Lagu lain dari Dajczman
Lirik dan terjemahan
Asli
Okej, ale to nie takie proste. Ale to nie takie łatwe jest.
Mm.
Mała wiesz, że nie mogę. Mała wiesz, że nie zrobię nic.
O nie, nie.
Kolejny raz nie chcę już słuchać tych kłamstw. Wiem, że tak będzie nam lepiej.
Więc pozwól zrobić to nam, bo to tylko ja. I chcę znowu zostać sam.
Nie potrafię żyć bez ciebie, więc chciałbym, by było tak, bo tylko ty dałaś mi lekarstwo. Ja ci dałem serce.
Nic tak nie wyleczy ciała jak twe ręce. Chciałem być przy tobie.
Nic innego nie chcę. Smak twoich łez dobrze znam. Płynie z nich tyle, tyle kłamstw.
Bo ty dajesz cały świat, ale w nim wcale nie ma nas. W twoich oczach widzę strach.
Nie chcę złota, tylko czas. Kocham, kocham. Słyszę ciągle w snach. Czemu? Czemu?
Powiedz mi to w twarz. Chcę w końcu złapać cię za mmm.
Kolejny raz nie chcę już słuchać tych kłamstw. Wiem, że tak będzie nam lepiej.
Więc pozwól zrobić to nam, bo to tylko ja. I chcę znowu zostać sam.
Nie potrafię żyć bez ciebie, więc chciałbym, by było tak, bo tylko ty dałaś mi lekarstwo. Ja ci dałem serce.
Nic tak nie wyleczy ciała jak twe ręce. Chciałem być przy tobie.
Nic innego nie chcę. Smak twoich łez dobrze znam. Płynie z nich tyle, tyle kłamstw.
Kolejny raz nie chcę już słuchać tych kłamstw. Wiem, że tak będzie nam lepiej.
Więc pozwól zrobić to nam, bo to tylko ja. I chcę znowu zostać sam.
Nie potrafię żyć bez ciebie, więc chciałbym, by było tak.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oke, tapi tidak sesederhana itu. Tapi itu tidak semudah itu.
Mm.
Sayang, kamu tahu aku tidak bisa. Sayang, kamu tahu aku tidak akan melakukan apa pun.
Oh tidak, tidak.
Sekali lagi, saya tidak ingin mendengarkan kebohongan-kebohongan ini lagi. Saya tahu akan lebih baik bagi kita dengan cara ini.
Jadi mari kita melakukannya karena ini hanya aku. Dan aku ingin sendiri lagi.
Aku tidak bisa hidup tanpamu, jadi kuharap itu karena hanya kamu yang memberiku obat. Aku memberimu hatiku.
Tidak ada yang bisa menyembuhkan tubuh seperti tangan Anda. Aku ingin bersamamu.
Saya tidak menginginkan yang lain. Aku tahu betul rasa air matamu. Banyak sekali kebohongan yang mengalir dari mereka.
Karena Anda memberi seluruh dunia, tetapi kami tidak termasuk di dalamnya sama sekali. Aku melihat ketakutan di matamu.
Saya tidak ingin emas, saya hanya ingin waktu. Saya suka, saya suka. Aku masih mendengarnya dalam mimpiku. Mengapa? Mengapa?
Katakan itu di depan wajahku. Aku ingin akhirnya menangkapmu mmm.
Sekali lagi, saya tidak ingin mendengarkan kebohongan-kebohongan ini lagi. Saya tahu akan lebih baik bagi kita dengan cara ini.
Jadi mari kita melakukannya karena ini hanya aku. Dan aku ingin sendiri lagi.
Aku tidak bisa hidup tanpamu, jadi kuharap itu karena hanya kamu yang memberiku obat. Aku memberimu hatiku.
Tidak ada yang bisa menyembuhkan tubuh seperti tangan Anda. Aku ingin bersamamu.
Saya tidak menginginkan yang lain. Aku tahu betul rasa air matamu. Banyak sekali kebohongan yang mengalir dari mereka.
Sekali lagi, saya tidak ingin mendengarkan kebohongan-kebohongan ini lagi. Saya tahu akan lebih baik bagi kita dengan cara ini.
Jadi mari kita melakukannya karena ini hanya aku. Dan aku ingin sendiri lagi.
Aku tidak bisa hidup tanpamu, jadi aku ingin seperti ini.