Lagu lain dari Alyona Shvets
Deskripsi
Dirilis: 31 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, старые картинки.
Ностальгия ударяет в грудь.
Диалоги четко, без запинки.
Главное актеров не спугнуть.
Кинозал, советские афиши.
В кассе кто-то два билета взял.
Ощущаю себя третьей лишней.
Между нами целый кинозал.
Вот сценарий. Мы идем по кругу.
Поступают важные слова.
Я курю и отпускаю руку.
Знаешь, но мне кажется, пора.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, мыть свежие пленки.
Снова начинаю вспоминать.
Нахожу кассетные обломки, прыгаю в ботинках на кровать и всю ночь гоняю до рассвета, наизусть запоминая суть.
Заедает обрученная лента.
Прошлое никак нельзя вернуть.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sekali lagi aku memakan rasa sakitku dengan sebatang rokok. Saya tidak bisa merokok, jangan membicarakannya.
Semua naskah kami sudah lama tertutup debu, tapi kami ulangi, tonton strip film.
Anda sangat menyukai barang-barang lama dan berjalan-jalan dengan pakaian yang sama.
Pemain memutar lagu, klip ditampilkan di proyektor.
Semua skrip kami sudah lama tertutup jelaga, kami ulangi, tapi kami berharap yang baru. Strip film, gambar lama.
Nostalgia menghantam dada Anda.
Dialognya jelas, tanpa ragu-ragu.
Hal utama adalah jangan menakuti para aktor.
Gedung bioskop, poster Soviet.
Di box office, seseorang mengambil dua tiket.
Saya merasa seperti orang ketiga.
Ada gedung bioskop di antara kami.
Ini naskahnya. Kita berputar-putar.
Kata-kata penting akan datang.
Aku merokok dan melepaskan tanganku.
Kau tahu, tapi menurutku ini sudah waktunya.
Sekali lagi aku memakan rasa sakitku dengan sebatang rokok. Saya tidak bisa merokok, jangan membicarakannya.
Semua naskah kami sudah lama tertutup debu, tapi kami ulangi, tonton strip film.
Anda sangat menyukai barang-barang lama dan berjalan-jalan dengan pakaian yang sama.
Pemain memutar lagu, klip ditampilkan di proyektor.
Semua skrip kami sudah lama tertutup jelaga, kami ulangi, tapi kami berharap yang baru. Strip film, cuci film baru.
Aku mulai mengingatnya lagi.
Saya menemukan pecahan kaset, melompat ke tempat tidur dengan sepatu bot dan memutarnya sepanjang malam hingga fajar, mengingat intinya.
Pita lingkaran itu macet.
Tidak ada cara untuk mengembalikan masa lalu.
Sekali lagi aku memakan rasa sakitku dengan sebatang rokok. Saya tidak bisa merokok, jangan membicarakannya.
Semua naskah kami sudah lama tertutup debu, tapi kami ulangi, tonton strip film.
Anda sangat menyukai barang-barang lama dan berjalan-jalan dengan pakaian yang sama.
Pemain memutar lagu, klip ditampilkan di proyektor.
Semua skrip kami sudah lama tertutup jelaga, kami ulangi, tapi kami berharap yang baru. Sekali lagi aku memakan rasa sakitku dengan sebatang rokok. Saya tidak bisa merokok, jangan membicarakannya.
Semua skrip kami sudah lama tertutup jelaga, kami ulangi, tapi kami berharap yang baru.
Anda sangat menyukai barang-barang lama dan berjalan-jalan dengan pakaian yang sama.
Pemain memutar lagu, klip ditampilkan di proyektor.
Semua skrip kami sudah lama tertutup jelaga, kami ulangi, tonton strip film.