpecah belah.
Dilarang pergi, pergi tanpa menimbulkan keributan.
Dilarang melarang, tanpa izin hidup.
Kami menyanyikan perasaan.
Dilarang keluar tanpa menimbulkan kebisingan.
Dilarang keluar tanpa menimbulkan kebisingan.
Wah. Buronan dari tempat terlarang. Wah.
Kami menjerit.
Dilarang pergi.
Dilarang pergi.