Lagu lain dari maye
Deskripsi
Produser, produser bersama: maye Produser, produser bersama, insinyur suara, insinyur suara, penulis lirik: Alan Vega Penulis lirik: María Alejandra Osorio
Lirik dan terjemahan
Asli
When we gonna make it right?
Don't you wanna kiss me?
When we gonna win the fight?
Ooh, you'll probably miss me
Maybe we just lost our minds
Somewhere in the in-between
I just wanna make you mine
Don't wanna be your maybe (la, la, la, la)
I'll do whatever you like
'Cause I just wanna spend my days like it's a holiday
Making a great escape to our own hideaway
In your arms, I wanna sway, 'til the day breaks
'Cause you're my favorite place, forever, I'll stay
Only time will tell if I'll have you at all
I'd be naive to think that I havе any control
But tell me why I still cry
When I'm alonе singing this song?
'Cause I just wanna spend my days like it's a holiday
Making a great escape to our own hideaway
In your arms, I wanna sway 'til the day breaks
'Cause you're my favorite place, forever, I'll stay
I'll always wait for you
If you wait for me too
I'll always wait for you
I know you want me too
Terjemahan bahasa Indonesia
Kapan kita akan memperbaikinya?
Apakah kamu tidak ingin menciumku?
Kapan kita akan memenangkan pertarungan?
Ooh, kamu mungkin akan merindukanku
Mungkin kita baru saja kehilangan akal
Di suatu tempat di antara keduanya
Aku hanya ingin menjadikanmu milikku
Jangan ingin menjadi milikmu (la, la, la, la)
Aku akan melakukan apapun yang kamu suka
Karena aku hanya ingin menghabiskan hari-hariku seperti hari libur
Melakukan pelarian hebat ke tempat persembunyian kita sendiri
Dalam pelukanmu, aku ingin bergoyang, sampai fajar menyingsing
Karena kamu adalah tempat favoritku, selamanya, aku akan tinggal
Hanya waktu yang akan membuktikan apakah aku akan memilikimu atau tidak
Saya naif jika berpikir bahwa saya punya kendali
Tapi katakan padaku kenapa aku masih menangis
Saat aku sendirian menyanyikan lagu ini?
Karena aku hanya ingin menghabiskan hari-hariku seperti hari libur
Melakukan pelarian hebat ke tempat persembunyian kita sendiri
Dalam pelukanmu, aku ingin bergoyang sampai fajar menyingsing
Karena kamu adalah tempat favoritku, selamanya, aku akan tinggal
Aku akan selalu menunggumu
Jika kamu menungguku juga
Aku akan selalu menunggumu
Aku tahu kamu juga menginginkanku