Lagu lain dari Cleo
Lagu lain dari Donatan
Deskripsi
Produser, produser musik: Donatan Vokalis: Cleo Penulis lirik: Joanna Klepko Komposer: Witold Czamara
Lirik dan terjemahan
Asli
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie dom.
Mój dom.
Mamo, bardzo tęsknię. Tak mi znowu Ciebie brak.
Tylko ten poczuje, kto zostanie kiedyś sam.
Teraz już rozumiem dobroć Twoich mądrych rad.
Czas nauczyć umie, czasem nie zagoi ran.
Mamo, serce dałaś mi.
Domem byłaś ciepłem w nim, dobrym słowem w najtrudniejsze dni.
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie dom.
Mój dom.
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie głos. Rodzinny głos.
Tato, bardzo tęsknię. Pusto w domu, Ciebie brak.
Życia nauczyłeś, życie pokazałeś nam.
Wiem, jak ciężko było. Trudny start i trudny czas.
Tyle miałeś siły i pokory, wiary w nas.
Dziś po latach więcej wiem, sama z życiem mierząc się. Dom mój zawsze będzie częścią mnie.
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie dom.
Mój dom.
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie głos.
Rodzinny głos.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku nyalakan lampunya sekarang, nyalakan lampunya, agar aku bisa kembali ke tempat asalku.
Rumahku.
Bu, aku sangat merindukanmu. Aku sangat merindukanmu lagi.
Hanya mereka yang ditinggal sendirian yang akan merasakannya.
Sekarang saya memahami kebaikan nasihat bijak Anda.
Saatnya belajar, terkadang tidak menyembuhkan luka.
Bu, kamu memberiku hatimu.
Anda adalah rumahnya, kehangatannya, kata-kata baik Anda di hari-hari tersulit.
Aku nyalakan lampunya sekarang, nyalakan lampunya, agar aku bisa kembali ke tempat asalku.
Rumahku.
Aku nyalakan sekarang, nyalakan lampunya, agar aku bisa kembali ke tempat suara itu berada. Suara keluarga.
Ayah, aku sangat merindukanmu. Rumah itu kosong, kamu hilang.
Anda mengajarkan kehidupan, Anda menunjukkan kepada kami kehidupan.
Saya tahu betapa sulitnya itu. Awal yang sulit dan masa yang sulit.
Anda memiliki begitu banyak kekuatan, kerendahan hati, dan keyakinan pada kami.
Hari ini, setelah bertahun-tahun, saya mengetahui lebih banyak, setelah menghadapi kehidupan sendiri. Rumahku akan selalu menjadi bagian dari diriku.
Aku nyalakan lampunya sekarang, nyalakan lampunya, agar aku bisa kembali ke tempat asalku.
Rumahku.
Aku nyalakan sekarang, nyalakan lampunya, agar aku bisa kembali ke tempat suara itu berada.
Suara keluarga.