Deskripsi
Produser: Acidman Paduan Suara, Vokalis, Penulis Lirik, Komposer: Nobuo Oki Suara dan Insinyur Suara: Yosuke Nishikawa Mastering: Kenji Yoshino
Lirik dan terjemahan
Asli
重 なり合って絡まって形を変えて飾りやって悲しみを増すばか りで。 いつまで経っても足りなくてあっちがいつまで欲しがって。
何から何まで取り尽くして 日 々を頭の中にねじ込んで。
息ができないね。
怒り上がって体内に心奪われて。
近づいて触れたくて焼き尽くさ れて。 いつの時代も変わんなくてそろそろ制御不能だって。
何から何まで奪うだっ て誰でもいいから水をくれ。
息をしたいだけ。
正しさに連れて眠れ。
長い夜に輝く光。
この夜にただ吸い込まれ てくれて。 神の名に託したままで。
愛を失くした 人だから言うなら。 Go away, go away, go away.
Go away, go away, go away.
完 全な雄たてに割って中身を出して。
どちらかのものも結局は同 じで。 見つからないでも死ぬんだってこの世は正況無常だって。
猿になついてる猿だって そんなのとっくに気づいてるね。
生きていたいだ け。
正しさに乱れて踊れ。
覇くもないかつての光。
この夜だけは出足続け てくれ。 神の名に託したままで。
愛を失くした 歌が響くなら。 Go away, go away, go away.
Go away, go away, go away.
長 い夜に 輝 く光。 この夜にただ吸い込まれてくれて。
神の名 に託したままで。
愛を失くした人だから言うな ら。 神の名に託したままで。
神の名に託したままで。
神の名に託したままなら。 Go away, go away, go away.
Go away, go away, go away.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka bertumpuk, kusut, berubah bentuk, dan menghiasinya, yang hanya menambah kesedihan. Tidak peduli berapa lama waktu berlalu, itu tidak pernah cukup, dan tidak peduli berapa lama mereka menginginkannya.
Saya mengambil semua yang ada di kepala saya dan mencoba memikirkannya setiap hari.
Saya tidak bisa bernapas.
Aku menjadi marah dan kehilangan hatiku di dalam tubuhku.
Saya termakan oleh keinginan untuk mendekat dan menyentuhnya. Itu tidak pernah berubah, dan akan lepas kendali.
Tidak peduli siapa kamu, beri aku air saja.
Saya hanya ingin bernapas.
Biarkan kebenaran membawa Anda tertidur.
Cahaya yang bersinar di malam yang panjang.
Malam ini membuatku terhanyut. Biarkan saja dalam nama Tuhan.
Aku mengatakan ini karena aku adalah orang yang kehilangan cinta. Pergi, pergi, pergi.
Pergi, pergi, pergi.
Potong menjadi panjang sempurna dan keluarkan isinya.
Kedua hal tersebut pada akhirnya sama. Bahkan jika Anda tidak dapat menemukannya, Anda akan mati, dan dunia tidak akan pernah rusak.
Bahkan monyet yang terikat pada monyet pun telah memperhatikan hal ini.
Saya hanya ingin tetap hidup.
Menari tidak teratur.
Cahaya masa lalu yang tidak bisa ditaklukkan.
Lanjutkan saja untuk malam ini. Biarkan saja atas nama Tuhan.
Jika lagu kehilangan cintaku bergema. Pergi, pergi, pergi.
Pergi, pergi, pergi.
Cahaya yang bersinar di malam yang panjang. Malam ini membuatku terhanyut.
Biarkan saja atas nama Tuhan.
Aku mengatakan ini karena aku adalah orang yang telah kehilangan cinta. Biarkan saja atas nama Tuhan.
Biarkan saja atas nama Tuhan.
Jika Anda meninggalkannya atas nama Tuhan. Pergi, pergi, pergi.
Pergi, pergi, pergi.