Lagu lain dari ROZZZQWEEN
Deskripsi
Produser: Roselyn Mugabe
Produser: Ilya Borodulin
Lirik dan terjemahan
Asli
My daddy drinks and so do I.
Guess why they call it family ties.
-I don't sniff lines. -No, no, no, no, no.
But my Air Force Ones, cocaine white.
-Malbec in my backpack. -I'm a grape escape.
-Sauvignon flashback. -Like a video tape.
-I light a cigarette with my wine. -Yes, I do.
Something to keep me straight like my spine.
-You know I do. -All these vices of mine.
-Oh, oh, oh. -It's a crisis of mine.
Da, da, da, da.
-My daddy drinks and so do I. -So do I.
Guess why they call it -family ties. -Oh.
I said my daddy drinks and so do I.
-So do I.
-Guess why they call it family ties.
I try it.
I hide it.
My shame in the bottle.
Wanna wake yesterday's tomorrow.
All the promises down my road.
-Chilled French grapes is a bumpy road. -Bumpy road.
I'm headed to the coast.
Er, can't hold her. Can't control her.
Can't -condone her. -Can't condone.
My daddy drinks and so do I.
I guess I'm prone to family ties.
-Yes, I is. -My daddy drinks and so do I.
-My daddy drinks. -Guess why they call it family ties.
Guess why they call it.
Family ties.
Family ties, baby.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayahku minum dan aku juga.
Coba tebak mengapa mereka menyebutnya ikatan keluarga.
-Aku tidak mengendus garis. -Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tapi Air Force One-ku, kokain berwarna putih.
-Malbec di ranselku. -Aku adalah pelarian anggur.
-Kilas balik Sauvignon. -Seperti rekaman video.
-Saya menyalakan rokok dengan anggur saya. -Ya, saya bersedia.
Sesuatu untuk membuatku tetap lurus seperti tulang punggungku.
-Kau tahu, aku tahu. -Semua sifat burukku ini.
-Oh, oh, oh. -Ini adalah krisisku.
Da, da, da, da.
-Ayahku minum dan aku juga. -Aku juga.
Coba tebak mengapa mereka menyebutnya -ikatan keluarga. -Oh.
Aku bilang ayahku minum dan aku juga.
-Aku juga.
-Tebak mengapa mereka menyebutnya ikatan keluarga.
Saya mencobanya.
Saya menyembunyikannya.
Rasa maluku ada di dalam botol.
Ingin bangun kemarin besok.
Semua janji di jalanku.
-Anggur Perancis yang dingin adalah jalan yang bergelombang. -Jalan bergelombang.
Aku menuju ke pantai.
Eh, tidak bisa menggendongnya. Tidak bisa mengendalikannya.
Tidak bisa - memaafkannya. -Tidak bisa memaafkan.
Ayahku minum dan aku juga.
Saya kira saya rentan terhadap ikatan keluarga.
-Ya, benar. -Ayahku minum dan aku juga.
-Ayahku minum. -Tebak mengapa mereka menyebutnya ikatan keluarga.
Coba tebak mengapa mereka menyebutnya.
Ikatan keluarga.
Ikatan keluarga, sayang.