Lagu lain dari Hayley Williams
Deskripsi
Penulis: Hayley Williams, Daniel James
Produser: Daniel James
Desain coretan: Jordan Short, LUUM Studio
Cuplikan dari Nashville: Jonah Lund
Lirik dan terjemahan
Asli
I wanna do it again
I wanna dance in the strobe light
I wanna choke on the smoke
And feel your eyes on me (ah-ah, ah-ah)
Searing into my skin, dig down deep
But tell me, what do you see underneath
The showbiz?
Showbiz (showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst, our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
You wanna do it again
You wanna dance in the strobe light
You wanna choke on the smoke
And feel my eyes on you (huh-uh)
Baby, searin' into your skin, dig down deep
And, tell me, is it in you like it's in me?
The showbiz
Showbiz (showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst, our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
May never happen again
Stings like sweat on broken skin
And it's never enough
Tastes like the whole ocean
Exit stage left
What might be the end
Showbiz, showbiz
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst, our silhouettes kiss
(I'll be waiting, you know where to find me) guess that's showbiz
(Still here baby, dancing in the fog light) guess that's curtains
(I'll be waiting, if you wanna find me) was it just showbiz?
(Still here baby, flailing in the fog light)
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin melakukannya lagi
Saya ingin menari di bawah lampu strobo
Aku ingin tersedak asap
Dan rasakan matamu menatapku (ah-ah, ah-ah)
Membakar ke dalam kulitku, menggali lebih dalam
Tapi katakan padaku, apa yang kamu lihat di bawahnya
Dunia hiburan?
Bisnis pertunjukan (biz pertunjukan, bisnis pertunjukan)
Di dalam kabut
Di balok banjir
Pada seekor burung
Di tengah-tengah mereka, siluet kami berciuman
Sepertinya itu dunia hiburan
Sepertinya itu tirai
Apakah itu hanya dunia hiburan?
Anda ingin melakukannya lagi
Anda ingin menari di lampu strobo
Anda ingin tersedak asap
Dan rasakan mataku padamu (huh-uh)
Sayang, bakar ke dalam kulitmu, gali lebih dalam
Dan, katakan padaku, apakah hal itu ada di dalam dirimu seperti yang ada di dalam diriku?
Dunia hiburan
Bisnis pertunjukan (biz pertunjukan, bisnis pertunjukan)
Di dalam kabut
Di balok banjir
Pada seekor burung
Di tengah-tengah mereka, siluet kami berciuman
Sepertinya itu dunia hiburan
Sepertinya itu tirai
Apakah itu hanya dunia hiburan?
Mungkin tidak akan pernah terjadi lagi
Menyengat seperti keringat pada kulit yang rusak
Dan itu tidak pernah cukup
Rasanya seperti seluruh lautan
Keluar dari panggung ke kiri
Apa yang mungkin menjadi akhirnya
Bisnis pertunjukan, bisnis pertunjukan
Di dalam kabut
Di balok banjir
Pada seekor burung
Di tengah-tengah mereka, siluet kami berciuman
(Saya akan menunggu, Anda tahu di mana menemukan saya) sepertinya itu dunia hiburan
(Masih di sini sayang, menari dalam cahaya kabut) tebak itu tirai
(Saya akan menunggu, jika Anda ingin menemukan saya) apakah itu hanya dunia hiburan?
(Masih di sini sayang, menggapai-gapai dalam cahaya kabut)