Lagu lain dari Elvira T
Deskripsi
Dirilis: 31 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Он на мне залип, он на мне завис
В глазах всё рябит, губы тянут вниз
Это не любовь, это тупо инстинкт
Знаю, тяжело, ведь я — чистый спирт
Я не говорю "прощай", но ничего не могу обещать
Не надо мне ничего объяснять, просто целуй и в глаза не смотри
В них пока нет любви, тупо похоть, разве от этого нам будет плохо?
Я не стабильна, для тебя ноу-хау, просто целуй до последнего вздоха
(Пока он вдыхает) пока он вдыхает дым
Я теряю контроль рядом с ним
Его губы по моим
Нам нельзя быть один на один
Не пытайся скрыть, видно, что поплыл
Ему нечем крыть этот едкий дым
Терпкая на вкус, он хотел win-win
Но я не делюсь, я беру all-in
Ты не говори, что мораль, я выпадаю редко — флеш-рояль
Ты лодка, я шторм по пятибалльной, моё тело — не пластик, всё натурально
Чё будет завтра, я не знаю, может, влюблюсь, может, свалю
Сама по себе, и очень туманны мои на тебя планы
(Пока он вдыхает) пока он вдыхает дым
Я теряю контроль рядом с ним
Его губы по моим
Нам нельзя быть один на один
Пока он вдыхает дым
Я теряю контроль рядом с ним
Его губы по моим
Нам нельзя быть один на один
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia terjebak pada saya, dia terjebak pada saya
Semuanya mempesona di mata, bibir tertarik ke bawah
Ini bukan cinta, ini naluri bodoh
Saya tahu ini sulit, karena saya alkohol murni
Saya tidak mengucapkan selamat tinggal, tapi saya tidak bisa menjanjikan apa pun
Kamu tidak perlu menjelaskan apa pun kepadaku, cukup cium aku dan jangan menatap mataku.
Belum ada cinta di dalamnya, hanya nafsu bodoh, apakah ini akan membuat kita merasa tidak enak?
Aku tidak stabil, tahu caranya untukmu, cium saja aku sampai nafas terakhirku
(Sambil dia menghirup) sambil menghirup asapnya
Saya kehilangan kendali di sekelilingnya
Bibirnya di bibirku
Kita tidak bisa sendirian
Jangan coba-coba bersembunyi, yang jelas kamu sudah berenang
Dia tidak punya apa pun untuk menutupi asap tajam ini
Rasanya asam, dia ingin menang-menang
Tapi saya tidak berbagi, saya mengambil semuanya
Jangan bilang itu moralnya, saya jarang mendapat royal flush
Kamu adalah perahu, aku adalah badai, tubuhku bukan plastik, semuanya alami
Apa yang akan terjadi besok, entahlah, mungkin aku akan jatuh cinta, mungkin aku akan pergi
Sendirian, dan rencanaku untukmu sangat kabur
(Sambil dia menghirup) sambil menghirup asapnya
Saya kehilangan kendali di sekelilingnya
Bibirnya di bibirku
Kita tidak bisa sendirian
Sambil dia menghirup asapnya
Saya kehilangan kendali di sekelilingnya
Bibirnya di bibirku
Kita tidak bisa sendirian